ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ฝาผนัง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฝาผนัง, -ฝาผนัง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อิตาลี (IT) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a secco[อา-เซ็คโค] (n) จิตรกรรมที่เขียนบนปูนแห้งซี่งเป็นการเขียนจิตรกรรมฝาผนังวิธีหนึ่ง, See also: R. fresco
buon fresco[บวน เฟรสโค] (n) จิตรกรรมที่เขียนบนปูนเปียกซี่งเป็นการเขียนจิตรกรรมฝาผนังวิธีหนึ่ง, See also: R. fresco
mezzo fresco[เมซโซ เฟรสโค] (n) จิตรกรรมที่เขียนบนปูนชื้นซี่งเป็นการเขียนจิตรกรรมฝาผนังวิธีหนึ่ง, See also: R. fresco

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝาผนัง(n) wall, See also: partition, Syn. ผนัง, ฝา, Example: ฝาผนังโบสถ์ได้รับการออกแบบไว้อย่างสวยงาม, Count Unit: ด้าน, Thai Definition: ฝาอันก่อด้วยอิฐหรือปูน
จิตกรรมฝาผนัง(n) mural
จิตรกรรมฝาผนัง(n) mural, Example: จิตรกรรมฝาผนังของไทยแต่ละยุค แต่ละสมัยมีรูปแบบและเนื้อหาที่แตกต่างกันไป, Thai Definition: ภาพจิตรกรรมที่เขียนบนฝาผนังหรือเพดาน หรือวาดบนแผ่นผ้าใบหรือแผ่นไม้ แล้วติดให้สนิทกับผนังหรือเพดาน
ภาพจิตรกรรมฝาผนัง(n) mural, Syn. จิตรกรรมฝาผนัง, Example: ช่างเขียนสมัยก่อนนิยมเขียนภาพด้วยสีฝุ่นผสมกาว โดยจะเห็นได้จากภาพจิตรกรรมฝาผนังตามผนังของโบสถ์, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ภาพที่เขียนบนฝาผนัง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระเปาะ ๒น. ลักษณะที่ยื่นออกมาจากฝาผนังกำแพง ฐาน หรือเชิงกลอน เช่น ยกเก็จเป็นรูปเหมือนกระเปาะ.
เก็จ ๒น. ส่วนที่ยื่นออกมาจากหรือลึกเข้าไปในฝาผนัง กำแพง ฐาน หรือเชิงกลอน.
ช่องไฟน. ช่องขนาดย่อม ๆ และตื้นที่ทำไว้บนฝาผนังหรือกำแพง สำหรับตั้งเครื่องตามไฟให้แสงสว่างเวลากลางคืน
ชันโรง(ชันนะ-) น. ชื่อแมลงขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Apidae โดยทั่วไปมีขนาดลำตัวยาวไม่เกิน ๑๐ มิลลิเมตร อยู่รวมกันเป็นฝูงและแบ่งวรรณะเหมือนผึ้ง แต่ไม่มีเหล็กในอย่างผึ้งทั่วไป จึงไม่สามารถต่อยได้ ทำรังตามโพรงไม้หรือตามรอยแตกฝาผนังของบ้านเรือน รังทำจากสารเหนียวผสมขี้ดินและยางไม้ ที่พบมากในประเทศไทยอยู่ในสกุล Trigona ชนิดที่พบบ่อย เช่น ชนิด T. terminata Smith, T. apicalis Smith มีชื่ออื่น ๆ อีกตามท้องถิ่น เช่น หูด ขี้ตังนี หรือ กินชัน, อีสานเรียก ขี้สูด, ปักษ์ใต้เรียก ขี้ชัน.
เทพชุมนุมชื่อภาพเขียนรูปเทวดานั่งประนมมือเรียงกันเป็นแถวลำดับกันขึ้นไป ๓ ชั้นถึง ๕ ชั้น เป็นต้น ตามฝาผนังด้านข้างในพระอุโบสถหรือหอพระ.
