มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | คลั่งไคล้ | (-ไคฺล้) ก. หลงใหลในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, หมกมุ่นอยู่กับงานหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, คลั่ง ก็ว่า. | | คลั่ง ๑ | โดยปริยายหมายความว่า หลงใหลในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น คลั่งดารา, หมกมุ่นอยู่กับงานหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น คลั่งอำนาจ คลั่งเล่นกล้วยไม้, คลั่งไคล้ ก็ว่า. | | หลง | หมกมุ่น, มัวเมา, คลั่งไคล้, เคลิบเคลิ้ม, เช่น หลงในอบายมุข หลงเสน่ห์ | | หลงใหล | ก. คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น หลงใหลนักร้อง |
| | She'll be so pleased. You're her favorite actress. We've seen all your movies. | ลูกคลั่งไคล้คุณมาก ดูหนังคุณทุกเรื่อง The Bodyguard (1992) | | I think the fans here have an extreme case of Jamaican fever. | ผมคิดว่ากองเชียร์ที่อยู่ที่นี่ ก็หันมาคลั่งไคล้จาไมก้า Cool Runnings (1993) | | Mann was a baseball fanatic. Listen to this. | เขาคลั่งไคล้เบสบอล ฟังนี่นะ Field of Dreams (1989) | | The world would be hanging on your every word crazy for your music | ทั้งโลกคงอยากฟังทุกคำของนาย คลั่งไคล้ดนตรีของนาย The Legend of 1900 (1998) | | Cusimano, the dentist, has gone crazy for her. | หมอฟันคูซิมาโน่คลั่งไคล้เธอน่าดู Malèna (2000) | | We were just talking about how stunningly beautiful you are, really. | รู้ไหมคุณทำให้ฉันกลายเป็นพวก ..คลั่งไคล้ .. ดารา Rock Star (2001) | | Men have wasted away in front of it. Even gone mad. | ผู้คนเสียเวลามายืนส่องมัน ถึงกับคลั่งไคล้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | All the young boys are crazy about her | เด็กหนุ่มแต่ละคนคลั่งไคล้เธอมาก Rice Rhapsody (2004) | | I do know a Grail historian, absolutely obsessed with Priory myth. | ผมเจอนักประวัติศาสตร์ผู้คลั่งไคล้ ศึกษาเกรล ตำนานไพเออรี่อย่างสุดหัวใจ The Da Vinci Code (2006) | | You know, I never understood why everyone was so crazy about Paris. | รู้ไหม ฉันไม่เคยเข้าใจ ว่าทำไมทุกคนคลั่งไคล้ปารีส The Devil Wears Prada (2006) | | Why does he keep on bugging you? | ทำไมเขาคลั่งไคล้คุณขนาดนั้น? Gangster High (2006) | | And second of all, dune fans have been going nuts over our costume since the eighth grade. | แล้วพวกแฟนดูนก็คลั่งไคล้ชุดเรามาก Chuck Versus the Sandworm (2007) | | Make me go crazy about you again. | ทำให้ผมคลั่งไคล้ในตัวคุณอีกครั้งนะ Love Now (2007) | | It's love that makes me act this crazy. | ความรักทำให้ผม เกิดความคลั่งไคล้ Enchanted (2007) | | She seems like a very spiritual kid. | เธอเหมือนเด็กที่คลั่งไคล้ศาสนา Music and Lyrics (2007) | | He was so crazy about me. | เขาคลั่งไคล้ฉันมาก My Blueberry Nights (2007) | | "I'm crazy about you, you're crazy about me" | ฉันคลั่งไคล้ถึงเธอ เธอคลั่งไคล้ถึงฉัน