ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*บนถนน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บนถนน, -บนถนน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไล่ขับก. วิ่งตามเพื่อให้ทัน เช่น เด็กวิ่งไล่ขับกันมาบนถนน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
road risks insuranceการประกันภัยบนถนน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
roadabilityคุณภาพรถบนถนน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ออกเทนค่าออกเทนเป็นตัวเลขที่บอกถึงคุณภาพการต้านทานการน็อค หรือความสามารถของน้ำมันเบนซินที่จะเผาไหม้โดยปราศจากการน็อคในเครื่องยนต์ ทดสอบได้หลายวิธี อาทิ <br>Research Octane Number (RON) เป็นการวัดโดยใช้เครื่องยนต์มาตรฐาน CFR F-1 วัดที่รอบเครื่องยนต์ต่ำ 600 รอบต่อนาที และอุณหภูมิไอน้ำมันผสมต่ำประมาณ 125 องศาฟาเรนไฮต์ <br>Motor Octane Number (MON) เป็นการวัดโดยใช้เครื่องยนต์มาตรฐาน CFR F-2 วัดที่รอบเครื่องยนต์รอบสูง 900 รอบต่อนาทีและอุณหภูมิไอน้ำมันผสม 300 องศาฟาเรนไฮต์ <br>Road Octane Number ทำการวัดโดยใช้รถยนต์จริงๆ วิ่งบนถนนซึ่งความเร็วและภาระเปลี่ยแนปลงไปต่างๆ กัน เพือ่ให้ได้ใกล้เคียงกับควาเมป็นจริงมากที่สุด วิธีนี้สิ้นเปลืองค่าใช้จ่ายมาก [ปิโตรเลี่ยม]
mirageมิราจ, ภาพลวงตา, ปรากฏการณ์ซึ่งเกิดจากแสงหักเห เนื่องจากชั้นของอากาศซึ่งแสงเคลื่อนที่ผ่านมีอุณหภูมิต่างกัน เช่น การเห็นภาพเสมือนมีน้ำบนถนนในระยะไกลในตอนกลางวันที่มีแสงแดดจัด เป็นเพราะอากาศใกล้พื้นถนนร้อนกว่าอากาศที่อยู่เหนือขึ้นไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aqui; over here!เขามาแล้ว มีอะไรดีกว่านี้นะ เพื่อให้ดูน่าเกรงขาม จับใจ บนถนนของอะกราบาห์ Aladdin (1992)
You gotta get off here. The ranch is down the road.พวกนายต้องลงตรงนี้ ไร่อยู่บนถนนนี่ Of Mice and Men (1992)
It was strange to see soldiers on the street... all of them terrified of the civilian population... any one of whom could be an IRA gunman.มันแปลกเพื่อดู ทหารบนถนน ... ทั้งหมดของพวกเขากลัว ของประชากรพลเรือน ... หนึ่งคนใดอาจจะ มือปืน, บ้านมือสอง In the Name of the Father (1993)
The streets are lined with little creatures laughing Everybody seems so happyบนถนนมีเสียงหัวเราะ /ทุกคนดูมีความสุข The Nightmare Before Christmas (1993)
We're on a city street in broad daylight here!เรากำลังอยู่บนถนนในเมืองในตอนกลางวันแสกนี่! Pulp Fiction (1994)
There are only a few stragglers left on the streets.มีคนตกข่าวอย่างน้อยสองสามคนบนถนน In the Mouth of Madness (1994)
If we play our cards right, we'll be on Easy Street, or my name isn't Honest John.บนถนนง่ายหรือชื่อของฉันไม่ จริงใจจอห์น Pinocchio (1940)
They walked up the road together.พวกเขาเดินขึ้นไปบนถนน ด้วยกัน ชายชรายืนเสา The Old Man and the Sea (1958)
Up the road in his shack, the old man was sleeping again.ขึ้นไปบนถนนในกระท่อมของ เขา ชายชรากำลังนอนหลับอีกครั้ง The Old Man and the Sea (1958)
Remember, Gripweed, medals are merely milestones on the road to final victory.เหตุการณ์สำคัญบนถนนเพื่อชัย ชนะครั้งสุดท้าย ขอแสดงความยินดี. How I Won the War (1967)
