| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ทอดทิ้ง, -ทอดทิ้ง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ทอดทิ้ง | (v) neglect, See also: abandon, desert, forsake, Syn. ละเลย, ทิ้งขว้าง, ละทิ้ง, ไม่เอาใจใส่, ไม่รับผิดชอบ, Ant. ดูแล, ใส่ใจ, เอาใจใส่, Example: แม่ใจร้ายทอดทิ้งลูกสาววัย 5 เดือน ให้อยู่กับพี่สาววัย 5 ขวบตามลำพัง | | การทอดทิ้ง | (n) desertion, See also: neglect, abandonment, Syn. การละทิ้ง, การละเลย, การทิ้ง, การทิ้งขว้าง, Ant. การเอาใจใส่, การดูแล, Example: การทอดทิ้งบุตรหลานให้อยู่โดยลำพัง อาจก่อให้เกิดอันตรายได้, Thai Definition: การไม่เอาเป็นธุระ, การไม่เอาใจใส่, การไม่นำพา |
| |
| | ทอดทิ้ง | ก. ละเลย, ทิ้งขว้าง, ไม่เอาเป็นธุระ, ไม่เอาใจใส่, ไม่นำพา. | | กอดคอกันตาย | ก. ไม่ทอดทิ้งกัน. | | คู่ทุกข์คู่ยาก | น. ผู้ที่ใช้ชีวิตร่วมกันไม่ทอดทิ้งกันทั้งในยามสุขและยามทุกข์, ผู้ที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาเป็นเวลานานปี, (มักใช้แก่คู่ผัวตัวเมีย). | | ตีจาก | ก. ทำตัวออกหาก, แยกตัวออกไป, ทอดทิ้ง, หนีไป, เลิกคบกัน. | | ท่าว ๑, ทะท่าว | ทอดทิ้ง. | | นมบกอกพร่อง | น. ลักษณะของหญิงที่ชายทำให้เสียความบริสุทธิ์แล้วทอดทิ้งไป เช่น แลมันทำชู้แล้วมันทอดหญิงนั้นเสีย ท่านว่ามันทำให้ลูกหลานท่านนมบกอกพร่อง ให้ไหมชายผู้เลมิดพ่อแม่ผู้เถ้าผู้แก่นั้นโดยขนาฎ (สามดวง), มักใช้เพี้ยนไปเป็น นมตกอกพร่อง. | | ประมัตตะ | ว. เลินเล่อ, มัวเมา, ประมาท, มักง่าย, เหลวไหล, เพิกเฉย, ทอดทิ้ง. | | ปล่อยปละละเลย | ก. ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง. | | เพื่อนคู่ทุกข์คู่ยาก | น. ผู้ที่ใช้ชีวิตร่วมกันไม่ทอดทิ้งกันทั้งในยามสุขยามทุกข์, ผู้ที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาเป็นเวลานานปี, (มักใช้แก่คู่ผัวตัวเมีย), เพื่อนร่วมสุขร่วมทุกข์ ก็ว่า. | | เพื่อนร่วมสุขร่วมทุกข์ | น. ผู้ที่ใช้ชีวิตร่วมกันไม่ทอดทิ้งกันทั้งในยามสุขยามทุกข์, ผู้ที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมาเป็นเวลานานปี, (มักใช้แก่คู่ผัวตัวเมีย), เพื่อนคู่ทุกข์คู่ยาก ก็ว่า. | | ร้าง | ว. ที่ถูกทอดทิ้ง เช่น พ่อร้าง แม่ร้าง, ว่างเปล่า, ปราศจากผู้คน, เช่น บ้านร้าง เมืองร้าง. | | เริดร้าง | ก. ค่อย ๆ เหินห่างและทอดทิ้งไปในที่สุด. | | ละเลย | ก. เพิกเฉย, ทอดทิ้ง, เช่น ละเลยไม่เอาธุระ. | | สาธารณสมบัติของแผ่นดิน | น. ทรัพย์สินทุกชนิดของแผ่นดินซึ่งใช้เพื่อสาธารณประโยชน์ หรือสงวนไว้เพื่อประโยชน์ร่วมกัน เช่น ที่ดินรกร้างว่างเปล่า และที่ดินซึ่งมีผู้เวนคืนหรือทอดทิ้งหรือกลับมาเป็นของแผ่นดินโดยประการอื่นตามกฎหมายที่ดิน ทรัพย์สินสำหรับพลเมืองใช้ร่วมกัน และทรัพย์สินใช้เพื่อประโยชน์ของแผ่นดินโดยเฉพาะ. | | หมาไล่เนื้อ | น. คนที่รับใช้ผู้อื่นเมื่อเวลายังทำประโยชน์ให้ได้ ผู้เป็นนายก็เมตตาเลี้ยงดู แต่เมื่อทำประโยชน์ไม่ได้แล้ว ผู้เป็นนายก็ทอดทิ้งไม่ไยดีหรือหาเรื่องลงโทษขับไล่ไสส่งเป็นต้น เปรียบเสมือนหมาไล่เนื้อ เมื่อแก่สิ้นเขี้ยวสิ้นเล็บ ใช้ไล่ล่าสัตว์ไม่ได้ เจ้าของก็ไม่เมตตาเลี้ยงดูอีกต่อไป. | | หอบหิ้ว | ร่วมทุกข์ร่วมสุขไม่ทอดทิ้งกัน เช่น คนคู่นี้ถึงจะยากจนอย่างไรเขาก็หอบหิ้วกันไป. |
