ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

verzögert

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -verzögert-, *verzögert*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา verzögert มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *verzögert*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
verzögertprolongate [Add to Longdo]
Anleihe { f }; Obligation { f }; Bond { m }; Schuldverschreibung { f } | Anleihen { pl }; Obligationen { pl }; Bonds { pl }; Schuldverschreibungen { pl } | Staatsanleihe { f } | Obligationen mit verzögerter Verzinsungbond; bond issue | bonds | government bond | deferred bonds [Add to Longdo]
aufhalten; verzögern | aufhaltend; verzögernd | aufgehalten; verzögertto delay | delaying | delayed [Add to Longdo]
aufschieben; verschieben; verzögern; zurückstellen | aufschiebend; verschiebend; verzögernd; zurückstellend | aufgeschoben; verschoben; verzögert; zurückgestellt | schiebt auf; verschiebt | schob auf; verschobto defer | deferring | deferred | defers | deferred [Add to Longdo]
retardiert; verzögert { adj }retard [Add to Longdo]
zurückbleiben; verzögern | zurückbleibend; verzögernd | zurückgeblieben; verzögertto lag | lagging | lagged [Add to Longdo]
verzögern; zurückhalten; bremsen | verzögernd; zurückhaltend; bremsend | verzögert; zurückgehalten; gebremst | verzögert | verzögerteto retard | retarding | retarded | retards | retarded [Add to Longdo]
verzögern; aufschieben; hinhalten | verzögernd; aufschiebend; hinhaltend | verzögert; aufgeschoben; hingehalten | verzögert | verzögerteto delay | delaying | delayed | delays | delayed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sev-two, sev-three maybe.- Verzögert das die Auslieferung? 1984 (2014)
It's definitely gonna delay shipping.Na, es verzögert die Auslieferung. 1984 (2014)
- Damage from an electrical shock can be delayed.Der Schaden durch einen elektrischen Schlag, kann verzögert auftreten. Electric Youth (2014)
No, it delays the progress of the virus.- Nein, es verzögert den Fortschritt des Virus. Miracles (2014)
Fighting in Chambord delayed the materials.Kämpfe in Chambord haben die Materialien verzögert. Acts of War (2014)
"next week on an oft-delayed honeymoon."nächste Woche bei oft verzögerten Flitterwochen Gesellschaft zu leisten. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
But my failure held everything up.Aber mein Scheitern verzögerte alles. Self/less (2015)
Yes, you're coming in a little bit late.Ja, dein Einsatz ist etwas verzögert. Opening Night (2014)
That wouldn't delay the enforcement.- Das hätte nichts verzögert. Mom and Other Loonies in the Family (2015)
Distribution of Madame Gao's product has been affected, which in turn is causing delays in other ventures.Der Vertrieb von Madame Gaos Ware ist beeinträchtigt, was wiederum andere Geschäftsabläufe verzögert. In the Blood (2015)
I delayed the investigation to give her family a day to mourn, but now it looks like I'm covering something up.Ich habe die Untersuchung verzögert, um ihrer Familie einen Tag zum Trauern zu geben, aber jetzt sieht es so aus, als hätte ich etwas gedeckt. Aftermath (2015)
Well, there's been a delay, so you can bring him back home.Es verzögert sich alles, Sie können ihn also wieder nach Hause bringen. Breakfast of Champions (2015)
Our investor keeps delaying the new funding.Unser Investor verzögert die neue Finanzierung immer wieder. Love Taps (2015)
The auction house had a delayed shipment due to bad weather, Slowing one of its cargo ships.Eine Lieferung an das Auktionshaus hat sich wegen des Wetters verzögert. Spellcaster (2015)
Maybe it's a delayed thing.Vielleicht verzögert es sich. Required Reading (2015)
Rationing their supply only means slowing down death. But unless they pick some of them to liveDie Vorräte zu rationalisieren, verzögert nur den Tod, wenn sie nicht einige Überlebende auswählen. Zombaby! (2015)
Some people thought that he suffered a delayed allergic reaction.Einige Leute dachten, dass er an einer verzögerten allergischen Reaktion gelitten hat. Absconded (2015)
Love is only a delay of death, a tragedy waiting in the wings.Liebe verzögert nur den Tod, eine Tragödie wartet auf ihren Auftritt. Abra Cadaver (2015)
What delayed your show?Was hat Ihre Show verzögert? Shitagittenani? (2015)
The problem won't just be slowed down, it'll be solved.Das Problem wird nicht nur verzögert, es wird gelöst. Inferno (2016)
That'll delay the hearing.Das verzögert die Anhörung. Heart Attack (2016)
We delayed it.Wir haben sie verzögert. Primary (2016)
Well, naturally, that's the code for... The delayed detonation.Nun, natürlich ist das der Code für... die verzögerte Detonation. Monsters (2016)
Her development was delayed.Ihre Entwicklung wurde verzögert. A Cure for Wellness (2016)
We missed an hour of our night for shrimp buffet. Way to manage, Goldie.Der Nachtdreh verzögert sich wegen einem kalten Buffet? War (2016)
We've delayed the advance. We haven't stopped it.Wir haben den Vormarsch verzögert, nicht gestoppt. Chapter 50 (2016)