Hey... 100 buttonmen on the street 24 hours a day.เฮ้ ... 100 buttonmen บนถนนตลอด 24 ชั่วโมง The Godfather (1972)
Any longer out on that road, and I'm one of them, you know?นาน ๆ ออกไปบนถนนนั้นและ ฉันหนึ่ง Mad Max (1979)
We are in high-speed pursuit northbound on Courtland Avenue.พวกเราถูกไล่ตามตัวความเร็วสูง ซึ่งไปทางเหนือบนถนนโคทแลนด The Blues Brothers (1980)
He opened a restaurant with his old lady on Maxwell Street... and he took Blue Lou with him.เขาและภรรยาของเขาเปิดร้านอาหารบนถนน แมคสเวล และเขาพาไป บลู ลู กับเขา The Blues Brothers (1980)
Now, you not going back on the road no more.คุณจะไม่กลับไปบนถนนอีกครั้ง The Blues Brothers (1980)
In the roar of an engine, he lost everything and became a shell of a man a burnt out, desolate man a man haunted by the demons of his past.เขาสูญเสียทุกอย่างไปบนถนน... ...กลายเป็นคนเพียงเปลือก... ...บ้านแตกสาแหรกขาด โดดเดี่ยว... The Road Warrior (1981)
Two or three miles down the road left for dead. We had a deal.2-3 ไมล์จากนี่ บนถนน บาดเจ็บอยู่ ผมมีข้อตกลงกับเขา The Road Warrior (1981)
"One lone man, marching dusty roads, armed only with honesty and a bamboo staff, doing battle with the British Empire.""ผู้ชายคนเดียวเดินบนถนนฝุ่นฟุ้ง มีอาวุธแค่ไม้เท้ากับความซื่อสัตย์ ต่อกรกับราชอาณาจักร" Gandhi (1982)
He's been living on the streets since he was four.เขาได้รับการอาศัยอยู่บนถนนตั้งแต่เขายังเป็นสี่ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Hill House, off Route 41.ฮิลเฮาส์ บนถนนสาย 41 Clue (1985)
C... tryin' to drive down independence avenue.พยายามขับรถอยู่บนถนน Day of the Dead (1985)
They say you fought the Clowns on a highway in the old city!พวกเขาบอกว่านายสู้กับพวกคลาวน์บนถนนหลวงในเมืองเก่ารึ! Akira (1988)
- Oh, come on! I'll do it with you, all right? Ready?เว้นแต่มันวางอยู่บนราง เลยแล่นบนถนนไม่ได้นะ Big (1988)
Anyway, I was walking down along the street, and I heard this voice saying, ตอนผมกำลังเดินอยู่บนถนน... ผมได้ยินเสียงพูดว่า "สวัสดี คุณดาวน์" Field of Dreams (1989)
I hit something on the road. Jimmy will tell you.ฉันขับชนกวางบนถนน เดี๋ยวจิมมี่เล่า Goodfellas (1990)
That's the word on the street.คำนั้นใช้แค่บนถนน. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
On Pine Street?บนถนน ไพน์เหรอ ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I don't respect laws that let Rodney King back on the street.ฉันไม่ยอมรับกฏหมายที่ปล่อยให้/รอดนีย์ คิงส์ออกมาป้วนเปี้ยนบนถนนได้ American History X (1998)
I don't think doing 65 on Route One make us Bonnie and Clyde.ผมไม่คิดว่าเหยียบแค่ 65 บนถนนโล่งๆ จะทำให้ร่างเราแยกเป็นเสี่ยงๆหรอกนะ Dark Harbor (1998)
Mama-san could have been shot in the street.มาม่าซังอาจถูกยิงตายบนถนนไปแล้วก็ได้ ใครจะรู้ Brokedown Palace (1999)
This must have been what all those people felt like... ..before I filed them as statistics in my reports.ทอดยาวอยู่บนถนนหนทาง ของซุปเปอร์ไฮเวย์พังๆซึ่งไร้ประดยชน์แล้ว Fight Club (1999)
