ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*นึกภาพ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: นึกภาพ, -นึกภาพ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some ridiculous thing like that.เรื่องตลก ๆ แบบนั้น นึกภาพออกมั้ย Cool Runnings (1993)
I always try to picture in my mind what really happened, but she would never explain.ฉันพยายามจะนึกภาพอยู่ในหัวเสมอ ว่ามันเกิดอะไรขึ้น แต่แม่ก็ไม่ยอมอธิบายอะไร The Joy Luck Club (1993)
Yes! Can you imagine? They're still alive!ใช่ เธอนึกภาพออกไหม พวกเขายังไม่ตาย The Joy Luck Club (1993)
- I've had that dream.- นึกภาพออกเลยแชนเลอร์ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Believe me, of all the ways I ever imagined this moment in my life being this is not my way.เชื่อผมเถอะ กับทุกทางที่ผมนึกภาพออก ใน ช.ม.นี้ของชีวิต The One with the Sonogram at the End (1994)
Imagine the nerve of the son-of-a-bitch.ลองนึกภาพของเส้นประสาทของลูกชายของ-ผู้หญิงเลว The Godfather (1972)
I don't think you appreciate the gut reaction people have to these things.ผมว่าคุณคงนึกภาพปฎิกิริยาของผู้คน กับเรื่องพวกนี่ออกนะ Jaws (1975)
Can you imagine being at Illustra?คุณลองนึกภาพตัวเองขณะกำลังทำงานที่อิลลัสทราสิ? Mannequin (1987)
Can you imagine that, selling your dreams?ลอกนึกภาพขายฝันตัวเองสิ Punchline (1988)
You know, sometimes I can picture myself back in your time.รู้มั้ยบางครั้ง ฉันก็นึกภาพตัวฉันย้อนกลับไปในเวลาของเธอ Mannequin: On the Move (1991)
Can you imagine anybody not liking Eddie Kirby?คุณนึกภาพออกไหมว่า มีใครบ้าง ที่ไม่เหมือน เอ็ดดี้ คริบี้ส์? The Story of Us (1999)
And I want to picture you laying down with me next to you and I want you to stroke your cock, okay?และฉันอยากนึกภาพคุณ นอนอยู่ข้างๆฉัน... และฉันอยากลูบไล้จู๋ของคุณ โอเค? Punch-Drunk Love (2002)
Imagine how great we could be as a team.นึกภาพสิว่ามันจะยอดแค่ไหน ถ้าเราเป็นทีมกันได้ Inspector Gadget 2 (2003)
I get the picture.ใช่ๆ ฉันนึกภาพออก Inspector Gadget 2 (2003)
Can you imagine yourself in such finery, Griet?ลองนึกภาพตัวเองใส่ชุดแบบนี้บ้างสิ กรีท Girl with a Pearl Earring (2003)
Can you picture him here?คุณสามารถนึกภาพเขาที่นี่ได้ไหม The Forgotten (2004)
I'm not gay, Can you imagine how much easier my life would be if I were?ผมไม่ใช่เกย์ นึกภาพออกมั้ย ว่ามันจะง่ายแค่ไหนถ้าผมเป็นเกย์ Shall We Dance (2004)
I mean, I fantasize about fucking some beautiful woman.ฉันหมายถึง ฉันนึกภาพถึงตอนที่มีอะไร กับผู้หญิงแสนสวยบางคน The Woodsman (2004)
- Can you imagine?- นายนึกภาพออกไม๊? National Treasure (2004)
I finally figured it out.ฉันนึกภาพออก. National Treasure (2004)
Consider Dong-wook in jail.นึกภาพดองวุคอยู่ในตะรางได้เลย Full House (2004)
Ma'am, you're describing half the people in this city.คุณนายครับ คุณพูดจนคนทั้งเมืองนึกภาพออก Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
You wouldn't happen to be a size four, by any chance?แอนน์ ลองนึกภาพ King Kong (2005)
It is kind of hard to picture Lenny playing Scrabble.มันก็ยากอยู่ที่จะนึกภาพ เลนนี่เล่นสแครบเปิ้ล The Perfect Man (2005)
And life without Holly and Zoe, I can't even imagine it.และชีวิตที่ไม่มีฮอลลี่และโซอี้นั้น ฉันนึกภาพนั้นไม่ออกจริงๆ The Perfect Man (2005)
Only her clothes, very clearly, in your mind.ฉันอยากให้เธอนึกภาพชุดของคุณย่า เฉพาะชุดนะ... นึกให้ชัดๆ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I want everyone to picture the thing they fear the very most...ฉันต้องการให้ทุกคนนึกภาพ/Nสิ่งที่พวกเธอกลัวมากที่สุด Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I imagine they lie down for you like lovers.พบลองนึกภาพว่ามันนอนรอคุณอยู่ ราวกับเป็นคู่ีรัก The Da Vinci Code (2006)
You gotta imagine there's a goal post right there to the right and to the left.นึกภาพว่ามีโกลอยู่ตรงนั้น ที่ด้านขวาและซ้าย Gridiron Gang (2006)
I can just see my mom. She's fucking...ผมนึกภาพแม่ออกเลย แม่จะต้อง... Alpha Dog (2006)
I'm just so sorry for your loss. I mean, I can't even imagine.ผมเสียใจด้วยกับการสูญเสียของคุณ ผมนึกภาพไม่ออกเลยจริงๆ Alpha Dog (2006)
