| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พลบ, -พลบ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | พลบ | (n) dusk, See also: twilight, nightfall, evening, Syn. พลบค่ำ, Example: พอจวนพลบ คุณแม่ก็พาฉันออกไปเดินในทุ่งกว้าง, Thai Definition: เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้ | | ชิงพลบ | (adj) twilight, See also: dusk, Syn. โพล้เพล้, จวนค่ำ, Example: เมื่อถึงเวลาชิงพลบ ความเหงาก็แล่นขึ้นจับใจทุกวัน | | พลบค่ำ | (n) dusk, See also: twilight, nightfall, evening, Syn. พลบ, Example: ในตอนพลบค่ำ รถยนต์คันที่นั่งมาเกิดเบียดกับรถยนต์อีกคันหนึ่ง, Thai Definition: เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้ |
| | ตะวันชิงพลบ | น. เวลาจวนค่ำ, เวลาโพล้เพล้. | | พลบ | (พฺลบ) น. เวลายํ่าคํ่า, เวลาโพล้เพล้, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ, เช่น ตะวันชิงพลบ, พลบค่ำ ก็ว่า, ในบทกลอนแผลงเป็น พระลบ ก็มี. | | พลบค่ำ | น. เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ, พลบ ก็ว่า. | | กวัก ๑ | (กฺวัก) น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด Amaurornis phoenicurus (Pennant) ในวงศ์ Rallidae ลำตัวสั้น รูปร่างป้อม ขาและนิ้วยาว หน้าผากและด้านล่างลำตัวสีขาว อาศัยอยู่ตามหนองนํ้า เดินหากินบนพื้นดินหรือบนใบพืชนํ้า เช่น บัว จอก แหน ขณะเดินหางมักกระดกขึ้นกระดกลง ในตอนเช้าหรือพลบคํ่าร้องเสียงดัง “กวัก ๆ ”. | | กาหล | (-หน) ว. เอะอะอื้ออึง เช่น แตกตื่นกันกาหลอลหม่าน, ยามพลบสยงกึกก้อง กาหล แม่ฮา (กำสรวล). | | เข้าไต้เข้าไฟ | ว. เริ่มมืดต้องใช้แสงไฟ, พลบ, ใช้ว่า เวลาเข้าไต้เข้าไฟ. | | คุ่น | น. ชื่อแมลงในสกุล Simuliumวงศ์ Simuliidae ขนาดเล็ก มีความยาว ๒-๔ มิลลิเมตร ส่วนใหญ่ตัวป้อมสีดำ มีปีกใสค่อนข้างกว้าง ๑ คู่ มักพบบินเป็นกลุ่มเวลาพลบค่ำหรือเช้ามืดบริเวณลำธารน้ำไหล ดูดกินเลือดคนและสัตว์ ทำให้ผิวหนังบวมแดง ถ้าเป็นมากจะอักเสบจนเป็นหนอง เช่น ชนิด S. nigrogilrum Summers พบทางภาคเหนือ, บึ่ง ปึ่ง หรือ ริ้นดำ ก็เรียก. | | ปากซ่อม | น. ชื่อนกขนาดเล็กถึงขนาดกลางหลายชนิด หลายสกุล วงศ์ย่อย Scolopacinae ในวงศ์ Scolopacidae ปากยาวแหลม ปลายปากโป่ง ลำตัวป้อม มีลายสีนํ้าตาลและขาว ขาสั้น มักอยู่ตามลำพัง หากินในเวลาพลบคํ่าและกลางคืน ใช้ปากแทงหาอาหารจำพวกหนอนและไส้เดือนในดินลักษณะคล้ายกับการจิ้ม เช่น ปากซ่อมหางเข็ม [ Gallinago stenura (Bonaparte) ] ปากซ่อมดง ( Scolopax rusticola Linn.) ปากซ่อมเล็ก [ Gallinago minima (Brünnich) ], ปากส้อม ก็เรียก. | | ผีตากผ้าอ้อม | น. แสงแดดที่สะท้อนกลับมาสว่างในเวลาจวนพลบในบางคราว. | | พระลบ | น. พลบ. | | โพล้เพล้ | น. เวลาพลบคํ่า, เวลาจวนคํ่า, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ, พี้โพ้ หรือ เพล้โพล้ ก็ว่า. | | มืดค่ำ | น. เวลาพลบคํ่าขมุกขมัว เช่น มืดค่ำแล้วเข้าบ้านเสียที. | | ย่ำสนธยา | น. เวลาโพล้เพล้พลบค่ำ, สนธยา ก็ว่า. | | ยูง ๑ | น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด Pavo muticus Linn. ในวงศ์ Phasianidae หงอนขนบนหัวเป็นกระจุก หนังข้างแก้มสีเหลือง ขนส่วนคอ หลัง ตลอดถึงปลายหางสีเขียว ในฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้จะมีขนคลุมโคนขนหางด้านบนยื่นยาวและมีแวว เพื่อใช้รำแพนให้ตัวเมียสนใจ อาศัยอยู่ตามป่าโปร่ง ปรกติใกล้ลำธารที่มีหาดทราย มักร้องตอนเช้าหรือพลบคํ่า ทำรังแบบง่าย ๆ ตามพื้นดิน กินเมล็ดพืช แมลง และสัตว์ขนาดเล็ก ในประเทศไทยมี ๒ ชนิดย่อย คือ ยูงใต้ (P.m. muticus Linn.) และยูงเหนือ (P.m. imperator Delacour), ยูงไทย ก็เรียก. | | รีด | ใช้กำลังหรืออิทธิพลบังคับเอาทรัพย์สินของผู้อื่น เช่น รีดเอาเงิน รีดเอาทรัพย์, ใช้ว่า รีดไถ ก็มี. | | สนธยา | (สนทะ-) น. เวลาโพล้เพล้พลบคํ่า, บางทีใช้ว่า ยํ่าสนธยา | | หมาใน | น. ชื่อหมาชนิด Cuon alpinus (Pallas) ในวงศ์ Canidae ขนสีน้ำตาลแดงหรือน้ำตาลเทา หางสีคลํ้ายาวเป็นพวง อาศัยอยู่ตามป่าทึบ ออกหากินเป็นฝูงเวลาเช้ามืดและพลบคํ่า ล่าสัตว์อื่นกินเป็นอาหาร เช่น เก้ง กวาง กระจง รวมทั้ง สัตว์เล็กอื่น ๆ. | | อิทธิพล | น. กำลังที่ยังผลให้สำเร็จ, อำนาจซึ่งแฝงอยู่ในบุคคลหรือรัฐ ซึ่งสามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์, อำนาจที่สามารถบันดาลให้ผู้อื่นต้องคล้อยตามหรือทำตาม, อำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่าง ๆ เช่น อิทธิพลของดวงดาว, อำนาจนอกเหนือหน้าที่ เช่น ใช้อิทธิพลบังคับให้ยอม. |
| | The apes are marching on your city. | พวกลิงกําลังเคลื่อนพลบุกเมีองคุณ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | General Butler in a treasonous plan. | นายพลบัทเลอร์ให้เข้าร่วมในแผนการทรยศชาติ The Corporation (2003) | | General Butlers services were also in demand in the United States in the 1930s as president Franklin Delano Roosevelt sought to relieve the misery of the depression through public enterprise and to offer regulation on corporate exploitation and misdeeds. | บริการของนายพลบัทเลอร์เป็นที่ต้องการ ในสหรัฐฯ ในช่วงทศวรรษ 1930 ด้วย ขณะที่ประธานาธิบดีรูสเวลท์ The Corporation (2003) | | It's the brightest star you can see in the dusk of evening. | เป็นดาวที่สว่างที่สุด ที่สามารถเห็นได้ตอนพลบค่ำ The Education of Little Tree (1997) | | Wherever you may be in the dusk of evening, you look up at the Dog Star. | ไม่ว่าหลานจะอยู่ที่ไหน ตอนพลบค่ำ ลองมองไปที่ดาวสุนัข The Education of Little Tree (1997) | | But no matter where I am, in the dusk of evening, | แต่ไม่ว่าผมจะอยู่ที่ไหน ตอนพลบค่ำ The Education of Little Tree (1997) | | Generally around dark. At dark. | ปกติก็ราวพลบค่ำ หัวค่ำ No Country for Old Men (2007) | | The General said to call this number if I needed help. | โอเปอเรเตอร์ค่ะ ท่านนายพลบอกว่าให้โทรเบอร์นี้หากต้องการความช่วยเหลือ Going Under (2008) | | The general specifically asked that I bring you in alive. | นายพลบอกให้จับคุณแบบเป็นๆ เดินไป Deal or No Deal (2008) | | Before night, | "ก่อนพลบค่ำ Goodbye to All That (2008) | | Street name playboy. Vice broke up a drug ring. | ชื่อในวงการว่าเพลบอย Brothers in Arms (2008) | | In world mythology by the negative aspects of the great mother. | ในโลกของภาพลบของแม่ที่ดี