ปูนขาวน. ปูนสุก ใช้ผสมกับปูนซีเมนต์ ทราย และนํ้า สำหรับฉาบทาฝาผนัง.
ยกเก็จก. ทำเก็จให้ยื่นออกมาจากฝาผนัง กำแพง ฐาน หรือเชิงกลอน, คู่กับ ย่อเก็จ.
ย่อเก็จก. ทำเก็จให้ลึกเข้าไปในฝาผนัง กำแพง ฐาน หรือเชิงกลอน, คู่กับ ยกเก็จ.
เรียบว. ไม่ขรุขระ เช่น พื้นเรียบ, ราบ เช่น กระเบื้องแผ่นเรียบ ฝาผนังเรียบไม่มีลวดลาย, เป็นระเบียบ เช่น จัดบ้านเรียบ, ไม่ยุ่ง เช่น หวีผมเรียบ, ไม่ยับ เช่น รีดเสื้อเรียบ
ลายฮ่อลายที่เขียนเป็นอย่างแถบผ้าสะบัดกลับไปมา ใช้เขียนเพื่อแบ่งภาพเป็นตอน ๆ ในงานจิตรกรรมฝาผนังหรือจิตรกรรมภาพพระบฏ.
สัดส่วนน. ส่วนผสมของสิ่งต่าง ๆ ตามอัตราที่กำหนด เช่น ในการผสมปูนโบกฝาผนังจะใช้ซีเมนต์ ทราย และปูนขาว ตามสัดส่วน ๓ : ๒ : ๑
สินเทาน. พื้นที่ว่างซึ่งกันไว้เป็นพื้นหลังของรูปภาพเพื่อแบ่งภาพเป็นตอน ๆ โดยเขียนล้อมด้วยเส้นแผลงหรือด้วยเส้นฮ่อเป็นต้น มักเขียนในงานจิตรกรรมฝาผนัง.
เส้นแผลง(-แผฺลง) น. เส้นที่เยื้องไปเยื้องมามีลักษณะเหมือนฟันปลา ใช้เขียนแบ่งภาพเป็นตอน ๆ ในงานจิตรกรรมฝาผนัง.
เสาแพนก(-พะแนก) น. ฝาผนังส่วนนอกที่ก่อให้นูนหนาขึ้นดูคล้ายเสาเพื่อช่วยเสริมฝาผนังให้มั่นคงสำหรับรับขื่อ.
ฮ่อลายที่เขียนเป็นอย่างแถบผ้าสะบัดกลับไปมา ใช้เขียนเพื่อแบ่งภาพเป็นตอน ๆ ในงานจิตรกรรมฝาผนังหรือจิตรกรรมภาพพระบฏ เรียกว่า ลายฮ่อ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
party-wallฝาผนังร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mural paintingจิตรกรรมฝาผนัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wall, party-ฝาผนังร่วม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mural painting and decorationจิตรกรรมฝาผนัง [TU Subject Heading]
Mural painting and decoration, Thaiจิตรกรรมฝาผนังไทย [TU Subject Heading]
Wallpaperกระดาษปิดฝาผนัง [TU Subject Heading]
Exercise, Wall Climbingการไต่ฝาผนัง [การแพทย์]
gypsumยิปซัม, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบพวกแคลเซียมซัลเฟตและน้ำ (CaSO42.2H2O) ส่วนมากจะใสไม่มีสี แต่อาจพบชนิดที่มีสี  เช่น สีเทา สีแดงมีความแข็ง 2 ความถ่วงจำเพาะมีค่าระหว่าง 2.2-2.4 ใช้ในอุตสาหกรรมทำปูนซีเมนต์ ทำเป็นแผ่นบุฝาผนังและเพดานห้อง  เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then one day, he just disappeared... 'cause his parents chopped him up in little pieces and hid him in the walls.วันหนึ่ง เขาก็หายตัวไป เพราะถูกพ่อแม่ของเขาสับเขาเป็นชิ้น ๆ แล้วซ่อนศพเขาไว้ในฝาผนัง Jumanji (1995)
Put it in there. In the wardrobe.วางไว้ตรงนั้น ข้างฝาผนัง Titanic (1997)
That's right!ผู้ซึ่งโตมากับภาพ ของชายเหล่านี้บนฝาผนัง Rock Star (2001)
