“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rush hour

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -rush hour-, *rush hour*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rush hour(n) ช่วงเร่งด่วนที่ผู้คนเดินทางไปและกลับจากที่ทำงาน, See also: ชั่วโมงเร่งด่วน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rush hourn. ระยะเวลาที่มีผู้คนมากมายที่เดินไปมา, See also: rush-hour adj.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Rush hour.เวลารีบเร่งน่ะ Sona (2007)
There's no way LAPD is going to block every downtown LA access, before rush hour starts, we've go to end this now.ไม่มีทางที่ LAPD ปิดถนนได้ทุกทางแยก... ก่อนชั่วโมงเร่งด่วน. เราต้องจัดการมันเดี๋ยวนี้. 100 Million BC (2008)
Middle of rush hour.กลางช่วงเวลาเร่งด่วน The Ghost Network (2008)
At the peak of the rush hour, bombs were detonated... in three crowded trains and aboard a bus.ในชั่วโมงเร่งด่วน.. \ ระเบิดถูกวางไว้.. ในสถานีรถไฟและรถบัสที่ผู้คนหนาแน่น 3 แห่ง Babylon A.D. (2008)
Rush Hour. FAKE nick:ในหนัง คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด นิคตัวปลอม: Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)
Rush Hour, man.คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด, เพื่อน Jonas Brothers: The 3D Concert Experience (2009)
Morning rush hour.เช้าเร่งด่วน Episode #3.1 (2009)
Rush hour crowd sees anyone in a mask, there's gonna be a stampede.ชั่วโมงเร่งด่วน ผู้คนจะเห็นคนที่ใส่หน้ากา Amplification (2009)
An I.A. Freeway during morning rush hour?บนถนนทางด่วน L.A. ในช่วงเช้าชั่วโมงเร่งด้วยงั้นเหรอ The Performer (2009)
Well, yeah, it is rush hour.เอาล่ะ ใช่ ชั่วโมงเร่งด่วน Caballo sin Nombre (2010)
You can stop that beacon from plummeting into the rush-hour traffic.มันกำลังร่วงหล่นลงไป ในชั่วโมงเร่งด่วน หรือ Lazarus (2010)
Not rush hour. Check the time. Mid-morning. 18 would get himไม่ใช่ชั่วโมงเร่งด่วน ดูเวลาสิ ตอนสายๆ 18 ปอนด์จะพาเขา The Blind Banker (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rush hourDuring the rush hour in Tokyo and Osaka the trains run at intervals of a few minutes.
rush hourDuring the rush hours in Tokyo traffic is heavy.
rush hourDuring the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.
rush hourGoing to school during the rush hour is tiring and unpleasant.
rush hourHe cannot avoid traveling to work during the rush hours.
rush hourIf we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic.
rush hourIt's almost rush hour.
rush hourIt's horrible to get caught in rush hour traffic.
rush hourI was caught in the rush hour.
rush hourShe started early in order to avoid the rush hour.
rush hourThere ought to be more buses during the rush hours.
rush hourTokyo station during rush hour.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชั่วโมงเร่งด่วน(n) rush hours, Syn. เวลาเร่งด่วน, Example: ตำรวจภูธรจ. เพชรบูรณ์ระดมกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าแก้ปัญหาการจราจรอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะชั่วโมงเร่งด่วน, Thai Definition: ช่วงเวลาที่รีบเร่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั่วโมงเร่งด่วน[chūamōng rengduan] (n, exp) EN: rush hours  FR: heure de pointe [ f ]

WordNet (3.0)
rush hour(n) the times at the beginning and end of the working day when many people are traveling to or from work

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上下班时间[shàng xià bān shí jiān, ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 上 下 班 时 间 / 上 下 班 時 間] rush hour [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Stoßverkehr { m }rush hour traffic; bumper to bumper traffic [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ラッシュ[rasshu] (n) (1) rush; (2) (abbr) rush hour; (3) (abbr) rush print; (4) (abbr) (See ラッシュ船) lighter aboard ship; LASH; (P) #6,936 [Add to Longdo]
ラッシュアワー[rasshuawa-] (n) rush hour; (P) [Add to Longdo]
通勤ラッシュ[つうきんラッシュ, tsuukin rasshu] (n) commuter rush; rush hour [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top