| | land abandoned | ที่ดินซึ่งมีผู้ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | abandonment | การสละ, การละทิ้ง, การทิ้ง, การทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | abandonment of children | การทอดทิ้งเด็ก (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | derelict | ทรัพย์ที่ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | dereliction | ๑. ที่งอกชายฝั่งทะเล (เพราะน้ำลดถอยหรือเปลี่ยนทางเดิน)๒. การทอดทิ้งทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | desertion | ๑. การละทิ้งหน้าที่๒. การทอดทิ้งไป๓. การละทิ้งร้างคู่สมรส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | exposure of child | การทอดทิ้งเด็กให้เสี่ยงอันตราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | neglect | เพิกเฉย, ละเลย, ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | neglected child | เด็กที่ถูกทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | waive | สละ, ละทิ้ง, ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | Funny how they've left us alone. | ตลกสิ้นดี ไม่รู้เมื่อไหร่เขาจะทอดทิ้งเร The Great Dictator (1940) | | Machinery has left us in want. | เราได้ทอดทิ้งอุปกรณ์ทำมาหากิน The Great Dictator (1940) | | - Losing by neglect, sir. | การสูญเสียจากการถูกทอดทิ้ง ครับ How I Won the War (1967) | | Joseph, we don't have time to be dropping eggs, we gotta concentrate on this jingle | นายชอบพูดแบบนั้น เฉพาะเวลาอย่างนี้แหละ (ฮันคยอง ชาวต่างชาติผู้ถูกทอดทิ้ง) (Spicy Noodles: Full House (1987) | | Now, I'm gonna sit down right now and come up with a great idea! | ขั้นแรก ใส่ผักลงไปในกระทะ) (ฮันคยองผู้ถูกทอดทิ้ง เค้าหยิบไข่) Full House (1987) | | I deserted you. | ผมทอดทิ้งแม่ไว้. Cinema Paradiso (1988) | | Abandoned by your government. | รัฐบาลแก ทอดทิ้งแก Rambo III (1988) | | Walter, you're neglecting your guests. | วอลเตอร์ , คุณคงไม่ได้ทอดทิ้งแขกของคุณนะ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | Why doesn't he trust anybody? Because the first thing that happened to him, he was abandoned by the people who were supposed to love him the most. | ที่เขาไม่ไว้ใจคนอื่น เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นคือ เขาถูกคนที่รักเขามากที่สุดทอดทิ้ง Good Will Hunting (1997) | | Fear of abandonment? Is that why I broke up with Skylar? | กลัวการถูกทอดทิ้ง ถึงผม