I used to sit and stare at your picture... trying to imagine where you were.ฉันเคยนั่งมองรูปคุณ... พยายามนึกภาพว่าคุณอยู่ที่ไหน The Illusionist (2006)
- Can you imagine what that's like?-นึกภาพออกมั้ยหล่ะ Little Miss Sunshine (2006)
Maybe when I stop having visions of you two together I will see your side.ถ้าฉันเลิกนึกภาพคุณอยู่กับนังนั่นได้ ฉันคงเข้าใจหัวอกคุณ The Holiday (2006)
I'm sorry. I'm trying not to picture it.ผมแค่ไม่อยากนึกภาพ The Holiday (2006)
- I can't imagine Runway without you.- นึกภาพรันเวย์เมื่อไม่มีคุณไม่ออก The Devil Wears Prada (2006)
I had no idea that we were here for that long.นึกภาพไม่ออกเลยถ้าต้องอยู่นานขนาดนั้น Rescue Dawn (2006)
Well, maybe she put together a good file, but could you see her out here working one of these things?เธออาจจะปะติดปะต่อเรื่องเก่ง แต่นึกภาพเธอทำงานที่นี่ออกไหมล่ะ? No Exit (2006)
Are you trying to imagine it, but can't?เธอพยายามนึกภาพ แต่นึกไม่ออกเหรอ? Heavenly Forest (2006)
I can't even imagine.ฉันนึกภาพไม่ออกเลยจริงๆ Heavenly Forest (2006)
I'm so happy for Marshall, I really am.ผมแค่นึกภาพการมีครอบครัวไม่ออกเท่านั้นเอง Pilot (2005)
I can imagine how terrible it was for you.ข้านึกภาพออกเลยว่าเจ้าต้องเผชิญกับเรื่องราวเลวร้ายขนาดไหน Episode #1.43 (2006)
(metal bristling) I THINK I CAN FIGURE THAT OUT.ผมคิดว่าพอจะนึกภาพออกได้ If There's Anything I Can't Stand (2007)
Pretend I'm not busting in on you and pictures of... really disturbing tongues.ทำเป็นว่าฉันไม่ได้ว่าคุณ แล้วก็นึกภาพ... . ลิ้นพันกัน Let the Truth Sting (2007)
Can you imagine being 14 years old and having some doctor tell you you've got cancer?เธอนึกภาพออกไหม เด็กอายุสิบสี่ มีหมอมาบอก ว่าเธอเป็นมะเร็ง The Heart of the Matter (2007)
JUSTIN, YOU HAVE TO VISUALIZE, OKAY?จัสติน เธอต้องนึกภาพ Betty's Wait Problem (2007)
Seeing her mother that way... can you imagine that?เห็นแม่ในสภาพนั้น นึกภาพสิ Waiting to Exhale (2007)
Can you imagine Rita's face if I told her you and I spent the night together in a hotel?ลองนึกภาพหน้าริต้าสิ ถ้าฉันบอกเขาว่าคุณกับฉัน ค้างคืนที่โรงแรมด้วยกัน Dex, Lies, and Videotape (2007)
Sarah, you know when you think you're going to die, and your whole life is supposed to flash in Front of you?ซาร่าห์ ลองนึกภาพตอนคุณรู้ว่า กำลังจะตาย... แล้วภาพทั้งหมดในชีวิตก็ผุดขึ้นมา Chuck Versus the Truth (2007)
Actually, I was... picturing you soaking wet with all of your clothes on.จริง ๆ แล้ว ผมกำลัง.. นึกภาพคุณ เวลาที่เสื้อผ้าของคุณเปียก Awake (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
imaginable(adj) ที่สามารถนึกภาพได้, See also: เท่าที่จะนึกออก, Syn. conceivable, thinkable, possible
picture(vt) นึกภาพ, See also: จินตนาการ, นึกหลับตา, Syn. conceive of, imagine
visualize(vi) นึกภาพในใจ, See also: จินตนาการ, Syn. conceptualize, conceive

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conceivable(คันซีฟ'วะเบิล) adj. พอที่จะคิดออก, พอจะนึกภาพออก, เป็นไปได้, นึกเห็นได้
image(อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ, รูปจำลอง, รูปถ่าย, รูปปั้น, รูปจำลอง, ภาพ, ภาพบนจอ, ภาพในใจ, รูปแบบ, ภาพถอด, สิ่งที่ปรากฎขึ้น, ภาพพจน์, มโนภาพ, จินตนาการ, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, รูปบูชา vt. วาดภาพ, นึกภาพในใจ, คิดคะนึง, สะท้อนภาพ, แสดงเครื่องหมาย, เหมือนกับ
imaginable(อิแมจ'จะนะเบิล) adj. เท่าที่จะนึกภาพได้, เท่าที่จะเป็นไปได้, เท่าที่จะคิดคะนึงได้., See also: imaginableness n. imaginably adv., Syn. unreal, visiionary, fanciful
picture(พิค'เชอะ) n. ภาพ, รูปภาพ, ภาพวาด, ภาพถ่าย, แผ่นภาพ, ภาพอันสวย, ภาพยนตร์, ภาพพจน์, ภาพจินตนาการ, จอภาพ, สถานการณ์, ความเข้าใจต่อสถานการณ์ vt. แสดงเป็นภาพ, นึกภาพ, จินตนาการ, นึกหลับตา, พรรณา, ถ่ายเป็นภาพยนตร์
visualise(วิช'ชวลไลซ) vt., vi. ทำให้มองเห็น, ทำให้มองเห็นภาพพจน์, นึกภาพ, จินตนาการ., See also: visualisation, visualization n., Syn. imagine, picture
visualize(วิช'ชวลไลซ) vt., vi. ทำให้มองเห็น, ทำให้มองเห็นภาพพจน์, นึกภาพ, จินตนาการ., See also: visualisation, visualization n., Syn. imagine, picture

English-Thai: Nontri Dictionary
picture(vt) วาดรูป, นึกภาพ, มองเห็นภาพ, หลับตานึก, ถ่ายภาพยนตร์
visualize(vt) นึกภาพ, จินตนาการ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top