After prolonging the investigation into the terrorist attack that killed my husband and forcing me and those nearest to him to relive it over and over again for three months of conspiracy theories and unsubstantiated evidence, Nachdem Sie die Ermittlungen des Terrorgangriffs verzögerten, bei dem mein Mann starb, und mich und seine Nahestehenden zwangen, das zu durchleben, und zwar immer wieder, mit Verschwörungstheorien und ungesicherten Beweisen, Turn (2016)
Speaking of paper, Piper Perabo and Pauley Perrette need to push back the pitch on the Princess and the Pauper project.Apropos... Der Pitch für Prinzessin Penner verzögert sich. Love And/Or Marriage (2016)
Factor in the delayed bug activity, and this body is more than two days old.Die verzögerte Aktivität der Insekten dazugezählt und diese Leiche ist mehr als zwei Tage alt. The Death in the Defense (2016)
The train's departure will be delayed by ten minutes due to maintenance work.(Durchsage) Die Abfahrt des Zuges verzögert sich um 10 Minuten. SMS für Dich (2016)
Your mistakes delayed the progress of the investigation.Ihre Fehler verzögerten den Ermittlungs-Prozess. The Strike in the Chord (2016)
I repeat. Dear Passengers.Unsere Ankunft verzögert sich aufgrund technischer Probleme. Guardians of the Night (2016)
It was a delayed abruption, or seemed to be.Es war eine verzögerte Ablösung, zumindest schien es so zu sein. There's a Fine, Fine Line (2016)
Your Honor, the Defense has rested its case.Euer Ehren, die Verteidigung verzögert den Fall. What Did You Do? (2016)
It's a delayed fuse.- Es kommt zu einer verzögerten Auslösung. Pangaea (2016)
The processing is delayed because of the Hwang-case.Die Bearbeitung verzögert sich wegen des Hwang-Falles. Asura: The City of Madness (2016)
That the effect of Cole's paper was to delay the hunt for asteroids for as much as a decade.Dass Coles Abhandlung die Jagd auf Asteroiden um fast ein Jahrzehnt verzögert. Henny Penny the Sky Is Falling (2016)
JT has got to be the only one holding up the reunion right now.JT ist der Einzige, der das Treffen verzögert. City of Lost Children (2017)
Yeah, probably to say why her rent was late, because she never paid it.Ja, vermutlich um zu sagen, weshalb ihre Mietzahlung sich verzögert, weil sie sie nie bezahlt hat. The Painting (2017)
I heard you delayed his confirmation vote as VP.Ich erfuhr, du verzögertest seine Bestätigung zum Vize. The Ninth Seat (2017)
He's delayed by the security latch on the door.Dies wird durch die Sicherheitsverriegelung an der Tür verzögert. Rekt in Real Life (2017)
Tell the boys to stall as much as possible and to forget what I said.Verzögert alles so lange wie möglich, vergesst, was ich gesagt habe. American Madness (1932)
I believe the snow delayed you on your way here.Der Schnee verzögerte Ihre Anreise. Queen Christina (1933)
"What's holding up the annulment, you slowpoke.""Was verzögert die Annullierung, du Schnecke? It Happened One Night (1934)
- Notice the delayed sound?- Hast du den verzögerten Ton gehört? Tarzan and His Mate (1934)
Latent... realizations.Verzögerte... Erkenntnisse. Sarah Silverman: A Speck of Dust (2017)
It delayed our divorce while the judge watched it.Es verzögerte unsere Scheidung, weil der Richter zusah. His Girl Friday (1940)
We have not much time, and the matter, in my opinion, permits no delay.Diese Sache darf nicht verzögert werden. The Letter (1940)
Shameful, ignominious. Defeat that set back for 20 years the cause of reform in the U. S forever canceled political chances for Charles Foster Kane.Eine schändliche, entwürdigende, die für 20 Jahre eine Verbesserung in den USA verzögerte... und die politischen Chancen Charles Foster Kanes ruinierte. Citizen Kane (1941)
"Pupils of Rock's eyes exhibited slow reaction to strong light.""Rocks' Pupillen reagierten verzögert auf starkes Licht." The Amazing Dr. Clitterhouse (1938)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anleihe { f }; Obligation { f }; Bond { m }; Schuldverschreibung { f } | Anleihen { pl }; Obligationen { pl }; Bonds { pl }; Schuldverschreibungen { pl } | Staatsanleihe { f } | Obligationen mit verzögerter Verzinsungbond; bond issue | bonds | government bond | deferred bonds [Add to Longdo]
aufhalten; verzögern | aufhaltend; verzögernd | aufgehalten; verzögertto delay | delaying | delayed [Add to Longdo]
aufschieben; verschieben; verzögern; zurückstellen | aufschiebend; verschiebend; verzögernd; zurückstellend | aufgeschoben; verschoben; verzögert; zurückgestellt | schiebt auf; verschiebt | schob auf; verschobto defer | deferring | deferred | defers | deferred [Add to Longdo]
retardiert; verzögert { adj }retard [Add to Longdo]
zurückbleiben; verzögern | zurückbleibend; verzögernd | zurückgeblieben; verzögertto lag | lagging | lagged [Add to Longdo]
verzögern; zurückhalten; bremsen | verzögernd; zurückhaltend; bremsend | verzögert; zurückgehalten; gebremst | verzögert | verzögerteto retard | retarding | retarded | retards | retarded [Add to Longdo]
verzögern; aufschieben; hinhalten | verzögernd; aufschiebend; hinhaltend | verzögert; aufgeschoben; hingehalten | verzögert | verzögerteto delay | delaying | delayed | delays | delayed [Add to Longdo]
verzögertprolongate [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top