ถึง เลิกกับสกายลาร์ Good Will Hunting (1997) | | Should this have remained unseen at the bottom of the ocean for eternity? | สิ่งนี้สมควรถูกทอดทิ้งไว้ใต้ท้องทะเล ชั่วกัปชั่วกัลป์มั้ย Titanic (1997) | | Oh, my new mom, who's a big fat abandoner. | แม่ใหม่ฉันไง เขาทอดทิ้งลูกอย่างใจดำที่สุด The One with the Jellyfish (1997) | | It's like an expression of rage... by people who feel neglected and turned away by the system. | เป็นเหมือนกับการแสดงออก / เวลาที่เราโกรธ... การแสดงออกของคนที่รู้สึกถูกทอดทิ้ง / และหันหลังกลับไปตามสัญชาติญาณ American History X (1998) | | I feel like I let you down, only I didn't know when it happened. | แม่รู้สึกเหมือนกับแม่ทอดทิ้งแก / แต่แม่ไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นเมื่อไหร่ American History X (1998) | | And I have failed... to save a son who died within an iron mask. | และข้าทอดทิ้งลูกชายอีกคน ให้ตายไปใต้หน้ากากเหล็ก The Man in the Iron Mask (1998) | | I could never give up... my son. | แต่ข้าไม่อาจทอดทิ้งลูกชายข้า The Man in the Iron Mask (1998) | | But Adele, bein' a woman of the South, had survived worse than desertion. | แต่อเดลสาวชาวใต้ไม่ยี่หระที่ถูกทอดทิ้ง The Legend of Bagger Vance (2000) | | Don't ignore me! | อย่าทอดทิ้งฉัน All About Lily Chou-Chou (2001) | | Just because I give a little fledgling some encouragement does not mean that I am neglecting you. | ผมมาสนับสนุนเด็กใหม่ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะทอดทิ้งคุณนะ Swimming Pool (2003) | | I'll never leave you. | ผมจะไม่มีวันทอดทิ้งคุณ The Notebook (2004) | | This is bullshit, man. | เขาเป็นพวกไร้สาระ สองชั้น/ ทอดทิ้ง ปล่อยเธอให้เดือด Ladder 49 (2004) | | What would they think if Sabena deserted them now? | พวกเขาจะคิดยังไงถ้าโดน ซาบีน่า ทอดทิ้ง Hotel Rwanda (2004) | | We have been abandoned. | พวกเราถูกทอดทิ้งแล้ว Hotel Rwanda (2004) | | Your white friends have abandoned you. | พวกเพื่อนคนขาวทอดทิ้งคุณแล้ว Hotel Rwanda (2004) | | I was anyway abandoned like a piece of trash | ยังไงเราก็ถูกทอดทิ้งเหมือนขยะก้อนนึง Sorry, I Love You (2004) | | And the trash of a son Moohyuk that you abandoned are dying together. | กับมูยัก ลูกชายที่แม่ทอดทิ้งไปเหมือนขยะ กำลังจะตายพร้อมกันฮะ Sorry, I Love You (2004) | | To abandon her own flesh | จะทอดทิ้งลูกของตัวเอง Sorry, I Love You (2004) | | This strategy effectively seals the fate of the Philippines and the men trapped on Bataan. | นโยบายดังกล่าวเท่ากับ เป็นการโดดเดี่ยวฟิลิปปินส์ และทอดทิ้งทหารอเมริกันที่ติดอยู่ที่นั่นด้วย The Great Raid (2005) | | Many were unable to shake the belief