ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ช่างคิด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ช่างคิด, -ช่างคิด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ช่างคิด(v) be full of ideas, Syn. คิดมาก, หมกมุ่น, Example: คนคิดอกุศลมันช่างคิดเลยเถิดกันไปได้
ช่างคิด(v) be full of ideas, See also: be clever, Syn. เจ้าปัญญา, หัวไว, เจ้าความคิด, ฉลาด, หลักแหลม, เฉลียวฉลาด, Example: ธรรมชาติของคนรักการขีดเขียน ย่อมเป็นคนอ่อนไหว ช่างคิด ช่างจินตนาการ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ช่าง ๒ว. มีนิสัยชอบในทางใดทางหนึ่ง เช่น ช่างคิด ช่างพูด ช่างประดิษฐ์, มีลักษณะโน้มไปในทางนั้น ๆ เช่น ช่างโง่จริง ๆ ช่างเก่งจริง ๆ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-That's a lot of thinking, Vern.- นายช่างคิดมากเลย เวิร์น Stand by Me (1986)
Now, you see, to get the real classy dames, you gotta invent stuff.เห็นมั้ย จะควงสาวสวยมันต้องช่างคิดค้น Around the World in 80 Days (2004)
- Yeah, you're a real thinker, there.- ช่าย นายมันช่างคิด Brokeback Mountain (2005)
Well, you know, they said he was a thinker. The nurses.พยาบาลที่เลี้ยงเขาก็บอกว่า เขาเป็นเด็กช่างคิด Match Point (2005)
What an extraordinary thought.แหม ช่างคิดจริงๆ The Holiday (2006)
How thoughtful was i?ผมช่างคิดใช่ไหม Smiles of a Summer Night (2007)
Very thoughtful, Alvin. Thank you.ช่างคิดดีมากเลย อัลวิน ขอบใจ Alvin and the Chipmunks (2007)
Nothing gets past the old think tank.ไม่มีอะไรลอดสายตาแท็งค์ ช่างคิดได้ RocknRolla (2008)
Inventive. totally original.ช่างคิดและไม่เหมือนใคร Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
I appreciate your idealism.ผมชื่นชมในความช่างคิดของคุณนะ 24: Redemption (2008)
Oh, that is so thoughtful of you.เธอนี่ช่างคิดจริง ๆ นะ The Story of Lucy and Jessie (2009)
Jason Stackhouse, of all the things.เจสัน สแต๊กเฮาส์ ช่างคิดนะ Hard-Hearted Hannah (2009)
You are so thoughtful and generous.คุณช่างคิดแล้วก็ใจดีเหลือเกิน Hard-Hearted Hannah (2009)
Quite ingenious, really.ช่างคิดเสียจริง Fracture (2009)
How incredibly thoughtful of you.ช่างคิดจัง Careful the Things You Say (2009)
Oh, in English, we say "thoughtful."ภาษาอังกฤษเราพูดว่าช่างคิดน่ะ Chromolume No. 7 (2010)
I mean, you sound like a thoughtful American.ผมหมายถึง คุณฟังดูเหมือนกับ ชาวอเมริกันช่างคิดเลย Excellence in Broadcasting (2010)
Not in the least, but I'm so turned on by her brain.ก็ไม่ทั้งหมด แต่ผมก็ทึ่ง ในความช่างคิดของเธอ The Beginning in the End (2010)
Wow.ช่างคิด Bullet Proof (2010)
That's considerate of them.ช่างคิดน่าดู Hello, Bandit (2010)
I love how everyone thinks it's so quaint and childlike of me to expect a modicum of privacy around here.ฉันชอบจังที่ทุกคนคิดว่า ฉันช่างคิดแบบเด็กๆเหลือเกิน ที่คาดหวังว่า แถวนี้จะมี ขอบเขตส่วนตัวกันบ้าง Now What? (2010)
Out of the mouths of babes.ช่างคิดจริงนะไอ้หนู What Hides Beneath (2011)
How primitive.ช่างคิดได้ Alexandra (2011)