Namastey London (2007) | | She was very fond of...of this boxer. | เธอคลั่งไคล้นักมวยคนนี้มาก Ending Happy (2007) | | I'm a mechanic and a motorcycle enthusiast. | ฉันเป็นช่างซ่อมรถ และคนที่คลั่งไคล้มอเตอร์ไซค์ AK-51 (2008) | | Crazy new intern. | คลั่งไคล้อินเทิร์นใหม่ๆ All by Myself (2008) | | -Crazy, hot-- no! | - คลั่งไคล้ เด็กฮอตๆ... - ไม่ All by Myself (2008) | | So she's all on my jock. | ดังนั้นเธอเลยทำให้ฉันคลั่งไคล้ The Itch (2008) | | They're fanatics, religious nut jobs. | พวกมันคลั่งไคล้บ้าคลั่งศาสนา ตั้งศาลเตี้ยล่าแม่มด นั่นแหละพวกมันหละ Jumper (2008) | | And look at this crowd! They are guru crazy! | และมาดูที่กองเชียร์ครับ\ พวกเค้าคลั่งไคล้กูรูกัน The Love Guru (2008) | | I think of you all the time and | ผมคลั่งไคล้คุณเหลือเกิน Made of Honor (2008) | | I am crazy about you, baby. | ผมคลั่งไคล้คุณนะ Burn After Reading (2008) | | You just drive me crazy. | เธอทำฉันคลั่งไคล้ Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008) | | It's a perfect replica, Roland. | นี่เป็นแบบจำลอง ที่สมบูรณ์ที่สุด, โลแลน ความคลั่งไคล้ที่มากไป 2012 (2009) | | Because you are the only thing in my life That i'm passionate about. | เพราะว่าคุณคือสิ่งเดียวในชีวิตผมที่ผมคลั่งไคล้ Bargaining (2009) | | What are you passionate about? | คุณคลั่งไคล้อะไรบ้าง Bargaining (2009) | | It drives my girlfriend nuts in the pants. | มันทำให้แฟนฉันคลั่งไคล้ Acafellas (2009) | | But then, the best thing ever happened. | มันยอดเยี่ยม แฟนคลับที่คลั่งไคล้เข้ามาที่นี่ Fallen Idols (2009) | | So why are men so obsessed with these things? | ทำไมพวกผู้ชายถึงได้คลั่งไคล้เจ้านี่กันนัก The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009) | | You have got to give up this obsession with mike | เธอต้องหยุดคลั่งไคล้ไมค์เสียที The God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009) | | You shouldn't say stuff like that about your fans. | นายไม่ควรพูดเรื่องเหลวไหลแบบนั้น เกี่ยวกับสาวกที่คลั่งไคล้นายนะ The Performer (2009) | | They worship him. They're obsessed with his music. | พวกเธอคลั่งไคล้เขา พวกเธอเป็นสาวกเพลงของเขา The Performer (2009) | | Including the first two, were diehard fans. | รวมทั้ง 2 รายแรก เป็นแฟนที่คลั่งไคล้อย่างมาก The Performer (2009) | | Obsessional? | แฟนอย่างคลั่งไคล้รึเปล่า The Performer (2009) | | And she's a drama major. Actresses are crazy. | และเธอก็เรียนเอกการละคร พวกนักแสดงน่าคลั่งไคล้ออก The Debarted (2009) | | They were all the rage when Voldemort first rose to power. | พวกเขาคลั่งไคล้มัน ตั้งแต่โวลเดอมอท์เถลิงอำนาจ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) | | Ms. St. Claire, first off, I'm obsessed with you. | คุณเซนต์แคลร์ อย่างแรกเลย ฉันคลั่งไคล้ในตัวคุณ Bride Wars (2009) | | And I guess