that their country had abandoned them. | บางคนยังคงเชื่อด้วยซ้ำว่า.. ประเทศของพวกเค้าได้ทอดทิ้งไปแล้ว The Great Raid (2005) | | Uncomplicated guys and the next they're ridiculously rich arseholes who walk out on their families. | แต่พอดังรวยล้นฟ้าก็ทอดทิ้งครอบครัว Goal! The Dream Begins (2005) | | The Lord has forsaken me, Richard. | พระผู้เป็นเจ้า ทอดทิ้งฉันไปแล้ว ริชาร์ด An American Haunting (2005) | | That sort of person that is abandoned by the wife and hated by his son. | คนที่ถูกเลือกคนนั้น คือ คนที่ถูกทอดทิ้งโดยภรรยาและเกลียดโดยลูกชายของเขา Saw II (2005) | | This is a secret, but actually he was the youngest. | นี่เป็นความลับนะ ที่จริง เจ้าชายเป็นคนสุดท้อง คนแคระคนที่แปดที่ถูกทอดทิ้ง Sad Movie (2005) | | Big Razor Sis and I were dragged to this god-forsaken place, and were forced to dance all night to arouse erotic energy. | *ซือเจ้อภิมหามีดโกนและฉันถูกจับตัวมา *ที่สถานที่.. ที่พระเจ้าี้ถูกทอดทิ้ง *และถูกบังคับเพื่อเต้นทั้งคืน เพื่อปลุกพลังขับทางเพศของพวกเขา* Dasepo Naughty Girls (2006) | | Neglects their child. | ทอดทิ้งลูกๆ Saw III (2006) | | Are we gonna be left behind as the rest of the world moves forward? | เราจะยอมถูกทอดทิ้งไว้ข้างหลังในขณะที่ ประเทศอื่นๆในโลกก้าวไปข้างหน้าหรือ An Inconvenient Truth (2006) | | Kyung-hee wonders the street she was abandoned 13 years ago. | คยองฮีสงสัยเกี่ยวถนน ที่เธอถูกทอดทิ้งเมื่อสิบสามปีที่แล้ว Almost Love (2006) | | An empty corner of the street, where she sees an alley cat, abandoned just like her. | หัวมุมว่างเปล่าของถนน ที่ซึ่ง.. เธอเห็นแมวจรจัด ถูกทอดทิ้ง เช่นเดียวกับเธอ... Almost Love (2006) | | When he was young Ji-hwan was often ignored. | ตอนเค้ายังเด็ก จีฮวานถูกทอดทิ้งบ่อยครั้ง Almost Love (2006) | | The angel, helps an ignored kid to find his friend by scribbling all over the street. | เทวดาช่วยเหลือเด็กที่ถูกทอดทิ้ง ให้มีเพื่อน ด้วยงานเขียนชุ่ยๆทั่วท้องถนน Almost Love (2006) | | You're her father. You stuck around. | นายเป็นพ่อ นายไม่ได้ทอดทิ้งลูก The Key and the Clock (2006) | | Saying how I left and abandoned her heartlessly, and now I came back looking for her. | ประณามว่าฉันทอดทิ้งลูกสาวอย่างเลือดเย็น และตอนนี้เพิ่งจะมาตามหาเธอ Smile Again (2006) | | Now that she's been forsaken by His Majesty, she'll know what it feels like to be me. | ตอนนี้นางถูกฝ่าบาททอดทิ้ง แล้วนางจะรู้สึกเช่นเดียวกับข้า The Book of the Three Hans (2006) | | As far as I can tell, severe abandonment issues. | เท่าที่ฉันบอกได้ , เป็นเรื่องเกี่ยวกับการถูกทอดทิ้งอย่างรุนแรง Kung Fu Fighting (2007) | | I don't want them to feel