I'm standing here, and I'm proof if you work hard and want it bad enough....ที่เติบโตมากับภาพของชายเหล่านี้บนฝาผนัง Rock Star (2001)
Between thatand that tuft of hair, I'd say the sucker'scoming from the walls.ดูจากไอ้นี่แล้วก้อ กระจุกผม ฉันว่าไอ้เปรตนี่มาจากฝาผนัง No Exit (2006)
He built thesesecret chambers... inside the walls.เขาซ่อนห้องลับเอาไว้... ในฝาผนัง No Exit (2006)
Same day, two other boys came by the hospital and pasted a white sheet of paper on the wall.วันเดียวกัน เด็กผู้ชายอีกสองคนมาที่โรงพยาบาล แล้วก็ติดกระดาษขาวไว้ที่ฝาผนัง Fly, Daddy, Fly (2006)
These lights are välkkyneet. These roof lights.นี้ค่ะหลอดไฟตามฝาผนังพวกนี้ Paranormal Activity (2007)
On the wall by the phone and the water fountain.บนฝาผนัง ใกล้โทรศัพท์ และที่ตรงน้ำพุ The Visitor (2007)
The number's on the wall.หมายเลขติดอยู่ที่ฝาผนัง. The Visitor (2007)
-Do you have one of the large flown pictures of yourself hanging around here ?คุณมีรูปใหญ่ติดฝาผนังกับเค้าบ้างมั้ย? Zack and Miri Make a Porno (2008)
- Could even be his granny he smudged on that wall.อาจเป็นยายของเค้า รอยเปื้อนที่อยู่บนฝาผนัง If I Had a Hammer (2009)
That name was on my office wall six months from now.ชื่อนั่นแปะอยู่บนฝาผนัง ห้องทำงานผม ถึง 6 เดือน White to Play (2009)
We were in some kind of bunker or cave surrounded by guards, and there was graffiti all over the walls.เราอยู่ที่เหมือนเป็นบังเกอร์ หรือในถ้ำแวดล้อมไปด้วยการ์ด และมีภาพวาดกราฟิติ อยู่บนฝาผนัง Playing Cards with Coyote (2009)
Hanging on the wall of my office.แปะอยู่บนฝาผนังที่ทำงานผมเอง The International (2009)
If you can't reach the dashboard, and you wanna hold onto the washboards, let me know.ถ้าคุณกดแป้นไม่ได้ แล้วอยากจะจับกระดานเชิงฝาผนัง บอกผมนะ When in Rome (2010)
And his eyes glowed, like two puncture holes in the walls of an incinerator.ตาของเขาปูดแดง เหมือนกับรูโหว่ทะลุ ฝาผนังเตาเผา Polly Wants a Crack at Her (2010)
My walls are lined with trophies instead of wedding pictures.ฝาผนังฉัน มีแต่ถ้วยรางวัล แทนที่จะเป็นรูปแต่งงาน Dream On (2010)
Some put up walls because they have regrets.คนบางคนตกแต่งฝาผนังเพราะว่าเขาเสียใจ I'm Still Here (2011)
Mr. Devereaux, Dylan's art teacher, wanted you to see his wall mural.นาย Devereaux, ครูสอนศิลปะของ Dylan, อยากให้คุณมองเห็นจิตรกรรมฝาผนังของเขา We Bought a Zoo (2011)
I'm living in an efficiency with a raccoon in the wall.ทุกวันนี้ฉันต้องอยู่ห้องรูหนู มีแรคคูนอยู่ในฝาผนังด้วย Rumours (2011)