And it was his thoughtful comparison of the book to the script that's helped keep all of the departments focused.มันเป็นการเปรียบเทียบที่ช่างคิดดีนะ จากหนังสือเป็นบทภาพยนตร์ ช่วยให้ทุกคน หันมาสนใจงานเรา Yes, Then Zero (2011)
Aigoo, how thoughtful.ไอกู ช่างคิดอะไรเช่นนี้ City Hunter (2011)
- Cheers. - You are so thoughtful.ดื่ม \คุณช่างคิดมากเลย Demons (2011)
He was so bright and thoughtful and loved math and science as much as I did.เขาหัวดีและช่างคิด รักคณิตศาสตร์และ วิทยาศาสตร์พอๆกับฉัน The Penelope Papers (2011)
My parents were just trying to be thoughtful.พ่อแม่ฉันก็แค่พยายาม ที่จะเป็นพวกช่างคิดน่ะ Pulling Strings (2012)
And since when does Lee think?แล้วลี กลายเป็นคนช่างคิดแต่เมื่อไหร่กัน Curse (2012)
Oh, how considerate.ช่างคิดจริงๆ Ka Ho' Oponopono (2012)
That was very thoughtful.ช่างคิดจริงๆ Closing Time (2012)
Oops. Crafty.ช่างคิดดีนะครับ Virtual Systems Analysis (2012)
Wow, you're a sentimental guy.ว้าว นายนี่ช่างคิดจริงๆ Kupale (2012)
That was so, so, thoughtful.สิ่งนั่น ช่างคิดมาก The Nurse and the Curse (2012)
But you're polite, neat, a thinker.แต่คุณเป็นคนสุภาพ, เรียบร้อย ช่างคิด C.O.D. (2012)
How considerate.ช่างคิดจริงๆ The Lesson (2012)
If you think about it, that's... much more thoughtful.ลองคิดดูสิ อันนี้น่าจะดูช่างคิดกว่านะ Twenty Years (2012)
So you ignoring my phone calls is actually you being thoughtful?เพราะคุณเป็นคนช่างคิดงั้นสิ? Twenty Years (2012)
You're a really nice guy, Walt. Really thoughtful.นายเป็นผู้ชายที่น่ารักจริงๆ, วอล์ท ช่างคิดด้วย Hush Hush (2013)
Oh, Troy, you are so thoughtful.โอ้ ทรอย นายนี่ช่างคิดดีจริงๆ Basic Human Anatomy (2013)
Oh, that's so thoughtful.นั่น... ช่างคิดดีนะ Cooperative Escapism in Familial Relations (2013)
"border on pseudo-science.ไอเดียเหล่าีนี้้ เป็นความคิดริเริ่มและช่างคิด Currents (2013)
How thoughtful.ช่างคิดจริงๆ Truth: Part 1 (2013)
A clown nose, wow, that's...จมูกตัวตลก ว้าว ช่างคิด Mr. Right (2015)
The hypotenuse, good one.ด้านตรงข้ามของมุม ช่างคิด Suicide Squad (2016)
Man, it's a snout staircase. Who thinks of that?บันไดจมูกหมูซะด้วย ใครนะช่างคิด The Angry Birds Movie (2016)
But he was thoughtful, kind like his mother.แต่เขาช่างคิดและมีเมตตา เหมือนกับแม่เขา Live by Night (2016)
What a thoughtful gift, Jeff.เป็นของขวัญที่ช่างคิดดี เจฟ Critical Film Studies (2011)
Think tank, Arch.ธิงค์แท็งค์(ช่างคิด) ไง อาร์ช RocknRolla (2008)
How considerate of you.ช่างคิดจังเลยนะเธอ Timebomb (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่างคิด[chang khit] (adj) EN: thoughtful ; inventive ; reflective ; resourceful ; full of ideas ; clever  FR: inventif ; débordant d'idées ; réfléchi
คนช่างคิด[khon chang khit] (n, exp) EN: wise person

English-Thai: Nontri Dictionary
ingenious(adj) ช่างประดิษฐ์, ฉลาด, ช่างคิด, คล่อง
ingenuity(n) ความสามารถในการประดิษฐ์, ความช่างคิด, ความฉลาด, ความคล่องแคล่ว
thoughtful(adj) ช่างคิด, ครุ่นคิด, รอบคอบ, เกรงใจ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
visionary(adj) ช่างคิด

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top