Like they've been abandoned by everyone they love. | ฉันไม่อยากให้พวกแกรู้สึก เหมือนถูกทอดทิ้งจากคนที่แกรัก There's Something About Harry (2007) | | I don't want them to feel like they've been abandoned by everyone they love. | ฉันไม่อยากให้พวกแกคิดว่า ถูกคนที่แกรักทอดทิ้ง Left Turn Ahead (2007) | | I can't abandon them. | ผมทอดทิ้งพวกเขาไม่ได้หรอก The Dark Defender (2007) | | If you want to abandon me and the kids again, fine. | ถ้าแม่อยากทอดทิ้งหนูกับลูกอีก ก็ได้ The Dark Defender (2007) | | Maybe the sire changed his mind, deserted the newbie. | บางทีเขาอาจเปลี่ยนใจ เด็กใหม่ที่ถูกทอดทิ้ง จะกลายเป็นพวกต่อต้านกฏของเรา Dr. Feelgood (2007) | | Others can desert you-- Not to worry-- | คนอื่นอาจทอดทิ้งคุณ-- แต่อย่าห่วง-- Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) |
| | การทอดทิ้ง | [kān thøtthing] (n) EN: desertion ; abandonment | | การทอดทิ้งเด็ก | [kān thøtthing dek] (n, exp) EN: abandonment of children FR: abandon d'enfant [ m ] | | การทอดทิ้งละเลย | [kān thøtthing-laloēi] (n) FR: anéantissement [ m ] | | ทอดทิ้ง | [thøtthing] (v) EN: neglect ; abandon ; desert ; forsake FR: jeter ; se débarasser de ; abandonner |
| | abandon | (vt) ทิ้ง, See also: เลิก, ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ทิ้งขว้าง, ผละ, จากไป, Syn. quit, give up, foreswear, renounce, relinquish;, Ant. constraint, restraint | | abandonment | (n) การทอดทิ้ง, See also: การละทิ้ง, การสละ, Syn. desertion, defection | | derelict | (adj) ถูกทอดทิ้ง, See also: ถูกทิ้งร้าง, Syn. deserted, relinquished | | derelict | (n) สิ่งที่ถูกทอดทิ้ง, See also: สิ่งที่ถูกทิ้งร้าง, อาคารร้าง | | dereliction | (n) การถูกทอดทิ้ง, See also: การทอดทิ้ง, การทิ้งร้าง, Syn. nonobservance, Ant. observance | | desert | (vt) ทอดทิ้ง, See also: ทิ้ง, ละทิ้ง | | deserted | (adj) ซึ่งรกร้าง, See also: ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ซึ่งไม่มีคนอาศัยอยู่, ซึ่งว่างเปล่า, Syn. abandoned, heglected | | desertion | (n) การทอดทิ้ง, See also: การละทิ้ง, Syn. abandonment | | discard | (vt) ละทิ้ง, See also: ทอดทิ้ง, ทิ้งไป, โยนทิ้ง, Syn. get rid of, expel, give up, Ant. retain, keep, preserve | | discard | (n) สิ่งที่ถูกทอดทิ้ง, See also: บุคคลที่ถูกทอดทิ้ง | | leave in | (phrv) ปล่อยเข้าไป, See also: ทิ้งไว้ข้างใน, ทอดทิ้งไว้ | | jilt | (vt) สลัดทิ้ง, See also: ทอดทิ้ง, สลัด, ทิ้ง, Syn. dump, cast aside | | leave | (vt) ทอดทิ้ง, See also: ปล่อยไว้, ทิ้งไว้, ทิ้ง, Syn. abandon | | limbo | (n) สถานที่ที่ถูกลืม, See also: สถานที่ที่ถูกทอดทิ้ง | | lorn | (adj) ถูกทอดทิ้ง, See also: โดดเดี่ยว, สันโดษ | | neglect | (vt) ไม่สนใจ, See also: เพิกเฉย, ทอดทิ้ง, ละเลย, ทิ้งขว้าง, ปล่อยปละละเลย, ทอดทิ้ง, มองข้าม | | neglect | (n) การละเลย, See also: การเพิกเฉย, การถูกทอดทิ้ง | | pull out of | (phrv) ละทิ้ง, See also: ทอดทิ้ง | | reject | (vt) บอกปัด, See also: ทอดทิ้ง, ไม่แยแส, Syn. discard, outcast | | unlearn | (vi) ลืม, See also: ทอดทิ้งความรู้, ละเลย, เพิกเฉย, Syn. put (something learned) out of the mind, forget, ignore, Ant. learn | | waif | (n) เด็กที่ถูกทอดทิ้ง, See also: เด็กจรจัด, เด็กข้างถนน, Syn. homeless, orphan, street child | | walk out on | (phrv) ละทิ้ง, See also: ทอดทิ้ง, Syn. run out on |
| | abnegate | (แอบ' นิเกท) vt. ละทิ้ง, ทอดทิ้ง, ขว้าง, เลิกล้ม, บังคับ, ควบคุม -abnegator n. | | cede | (ซีด) { ceded, ceding, cedes } vt. ยกให้, ยอม, ทอดทิ้ง, สละ, ยอมยก, See also: ceder n., Syn. yield | | conspue | (คันสพิว') { conspued, conspuing, conspues } vt. ทอดทิ้ง, ต่อต้าน | | derelict | (เดอ'ระลิคทฺ) adj. ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ซึ่งละทิ้งหน้าที่. n. ทรัพย์สิ่งของที่ถูกทอดทิ้ง, เรือที่ถูกทิ้งลอยลำอยู่, บุคคลที่ถูกสังคมทอดทิ้ง, คนจรจัด, คนที่ทิ้งหน้าที่, See also: dereliction n., Syn. left, Ant. dutiful คำศัพท์ย่อย: | | deserted | (ดิเซิร์ท'ทิด) adj. ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ถูกลืม, ไร้คนอยู่, โดดเดี่ยว, Syn. abandoned | | desertion | (ดิเซิร์ท'เชิน) n. การทอดทิ้ง, การละทิ้ง, ภาวะที่ถูกทอดทิ้ง, การหนีทัพ | | desolate | (เดส'ซะลิท) adj. โดดเดี่ยว, ว่างเปล่า, อ้างว้าง, ไร้ผู้คน, หดหู่ใจ. vt. ทำให้อ้างว้าง, ทำให้ไร้ผู้คน, ทอดทิ้ง, ทำให้หดหู่ใจ, See also: desolator n.ดูdesolate, Syn. abandoned | | desolation | (เดสซะเล'เชิน) n. ความโดดเดี่ยว, ความอ้างว้าง, การไร้ผู้คน, ความเสียใจ, การเศร้าโศก, ที่ที่ถูกทอดทิ้ง, Syn. ruin | | discard | (ดิสคาร์ด') vt., vi., n. (การ) ทิ้ง, ทิ้งไพ่, ให้ออก., บุคคลที่ทอดทิ้ง, สิ่งที่ถูกทอดทิ้ง, ไพ่ที่ทิ้งลง, Syn. expel | | exposure | (อิคซฺโพ'เวอะ) n. การเผย, การเปิดเผย, การเปิดโปง, การผึ่ง, การนำออกแสดง, การให้ถูกแสง, ระยะเวลาที่ให้ถูกแสง, การทอดทิ้ง, ผิวหน้าที่เผยออก., Syn. disclosure | | forlorn | (ฟอร์ลอร์น') adj. โดดเดี่ยว, เปล่าเปลี่ยว, ถูกทอดทิ้ง, ไม่มีเพื่อนฝูง, ไม่มีความสุข, น่าสงสาร, ระทมทุกข์, สิ้นหวัง, สิ้นเนื้อประดาตัว., See also: forlornly adv. forlornness n., Syn. pitiful, -A. cheerful | | forsake | (ฟอร์เซค') vt. { forsook, forsaken, forsaking, forsakes } ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, เลิก., See also: forsaker n., Syn. renounce | | forsaken | (ฟอร์เซ'เคิน) v. กริยาช่อง 3 ของ forsake. adj. ซึ่งถูกทอดทิ้ง, ซึ่งถูกละทิ้ง, See