- lt will set an example.ที่อยู่บนถนนเปเปอร์กันเถอะ Fight Club (1999)
Not on the street then. Here.อย่าลงไปบนถนนนะ ยืนตรงนี้ Pola X (1999)
"In order to be successful, one must project an image of success at all times." Stop it. Stop it."ถ้าอยากประสบความสำเร็จ คุณแสดงภาพความสำเร็จตลอดเวลา" หยุดนะ หยุดนะ # เธอยืนอยู่บนถนน # American Beauty (1999)
'Course, these are our streets that they're gonna be parking' in....แต่คนดูจะมาจอดรถบนถนนเรา... The Legend of Bagger Vance (2000)
Any new girls on the street lately?ช่วงหลังนี้ มีผู้หญิงคนใหม่บนถนนบ้างมั้ย Mulholland Dr. (2001)
Just to see if there was an accident... on Mulholland Drive.เพื่อดูว่ามีอุบัติเหตุเกิดขึ้น บนถนนมัลฮอลแลนด์รึเปล่า Mulholland Dr. (2001)
They're hunting people in the streets.พวกเขาไล่จับคนบนถนนแล้วก็ เขาจับเฮนริกไป The Pianist (2002)
...that put me on the streets to do his dirty work that's shitting on my freedom...... ที่ทำให้ฉันบนถนนที่จะทำงานสกปรกของเขา ... ... ที่ตอแหลเสรีภาพของฉัน ... Showtime (2002)
You just let them lie there on the street.นายทิ้งพวกเขาให้นอนอยู่บนถนน 21 Grams (2003)
One bitten by bat, one by wolf one to walk the lonely road of mortality as a human.คนนึงถูกค้างคาวกัด, คนนึงถูกหมาป่ากัด คนนึงเดินบนถนนที่สามารถตายได้เหมือนมนุษย์ Underworld (2003)
Come on. Let's go park down the street.ขึ้นมาเร็ว ไปจอดรถแล้วหาไรหนุกๆทำบนถนนดีกว่า. 11:14 (2003)
You know how many trucks there are on the road?คุณรู้มั้ยว่ามีรถบรรทุกกี่คันบนถนน High Tension (2003)
On the street I can hear the people talking around me as I lie down like I am now.บนถนน ฉันสามารถได้ยินคนพูดคุยรอบข้าง แต่ถ้าฉันนอนลงอย่างตอนนี้ Uninvited (2003)
And as I lie there on the street with people surrounding me listening to them while I lie there I keep thinking about my motherตอนที่ฉันนอนลงที่นั่น... บนถนน ผู้คนรอบข้างฉัน Uninvited (2003)
I respectfully report I've been given orders to clear the bundles from the road... so there will be no obstructions to the thoroughfare.ผมได้รับสั่งให้เคลียร์... สิ่งกีดขวางบนถนน Schindler's List (1993)
Look, I know you get some dirty guy coming up to you on the street...ดูนี่ ผมรู้ว่าคุณจะต้องไปกับผู้ชายแต่งตัวปอนๆ / ที่เข้ามาหาคุณ บนถนนสายหนึ่ง... . The Notebook (2004)
Who said dance in the street?แล้วใครบอกว่าเราจะเต้นรำกันบนถนนหละ? The Notebook (2004)
Or someone who fought beside him in the jungle or frozen snow swept road.หรือใครคนนหนึ่งที่สู้รบเคียงข้างเค้าในป่าใหญ่ หรือบนธารน้ำแข็ง / บนถนนกวาดหิมะ The Notebook (2004)
We got a burning building in downtown on Colver street.เกิดเหตุไฟไหม้ทางย่านดาวน์ทาวด์ บนถนน โคลเวอร์ Ladder 49 (2004)

English-Thai: Longdo Dictionary
road-rage(n) ความเดือดดาลบนถนน(ของผู้คนใช้ถนน) เช่น The attempt to control traffic and cool tempers has been unsuccessful, judging by the number of recent road-rage attacks.