He believes this 1, 000-year-old church and these 14th-century wall paintings are proof that the whole of time exists in slices of space.เขาเชื่อว่าเรื่องนี้คริสตจักร 1, 000 ปี และภาพวาดฝาผนังเหล่านี้ศตวรรษ ที่ 14 เป็นหลักฐานว่าทั้งเวลาที่มีอยู่ในชิ้น ของพื้นที่ Does Time Really Exist? (2011)
It opens a Rabbiner 10-28 key-lock combination wall safe.มันเปิดเซฟติดฝาผนัง รุ่นแรบบินเนอร์ 10-28 As You Were (2011)
All right, Mom.ตรงฝาผนังเนอเซอรี่ The Rhinitis Revelation (2011)
She painted my kids a mural of monkeys playing soccer for a bottle of wine.ใช่ ปกติเธอเขียนแต่ภาพวาดฝาผนัง รูปลิงเล่นฟุตบอลให้ลูกฉันดู เพื่อแลกกับไวน์ขวดนึงแค่นั้น Suspicion Song (2011)
That makes more sense than "penis."นายจะได้ขึ้นฝาผนังเพื่อน The Good Guy Fluctuation (2011)
The thieves left a message on the wall at Scholar Lee's house.พวกโจรมันมีข้อความไว้ที่ฝาผนังบ้านนักวิชาการลี The Duo (2011)
It's a mural.จิตรกรรมฝาผนัง Prometheus (2012)
It's four walls and plaster.มันก็แค่ ฝาผนังสี่ด้าน ฉาบปูน Gone, Gone, Gone (2012)
They'd just sweep their mess under the rug and give him a star on the wall.พวกเขาก็เเค่กวาดสิ่งที่มันรกๆสกปรกๆไปไว้ใต้พรม เเล้วก็ประดับดาวไว้บนฝาผนังบ้านเขาซักหน่อยก็ยังดี Trojan Horse (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝาผนัง[fāphanang] (n) EN: wall ; partition wall  FR: mur [ m ] ; mur de séparation [ m ] ; cloison [ f ] ; paroi [ f ]
จิตรกรรมฝาผนัง[jittrakam fāphanang] (n, exp) EN: mural ; wall painting ; mural painting  FR: peinture murale [ f ] ; fresque murale [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
arras(n) สิ่งทอสำหรับแขวนบนฝาผนัง
fresco(n) ภาพเขียนบนกำแพงหรือฝาผนังที่เขียนตอนปูนยังไม่แห้ง
frescos(n) ภาพเขียนบนกำแพงหรือฝาผนังที่เขียนตอนปูนยังไม่แห้ง
inglenook(n) มุมข้างเตาฝาผนัง, See also: ม้านั่งข้างเตา, Syn. fireplace
mural(n) จิตรกรรมฝาผนัง, Syn. decoration, wall painting
mural(adj) เกี่ยวกับผนัง, See also: เหมือนฝาผนัง, บนฝาผนัง
muralist(n) ช่างเขียนภาพฝาผนัง, Syn. artist
paneling(n) ไม้หรือวัสดุบุฝาผนัง, See also: ฝาผนังที่บุแล้ว
panelling(n) ไม้หรือวัสดุบุฝาผนัง, See also: ูฝาผนังที่บุแล้ว
paper(n) กระดาษบุฝาผนัง, See also: วอลเปเปอร์, Syn. wallpaper
paper(vt) ติดกระดาษบุฝาผนัง, See also: ติดวอลเปเปอร์
pilaster(n) เสาฝาผนังด้านหน้า
plasterboard(n) แผ่นกระดาษปิดฝาผนัง
shingle(n) แผ่นวัสดุมุงหลังคาหรือฝาผนังทำด้วยไม้หรือน้ำมันดิน
tapestry(n) สิ่งทอหรือม่านลายดอกซึ่งแขวนประดับฝาผนัง, See also: พรมลายดอกประดับ, Syn. fabric, drapery, weaving, decoration