also: forsakenness n. | | foundling | (เฟาดฺ'ลิง) n. ทารกที่ถูกทอดทิ้ง | | gamin | n. เด็กจรจัด. เด็กที่ถูกทอดทิ้งให้เป็นเด็กจรจัดตามถนน | | leave | (ลีฟว) { left, left, leaving, leaves } vt. จากไป, ออกจาก, จาก, ทิ้งไว้, เหลือไว้, หยุด, ยกเลิก, ไม่สนใจ, ปล่อย. vi. จากไป, ออกจาก. n. การอนุญาต, การอนุญาตให้ลา, ระยะเวลาที่อนุญาตให้ลา, การจากไป. -Phr. (leave off หยุด ทอดทิ้ง) | | lorn | (ลอร์น) adj. ถูกทอดทิ้ง, โดดเดี่ยว, สันโดษ, See also: lornness n. ดูlorn, Syn. desolate | | lovelorn | (ลัฟว'ลอร์น) adj. อกหัก, พลาดรัก, ถูกคนรักทอดทิ้ง., See also: lovelornness n. ดูlovelorn | | neglect | (นิเกลคทฺ') vt., n. (การ) ไม่สนใจ, ไม่เอาใจใส่, ทอดทิ้ง., See also: neglectedness n. neglectter, neglector n. | | neglectful | (นิเกลคทฺ'ฟูล) adj. ละเลย, ไม่สนใจ, ทอดทิ้ง., See also: neglectly adv. neglectness n., Syn. disregardful | | negligent | (เนก'ลิเจินทฺ) adj. ละเลย, ไม่สนใจ, ละเลย, ทอดทิ้ง. | | outcast | (เอาทฺ'คาสทฺ) n. บุคคลที่ถูกขับออก, ผู้ถูกทอดทิ้ง, คนจรจัดadj. ซึ่งถูกขับออก, ซึ่งถูกทอดทิ้ง, จรจัด, ไม่มีบ้านอยู่, Syn. vagabond | | renegade | (เรน'นะเกด) n. คนทอดทิ้งเพื่อน, คนทรยศ, คนเปลี่ยนศาสนา, คนหักหลัง adj. ทอดทิ้งเพื่อน, ทรยศ, เปลี่ยนศาสนา, หักหลัง | | reprobate | (เรพ'ระเบท) n. คนสารเลว, คนเลวทราม, คนสำมะเลเทเมา, คนเหลือขอ, คนที่พระเจ้าทอดทิ้งและไม่สามารถจะช่วยได้ vt. ประณาม, ตำหนิ, สาปแข่ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ., See also: reprobacy n. reprobateness n. reprobater n., Syn. bad | | reprobation | (เรพระเบ'เชิน) n. การประณาม, การตำหนิ, การสาปแช่ง, การทอดทิ้ง, การปฏิเสธ, การไม่ยอมรับ, See also: reprobationary adj. | | reprobative | (เรพ'ระเบทิฟว) adj. ประณาม, ตำหนิ, สาปแช่ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ, See also: reprobatively adv., Syn. reprobating | | repudiate | (รีพิว'ดิเอท) vt. บอกปัด, ไม่ยอมรับ, ปฏิเสธ, ทอดทิ้ง, See also: repudiable adj. repudiative adj. repudiation n. repudiator n. repudiatory adj., Syn. disavow, reject, discredit | | river | (ริฟ'เวอะ) n. แม่น้ำ, สายน้ำ, กลุ่มดาวEridanus, -phr. (sell down the river ทรยศหักหลัง, ทอดทิ้ง, หลอกลวง) ' | | scuttle | (สคัท'เทิล) vi. วิ่งอย่างรีบเร่ง, วิ่งอ้าว, รีบเร่ง, ถังกว้างและตื้น, จมเรือโดยการเจาะรูทท้องเรือ, ทอดทิ้ง, ทำลาย. n. ช่องบนดาดฟ้าหรือใต้ท้องเรือ, ช่องบนหลังคา, หน้าต่างข้างเรือ, ฝาปิดทางเข้าห้องในเรือ | | shake | (เชด) (shook, shaken, shaking, shakes } vt., vi., n. (การ) เขย่า, สั่น, โยก, ทำให้สั่น, สลัด, สะบัด, ทอดทิ้ง, ทำให้กระวนกระวาย, กวนใจ, ทำให้สงสัย, ขจัด, สั่นสะเทือน, ตัวสั่น, สะท้าน, แกว่ง, ไม่มั่นคง, หวั่นไหว, จับมือกัน (แสดงความเคารพการทักทายหรือการเห็นด้วย) , สิ่งที่เกิดจากการสั | | slough | (สลัฟ) n. หนังชั้นนอกของงูที่ถูกลอกคราบเป็นครั้งเป็นคราว, ขุยเนื้อตายที่แยกออกจากเนื้อเยื่อเป็น, เนื้อเปื่อย, นิสัยเดิม, สิ่งที่ทิ้งหรือสลัดออกได้, ไพ่ที่ทิ้ง vi. ลอกคราบ, สลัดออก, ละทิ้ง, ทอดทิ้ง, Syn. shed, molt | | surrender | (ซะเรน'เดอะ) vt., vi., n. (การ) ยอม, ยอมแพ้, ยอมจำนน, ยอมตาม, ตามใจ, สละ, ละทิ้ง, ปล่อย, ทอดทิ้ง, คืน, ยกเลิก, มอบตัว, See also: surrenderer n., Syn. yield, give | | unlearn | (อันเลิร์น') vt. แก้ไขข้อเท็จจริง, ทำให้ลืม. vi. ลืม, ทอดทิ้งความรู้, Syn. forget |
| | desert | (vi, vt) จากไป, หนีทัพ, หลบหนี, ทอดทิ้ง, ทิ้งหน้าที่ | | desertion | (n) การจากไป, การละทิ้ง, การทอดทิ้ง, การหนีทัพ | | discard | (vt) ทิ้ง, ทอดทิ้ง, ให้ออก, ทิ้ง(ไพ่), เลิก(บุหรี่) | | forlorn | (adj) ถูกทอดทิ้ง, เปล่าเปลี่ยว, โดดเดี่ยว, เดียวดาย, สิ้นหวัง | | forsake | (vt) ละทิ้ง, จากไป, ทิ้ง, ตัดขาด, เลิก, ทอดทิ้ง | | forsaken | (adj) ที่ถูกทอดทิ้ง, ที่ถูกละทิ้ง, ที่ถูกตัดขาด | | foundling | (n) เด็กที่ถูกทอดทิ้ง, เด็กกำพร้า | | ignore | (vt) ไม่เอาใจใส่, เพิกเฉย, ทอดทิ้ง | | jilt | (vt) สลัดทิ้ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ | | lovelorn | (adj) อกหัก, พลัดพราก, ถูกทอดทิ้ง | | neglect | (vt) ละเลย, ทอดทิ้ง, ไม่สนใจ | | neglectful | (adj) ซึ่งละเลย, ซึ่งทอดทิ้ง, ซึ่งละทิ้งไป | | negligence | (n) ความเพิกเฉย, ความละเลย, การทอดทิ้ง | | negligent | (adj) ทอดทิ้ง, ละเลย, เพิกเฉย | | part | (vi) จากกัน, แยกทาง, พรากจากกัน, ทอดทิ้ง, แตกออก | | reprobation | (n) การสาปแช่ง, การตำหนิ, การประณาม, การปฏิเสธ, การทอดทิ้ง | | repudiate | (vt) บอกปัด, ละทิ้ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ | | repudiation | (n) การบอกปัด, การละทิ้ง, การทอดทิ้ง, การปฏิเสธ |
| | deprivation | (n) การถูกทอดทิ้ง | | out in the cold | ถูกทอดทิ้ง (ละเลย มองข้าม) ; ไม่ได้รับประโยชน์ในขณะที่คนอื่นได้ Excluded from benefits given to others, neglected, as in Her stand on abortion left her out in the cold with the party. |
| | 捨てる | [すてる, suteru] TH: ทอดทิ้ง EN: to cast aside |
| | verlassen | (vt) |verläßt, verließ, hat verlassen, + etw./jmdn. (A)| ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ออกจาก เช่น Er hat die Stadt vor fünf Jahren verlassen. เขาออกจากเมืองนี้ไปเมื่อห้าปีก่อน, Er hat seine Frau endlich verlassen. ในที่สุดเขาก็ทิ้งภรรยาไป | | scheiden | (vi) |scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกทาง, ทอดทิ้ง, หย่าร้าง เช่น Meine Eltern sind geschieden. = Meine Eltern haben sich scheiden lassen. พ่อแม่ของฉันหย่ากัน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