Paradise (2008) | | I'll make some general calls, okay? | ผมจะโทรถามนายพลบางคนให้นะ Fun Town (2008) | | Arrive by nightfall, I will. | และจะไปถึงตอนพลบค่ำ แน่นอน Ambush (2008) | | You heard Master Plo, | คุณก็ได้ยินอาจารย์โพลบอกแล้วนี่ Rising Malevolence (2008) | | General Plo said someone would come for us, we're glad he was right. | ท่านนายพลโพลบอกว่าจะมีบางคนมาช่วยเรา เราดีใจที่เขาพูดถูก Rising Malevolence (2008) | | Curfew bell will toll soon What if you run into patrol men? | ใกล้จะพลบค่ำอยู่แล้ว ถ้าหน่วยลาดตระเวนพบเจ้าเข้าล่ะ Portrait of a Beauty (2008) | | Then we must kill it. Arthur, gather the guard together. We ride at dawn. | เราต้องฆ่ามัน, อาเธอร์ รวบรวมทหาร เราจะออกล่าตอนพลบค่ำ Le Morte d'Arthur (2008) | | The eventide moon shall soon grace us. | จวนจะพลบค่ำแล้ว The Kingdom of the Winds (2008) | | Looks like a mini-Playboy Mansion. | ที่นี่เหมือนคฤหาสน์เพลบอยไซส์มินิเลย The House Bunny (2008) | | You were in Playboy. "Girls with GEDs," right? | คุณอยู่ที่เพลบอย "สาวๆกับ GEDs," ใช่มั้ยครับ? The House Bunny (2008) | | Playboy. God. Can you believe it? | เพลบอยหรอ ให้ตายสิ, นี่คุณเชื่อเขารึเปล่า? The House Bunny (2008) | | We're gonna coordinate your pictorial... with a Playboy Channel documentary on the life of a centerfold. | พวกเราจะเอา รูปของเธอ ไปลงสารคดีช่องเพลบอย ที่รายการชีวิตที่เซ๊นเตอร์โฟลด์ The House Bunny (2008) | | Once it gets dark, | เดี๋ยวตอนพลบค่ำ Spanish 101 (2009) | | I'll hold off until sunset on titan. | ผมจะรอจนพลบค่ำที่ไททันก่อน The Pirate Solution (2009) | | General brucker, the islamic republic | ท่านนายพลบรูคเกอร์ ว่าสาธารณรัฐอิสลาม Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010) | | Dusk? | พลบค่ำเหรอ Love in Disguise (2010) | | Dusk is so mysterious and leaves a sense of... | พลบค่ำช่างลึกลับและทิ้งความรู้สึก Love in Disguise (2010) | | But polls show half the world would feel safer with the Autobots completely gone. | แต่โพลบอกว่าคนครึ่งโลกรู้สึกปลอดภัยกว่า ถ้าพวกออโต้บอทส์จากไป Transformers: Dark of the Moon (2011) | | The Westerner is a playboy. | คนตะวันตกนี่ เพลบอย จัง The Flowers of War (2011) | | You know, Afternoon delight? | คุณคิดว่าจะมีอารมณ์ทำอะไร พลิ้วพลิ้วก่อนพลบค่ำไหม One Day (2011) | | ♪ from dusk till dawn. ♪ | จากพลบค่ำยันตะวันฉาย Sexy (2011) | | I mean, I have like twilight zone moments... | ฉันหมายถึง, ฉันชอบเวลาตอนพลบค่ำ Moments Later (2011) | | I've "been" world class athletes, bloodthirsty generals, brilliant physicists-- | เป็นทั้งนักกีฬาเก่งกาจ นายพลบ้าสงคราม นักกายกรรมชั้นเยี่ยม Death Didn't Become Him (2011) | | Must get to "Lan Nhược Tự" before dark Hurry! | เราจะต้องไปให้ถึงศาลเจ้าก่อนพลบค่ำ A Chinese Ghost Story (2011) | | We will ride before nightfall. | เราจะไปก่อนพลบค่ำ The Darkest Hour (2011) | | Perhaps this evening, you could come to