rumble strip(n) เส้นจราจรที่ตีขวางบนถนนเป็นแถบๆ ใช้สำหรับเตือนคนขับรถถึงลักษณะสภาพถนนที่เปลี่ยนไป หรือให้ระวัง (เช่น เตือนเมื่อถึงทางเลี้ยว, เตือนเมื่อถึงทางลาด) เส้นนี้ทำงานโดยอาศัยแรงกระแทกของล้อรถกับเส้นจารจรที่ตีไว้บนถนน ทำให้เกิดเสียงเมื่อรถวิ่งผ่านและการสั่นสะเทือนบนตัวรถ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
burn up(phrv) แล่นไปด้วยความเร็วสูงบนถนน (คำไม่เป็นทางการ)
chuckhole(n) หลุมหรือแอ่งบนถนน
contraflow(n) การเดินรถบนถนนด้านหนึ่งชั่วคราว (เนื่องจากอีกด้านหนึ่งปิดซ่อมทาง)
litterbug(n) บุคคลผู้เที่ยวทิ้งสิ่งของระเกะระกะไปตามถนนหรือที่สาธารณะ, See also: ผู้ชอบทิ้งเศษกระดาษหรือสิ่งของบนถนน
offstreet(adj) ซึ่งไม่ได้ตั้งอยู่บนถนนสาธารณะ
roadability(n) การขับเคลื่อนได้ดีบนถนนหนทางที่ไม่ดี
roadster(n) รถเปิดประทุน, See also: ม้าที่ใช้ขี่บนถนน
rut(n) ร่องแคบบนถนน, See also: ร่องทาง, Syn. furrow, groove
road pizza(sl) ศพของสัตว์บนถนน, See also: สัตว์ตายบนถนน
street(adj) ใกล้ถนน, See also: บนถนน, ของถนน, ในถนน
Whitehall(n) รัฐบาลอังกฤษ (เพราะที่ตั้งของหลายกระทรวงอยู่บนถนน Whitehall ในกรุงลอนดอน)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chuckholen. หลุมบนถนน, แอ่งบนถนน
rut(รัท) n. ความกำหนัดในสัตว์, อารมณ์เพศของสัตว์, ร่องทางรถบนถนน, ร่องล้อรถ, ร่อง, สภาพที่น่าเบื่อหน่ายของชีวิต vi. (สัตว์) มีความกำหนัด
thruway(ธรู'เว) n. ทางวิ่งบนถนนสำหรับรถที่วิ่งเร็ว., Syn. throughway
turnpike(เทิร์น'ไพคฺ) n. ถนนสำหรับรถยนต์ที่วิ่งด้วยความเร็วสูง (โดยเฉพาะถนนที่มีด่านเก็บเงินบำรุงถนน) , ด่านเก็บเงินบำรุงถนน, คอกสำหรับเก็บค่าธรรมเนียมบนถนน

English-Thai: Nontri Dictionary
roadblock(n) สิ่งกีดขวางบนถนน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
samsenwittayalai(name) โรงเรียนสามเสนวิทยาลัย ตั้งอยู่บนถนนพระราม 6 เขตพญาไท กรุงเทพมหานคร

German-Thai: Longdo Dictionary
Stundenkilometer(n) |der, pl. Stundenkilometer| กิโลเมตรต่อชั่วโมง, หน่วยบอกความเร็วของยานพาหนะบนถนน
sich ereignen(vt) |ereignete sich, hat sich ereignet| เกิดขึ้น (โดยฉับพลันไม่ได้คาดการณ์ล่วงหน้า) เช่น Ein Unglück hat sich auf der Straße ereignet. บนถนนนี้มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น
Straßenverkehr(n) |der, nur Sg.| การคมนาคมบนถนน, See also: der Luftverkehr

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top