chicks dig me, | และผมรู้ว่าสาวๆคลั่งไคล้ผม Hell-O (2010) | | I don't dig on fat chicks. | ฉันไม่ได้คลั่งไคล้สาวเจ้าเนื้อ Hell-O (2010) | | The guy who's nuts about you, | ชายคนที่คลั่งไคล้เธอ Hell-O (2010) | | "UFO-Obsessed Woman Dies in Alien Encounter." | หญิงสาวที่คลั่งไคล้ UFO ตายขณะกำลังเผชิญหน้ากับเอเลี่ยน The X in the File (2010) | | I'm fairly crazy about you, robert. | ฉันคลั่งไคล้คุณมากเลยนะ โรเบิร์ต Melbourne (2010) | | She is a kind, loving, religiously fanatical right-wing Texan with a slightly out-of-scale head and a mild Dr. Pepper addiction. | แม่เป็นคนใจดี น่ารัก เป็นคนคลั่งไคล้ อนุรักษ์พวกเท็กซัส ที่มีศีรษะ ผิดสัดส่วนไปนิด The Precious Fragmentation (2010) | | Yes, if I were an anthropology enthusiast, | แน่นอน ถ้าฉันเป็นคนที่คลั่งไคล้เรื่องเกี่ยวกับมานุษยวิทยา The Rocker in the Rinse Cycle (2010) | | Sometimes you get fixated on something, and you might not even get why. | บางครั้งนายคลั่งไคล้หลงใหลในบางสิ่ง และนายอาจจะไม่แม้แต่เข้าใจว่าทำไม Abiquiu (2010) | | Okay, so the universe took her to a door, and she got all obsessed with it and just had to paint it 20 times until it was perfect. | โอเค ห้วงจักรวาลนำเธอไปยังประตู และเธอก็คลั่งไคล้หลงใหลกับมัน แล้วต้องวาดภาพถึง 20 ครั้ง จนกว่ามันจะออกมาเพอร์เฟค Abiquiu (2010) |
| |
| | | aficionado | (n) ผู้ที่คลั่งไคล้ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง | | Anglomania | (n) การคลั่งไคล้วัฒนธรรมของอังกฤษ | | bug | (n) คนที่คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากๆ, See also: คนที่หมกหมุ่นเอาใจจดจ่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | crazily | (adv) อย่างคลั่งไคล้ | | craziness | (n) ความคลั่งไคล้ | | crazy | (adj) คลั่งไคล้ | | fan | (n) คนคลั่งไคล้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง, See also: คนหลงใหล, Syn. admirer, devotee | | fanatic | (n) ผู้คลั่งไคล้, See also: ผู้เลื่อมใส, แฟนเพลง, แฟนละคร, Syn. devotee, enthusiast, extremist | | fanatical | (adj) คลั่งไคล้ที่สุด, See also: คลั่ง, ซึ่งเลื่อมใสอย่างมาก, Syn. extreme, fanatic, zealous, Ant. apathetic | | fanaticism | (n) ความคลั่งไคล้, See also: ความหลงใหลอย่างมาก, Syn. zeal, extremism, Ant. moderation, indifference | | fanaticize | (vi) ทำให้คลั่ง, See also: ทำให้คลั่งไคล้ | | fanaticize | (vt) คลั่ง, See also: ้คลั่งไคล้ | | fancier | (n) คนคลั่งไคล้, See also: คนหลงใหลอย่างมาก, ผู้เลื่อมใส, Syn. admirer, enthusiast | | gaga | (adj) คลั่งไคล้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: หลงใหล, เป็นปลื้ม, Syn. driveling, Ant. repelled | | groupie | (n) ผู้คลั่งไคล้ดารา (คำสแลง), See also: แฟนเพลง, กลุ่มผู้สนับสนุน, ผู้ติดตาม, Syn. fan, follower | | gung-ho | (adj) ซึ่งคลั่งไคล้ (โดยเฉพาะความรุนแรงและสงคราม) | | nuts about | (idm) คลั่งไคล้มาก, See also: ชอบมากๆ | | idol | (n) คนหรือสิ่งที่ได้รับความชื่นชมหรือคลั่งไคล้อย่างมาก, See also: ฮีโร่, Syn. hero, heroine, ideal | | mania | (n) ความคลั่งไคล้, See also: ความหลงใหล, ความลุ่มหลง, ความขาดสติ, Syn. craze, lunacy, madness | | maniacal | (adj) คลั่งไคล้, See also: หลงใหล | | maniacally | (adv) อย่างคลั่งไคล้ | | manic | (adj) เกี่ยวกับความคลั่งไคล้ | | rabid | (adj) ซึ่งคลั่งไคล้อย่างรุนแรง, See also: บ้าคลั่ง, Syn. mad, furious, Ant. calm, placid, serene | | rage | (n) ความคลั่งไคล้, See also: ความนิยมชั่วครั้งคราว, แฟชั่น, Syn. craze, fad | | rhapsodically | (adv) อย่างคลั่งไคล้มาก, See also: อย่างลุ่มหลงมาก, อย่างศรัทธาเหลือล้น | | rhapsodist | (n) ผู้คลั่งไคล้มาก | | spoony | (adj) คลั่งไคล้, See also: หลงใหล, Syn. amorous, sentimental | | spoony | (n) ผู้หลงรักคนอื่นอย่างคลั่งไคล้ | | see in | (phrv) คลั่งไคล้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชื่นชอบ |
| | fanatic | (ฟะแนท'ทิค) n. ผู้มีความกระตือรือร้นอย่างคลั่งไคล้, คนคลั่ง. adj. ดูfanatical | | fanatical | (ฟะแนท'ทิคิล) adj. คลั่งไคล้, , See also: fanatically adv. fanaticalness n., Syn. irrational | | fancier | (แฟน'ซีเออะ) n. ผู้คลั่งไคล้, ผู้หลง, ผู้ติด, นักผสมพันธุ์พืชหรือสัตว์, Syn. expert | | madly | (แมด'ลี) adv. บ้า, บ้าระห่ำ, รุนแรงมาก, คลั่งไคล้, โง่ | | madness | (แมด'นิสฺ) n. ความบ้า, ความวิกลจริต, ความคลั่ง, ความคลั่งไคล้, โรคกลัวน้ำ, ความโง่บรม, ความโกรธจัด, ความกระตือรือร้นอย่างมาก, Syn. insanity | | philosophy | (ฟิลอส'ซะฟี) n. ปรัชญา, ระบบปรัชญา, หลักปรัชญา, ระบบหลักการ, สาขาวิชาทั้งหมด (ยกเว้นแพทยศาสตร์, วิชากฎหมาย และศาสนศาสตร์) , ธรรมะ, วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ, จริยศาสตร์, ความรักวิชาอย่างคลั่งไคล้ | | rage | (เรจฺ) n. ความเดือดดาล, ความรุนแรงของลม คลื่นไฟโรคอื่น ๆ , ความรุนแรงของอารมณ์, ความอยากอาหารหรืออื่น ๆ , ความคลั่ง, ความเร่าร้อน, สิ่งที่คลั่งไคล้ไหลหลง. vi. พูดหรือกระทำด้วยความเดือดดาล, รีบเร่งไป, ลุกลาม, โหมพัด, โหมกระหน่ำ., See also: ragingly adv. | | rhapsodic | (แรพซอด'ดิค) adj. ใช้ถ้อยคำที่หรูหราและฟุ่มเฟือย, คลั่งไคล้, กระตือรือร้นเกินไป, ปิติยินดีเหลือล้น, See also: rhapsodically adv., Syn. rhapsodical. | | rhapsodist | (แรพ'ซะดิสทฺ) n. ผู้พูดหรือเขียนบทกวีด้วยอารมณ์ที่คลั่งไคล้, ผู้ยกยอสรรเสริญอย่างมากเกินปกติ, See also: rhapsodistic adj. |
| | mad | (adj) บ้า, บ้าคลั่ง, คลั่งไคล้, โวยวาย, ฟั่นเฟือน, วิกลจริต |
| | fetish | (n) วัตถุที่แสดงความคลั่งไคล้ทางเพศ อาทิ ชุดชั้นใน รองเท้า ฯลฯ |
| | fanatisch | (adj) คลั่งไคล้, เป็นแฟนคลับ เช่น Frauen sind ebenso fanatisch beim Fußball wie Männer, ziehen Vereinstrikots über und legen die üblichen Fanutensilien an.; Jetzt vor den Wahlen werden meine Gegner fanatisch. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