my chambers. | บางทีตอนพลบค่ำ เจ้าจะมาที่ห้องข้าได้ไหม The Darkest Hour: Part Two (2011) | | My army will be gone by nightfall. Thank you, Your Highness. | กองทัพของข้าจะหายไปตอนพลบค่ำ ขอบพระทัย ใต้ฝ่าพระบาท His Father's Son (2011) | | A gift of Admiral Beasly, sixth fleet. | มันเป็นของขวัญจากนายพลบลิสลี่กองที่หก The Mechanic (2011) | | ♪ This evening | พลบค่ำนี้ Michael (2012) | | She often works from dusk till dawn. | นางมักทำงานตั้งแต่ ย่ำรุ่งจวบจนพลบค่ำ Garden of Bones (2012) | | She must be very glad to have you helping her from dusk till dawn. | นางต้องดีใจมากแน่ๆ ที่มีเจ้าค่อยช่วยเหลือ ตั้งแต่ย่ำรุ่ง จวบจนพลบค่ำ Garden of Bones (2012) | | - Exerting influence may be exactly what's needed here. | - การใช้อิทธิพลบางที่อาจจำเป็นกับคดีนี้ Heart of Darkness (2012) | | We just have to make sure that nobody opens this door until nightfall. | เราแค่ต้องให้แน่ใจว่า จะไม่มีใครมาเปิดประตูจนกว่าจะพลบค่ำ Whatever I Am, You Made Me (2012) | | I can have your boat fixed and ready to go by nightfall. Running away is not gonna solve anything. | ฉันซ่อมเรือให้นายได้ และพร้อมไปได้เลยเมื่อพลบค่ำ Scandal (2012) | | Well, let's just say that Kevin Creed has some very influential people invested in what he and Urthstrike are doing. | พูดแบบนี้แล้วกันนะ เควิน ครีด มีผู้ทรงอิทธิพลบางคน คอยสนับสนุน Kupale (2012) | | Uh, he's ceremonial. Gone by dusk. | เขาหายไปก่อนจะพลบค่ำเสียอีก Southern Comfort (2012) | | A tiny, little fragile thing out, out in the world, in the gloaming. | สิ่งเล็กๆบอบบางออกไปในโลกกว้าง ในยามพลบค่ำ Nor'easter (2012) | | 90% of those respondents said they were coming to hear you... say something st... stu... | 90% ของผู้ตอบโพลบอกว่า พวกเขาจะมาฟังเธอ พูดอะไรแบบ... Makeover (2012) | | Every day they drill from dawn to dusk until they have mastered the shortsword, the shield, and the three spears. | ทุกวันพวกเขาฝึกฝน ตั้งแต่รุ่งสางจวบจนพลบค่ำ จนกระทั่งชำนาญการทั้ง ดาบสั้น โล่ และหอกทั้งสาม Valar Dohaeris (2013) |
| |
| | พลบค่ำ | [phlop] (n) EN: dusk ; sunset FR: crépuscule [ m ] | | พลบค่ำ | [phlop kham] (n) EN: dusk ; gloaming FR: crépuscule [ m ] |
| | | gloam | (โกลม) n. สายัณห์, เวลาพลบค่ำ | | gloaming | (โกลม'มิง) n. สายัณห์, เวลาพลบค่ำตะวันยอแสง | | plebiscite | (เพลบ'บิไซทฺ) n. การลงคะแนนเสียงโดยประชาชนทั่วไป, See also: plebiscitary adj. | | plebs | (เพลบซ) n.สามัญชน, ประชาชนทั่วไป pl. plebes, Syn. common people |
| | evening | (n) เวลาเย็น, ตอนเย็น, ยามเย็น, ยามสายัณห์, ตอนค่ำ, เวลาพลบค่ำ | | gloaming | (n) เวลาโพล้เพล้, เวลาพลบค่ำ, ยามสายัณห์ |
| | 黄昏 | [たそがれ, tasogare] (n) หัวค่ำ, ย่ำค่ำ, พลบค่ำ (ช่วงเวลาที่พระอาทิตย์ตก), See also: S. 薄明かり, A. 黄昏 |
| | soir | (n) |m| ช่วงเย็น, ตอนเย็น, เวลาพลบค่ำ เช่น du matin au soir ตั้งแต่เช้าถึงเย็น, Ant. matin |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