wallcovering(n) แผ่นกระดาษ สิ่งทอหรือพลาสติกที่ใช้ปิดฝาผนังของห้อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
board(บอร์ดฺ) { boarded, boarding, boards } n. ไม้กระดาน, แผ่นกระดาน, แผ่นกระดาษแข็ง, กระดานหมากรุก, ข้างเรือ, ค่าอาหาร, อาหาร, ที่พัก, โต๊ะประชุม, โต๊ะอาหาร, เวที, คณะกรรมการ, สภา, กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน, แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง, ขอบ, ข้าง vt. ใช้กระดานปู, บริการอาหาร, บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น
ceil(ซีล) vt. กรุฝาผนัง, กรุเพดาน
ceiling(ซีล'ลิง) n. เพดาน, ดาดฟ้า, การกรุฝาผนัง
chimney(ชิม'นี) n. ปล่องไฟ, ฝาครอบกระจกตะเกียงน้ำมัน, หลอดตะเกียง, เตาผิง, เตาฝาผนัง, คนติดบุหรี่
chimney cornern. ที่ข้างเตาไฟฝาผนัง
chimney piecen. หิ้งเตาไฟฝาผนัง, สิ่งประดับตกแต่งเหนือเตาไฟ
closet(โคลซ'ซิท) n. ห้องส้วม, ห้องน้ำ, ห้องเล็ก, ห้องส่วนตัว, ห้องลับ, ตู้ฝาผนัง. adj. ส่วนตัว, ลับเฉพาะ, เสี่ยงโชค.
coving(คัฟ'วิง) n. ส่วนโค้งเว้าเข้าไปในกำแพงหรือฝาผนัง
dado(เด'โด) ส่วนหรือกระดานครอบฝาผนัง, ตอม่อฐานเสา
inglenook(อิง'เกิลนูค) n. มุมข้างเตาฝาผนัง, ข้างเตา
mural(มู'เริล) adj. เกี่ยวกับกำแพงหรือผนังคล้ายกำแพงหรือผนัง n. ภาพหรือจิตรกรรมฝาผนัง
muralist(มู'ระลิสทฺ) n. จิตรกรฝาผนัง, ช่างเขียนภาพบนกำแพงหรือฝาผนัง
offset(ออฟ'เซท) n. สิ่งชดเชย, การหักล้างกัน, การเริ่มต้น, ขั้นบันไดฝาผนัง, หน่อแยก, แขนง, สาขา, เชื้อสาย, การวางเอียง, ระบบการพิมพ์ออฟเซท (offset lithography) , ช่วงระยะที่แยก.
paperernn. ช่างติดกระดาษฝาผนัง.
pilaster(พิแลส'เทอะ) n. เสาฝาผนังด้านหน้า, See also: pilstered adj.
respond(รีสพอนดฺ') vi. ตอบ, พูดตอบ, ตอบสนอง, โต้ตอบ, ขานรับ, รับ, vt. พูดตอบ n. ผลตอบ, การตอบ, ฝาผนังที่ต่อกัน, Syn. reply, Ant. ignore
wallcovering(-คัพ'เวอริง) n. แผ่นที่ใช้ปิดฝาผนังเพดานหรืออื่น ๆ
washboard(วอช'บอร์ด) n. กระดานซักเสื้อผ้า, กระดานกันลื่น, กระดานเชิงฝาผนัง

English-Thai: Nontri Dictionary
closet(n) ห้องส้วม, ห้องสุขา, ห้องลับ, ห้องส่วนตัว, ตู้ฝาผนัง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Giornata[จอร์นาตา] (n) งานเขียนบนปูนเปียกที่เขียนเสร็จในแต่ละวัน (เกี่ยวกับวิธีเขียนจิตรกรรมฝาผนัง), See also: Buon fresco

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
mural[จอร์นาตา, mural] (n, vi, vt, modal, ver) จิตกรรมฝาผนัง, See also: S. รกกก, A. กกดกก, R. เกเกเก
床の間[とこのま, tokonoma] เป็นส่วนที่ยกพื้นห้องขึ้นสูงมุมหนึ่งในห้องแบบญี่ปุ่น ประดับด้วยแจกันดอกไม้ และภาพแขวนฝาผนัง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top