ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

eigenständig

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -eigenständig-, *eigenständig*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา eigenständig มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *eigenständig*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
eigenständig; eigenverantwortlichindependent [Add to Longdo]
Einzelrechner { m }; eigenständiger Rechner [ comp. ]stand-alone computer [Add to Longdo]
selbstständig; selbständig [ alt ]; eigenständig { adj }stand-alone [Add to Longdo]
unabhängig; eigenständig { adj }self-contained [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you, Ginger.Sie fliegen eigenständig. Love Birds (2011)
I had, after all, little choice in the matter.Sie ist ihr entwischt und ist eigenständig hergekommen. Live Free, Live True (2014)
Because... I am not persuaded you can have acted on your own.Weil ich nicht davon überzeugt bin, dass Sie eigenständig gehandelt haben. Episode #5.2 (2014)
You are Malta. An island unto yourself.Sie sind Malta, eine eigenständige Insel. King of Norway (2014)
Well... sometimes when you're a father... it's... difficult to admit to yourself that your kids are growing up. That they have minds of their own. That they're their own people.Manchmal, wenn man ein Vater ist, ist es... schwierig, sich einzugestehen, dass die Kinder groß werden, dass sie einen eigenen Willen haben, dass sie eigenständige Personen sind. Care and Feeding (2014)
I need you to know that I didn't crawl out of that hole on my own.Ich will, dass du weißt, dass ich nicht eigenständig aus dem Loch herausgekrochen bin. Tomorrowland (2014)
Yes, we're outside a gallery, in an independent space and an unconstructible area.Wir sind außerhalb der Ladenpassage in einem eigenständigen, unbebaubaren Gebiet. 40-Love (2014)
No more rogue investigations, Martin.Keine eigenständigen Ermittlungen mehr, Martin. Quicksand (2014)
We've had a bad dream, we know we're asleep, but try as we might, we just can't seem to wake ourselves up.Wir haben einen schlechten Traum, wir wissen, dass wir schlafen, aber so sehr wir es auch versuchen, wir können uns nicht eigenständig aufwecken. He Has a Wife (2014)
Takes self-reliance.Das braucht Eigenständigkeit. Niemand ist eine Insel. Point of Origin (2014)
I am my own person.Ich bin ein eigenständiger Mensch. The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
Yes, Gilly is very self-sufficient, very... very independent.Ja, Gilly ist sehr selbstbewusst, eigenständig und unabhängig. The Great Gilly Hopkins (2015)
Wheeler was a self-made, hard-driving entrepren... (RETCHING)Wheeler war ein eigenständiger, hart... (WÜRGT) Black Mass (2015)
He's my partner, not my assistant and he has full authority to conduct this negotiation himself.Er ist mein Partner, nicht mein Assistent. Er ist befugt, eigenständig zu verhandeln. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
You try and raise your children right, Ira, and they grow up and think for themselves.Da will man seine Kinder richtig erziehen, und dann werden sie erwachsen... und denken eigenständig. The Longest Ride (2015)
Listen... We're all consenting adults here.Hören Sie, wir sind doch alle eigenständige Erwachsene. Bleeding Heart (2015)
Okay, just...Also erzählen Sie nichts von "eigenständig". Okay, lassen... Bleeding Heart (2015)
I can't accept this until I hear from the victims themselves.Dies kann ich nicht akzeptieren, solang ich es nicht von den Opfern eigenständig gehört habe. Best Christmas Ever (2015)
... the rider induces sufficient concentration in the horse, who then independently performs piaffe.... stellt der Reiter die Konzentration des Pferdes her, das dann eigenständig zur Piaffe antritt. Ostwind 2 (2015)
I will require a fresh fingerprint in situ and unlifted, on an object for my experts to examine independently.Ich benötige einen frischen Fingerabdruck von vor Ort und unverändert, auf einem Objekt, das meine Experten eigenständig untersuchen können. Contorno (2015)
But I've been thinking some thoughts of my own, like... maybe we both kind of lost our heads.Aber ich hatte ein paar eigenständige Gedanken, zum Beispiel, dass wir beide den Verstand verloren haben. S.O.S. Part 1 (2015)
He can think for himself now.Er kann jetzt eigenständig denken The Downward Spiral (2015)
Treat your son like a second chance to overcome your own shortcomings instead of treating him like his own person.Den eigenen Sohn als zweite Chance zu benutzen, um Ihre eigene Unzulänglichkeit zu überwinden, anstatt ihn als eigenständigen Menschen zu behandeln. Ejecta (2015)
Are you--are you saying you want me to negotiate with Soloff on my own?Willst du sagen, dass du möchtest, dass ich mit Soloff eigenständig verhandle? Privilege (2015)
You got dealt a bad hand, and you pulled yourself up by your bootstraps, and I respect that.Ihnen wurde ein schlechtes Blatt gegeben und Sie haben sich eigenständig hochgearbeitet, - und das respektiere ich. No Refills (2015)
Then I'll cut 10 myself.Dann werfe ich eigenständig zehn von Ihnen raus. Cover (2015)
Because we wanted to fix it ourselves.Weil wir es eigenständig in Ordnung bringen wollten. Hitting Home (2015)
Wanting to fix it yourself is the cause of every problem you and I have ever had, and now you're teaching that bullshit to Mike?Es eigenständig in Ordnung bringen zu wollen, ist der Grund aller Probleme, die du und ich miteinander hatten... und jetzt bringst du diesen Schwachsinn Mike bei? Hitting Home (2015)
Protest, dissent, our right to think for ourselves.Proteste, Widersprüche, unser Recht, eigenständig zu denken... Assassin's Creed (2016)
It's an entirely separate human force.Es ist eine komplett eigenständige Macht im Menschen. Our Kind of Traitor (2016)
Solo practitioners together.Zwei eigenständige Anwälte unter einem Dach. Inflatable (2016)
"will not sustain an independent cause of action in tort."des Arbeitgebers nicht als eigenständiger Klagegrund auf Schadensersatz. Certain Women (2016)
Any good rat satire must always be... original.Ein anständiges Rattengedicht muss nämlich immer... eigenständig sein. Dragonfly in Amber (2016)
He rolls up his sleeves, delegates nothing, takes all things personally.Er krempelt die Ärmel hoch, delegiert nie etwas, geht alle Sachen eigenständig an. Subtle Beast (2016)
So, you don't think they're acting on their own?Sie handeln nicht eigenständig? The Mortal Cup (2016)
I think you overestimate my powers. Mylene, she's her own person, and all she wants to do is sing.Mylene ist eigenständig, und alles, was sie will, ist singen. Darkness Is Your Candle (2016)
-But it was also you who, on your own, showed up late.- Aber es warst auch du, der ganz eigenständig zu spät kam. You Have Wings, Learn to Fly (2016)
He says that you're quite the independent thinker.Er meint, Sie denken recht eigenständig. Smoke & Mirrors (2016)
Call it independent thinking.Nennen Sie es "eigenständiges Denken". Smoke & Mirrors (2016)
You know, the Hollywood Ten thought they were independent thinkers, too.Die "Hollywood Ten" dachten auch, sie wären eigenständige Denker. Smoke & Mirrors (2016)
We had anticipated that, by developing a model... that was more self-aware... more autonomous, and more human... we could teach it to be the best of what we are.Wir hatten gehofft, ... ein ichbewussteres, eigenständigeres, ... menschlicheres Modell zu erschaffen... und ihm beizubringen, das Beste von dem zu sein, was wir sind. Morgan (2016)
Actually, they're autonomous communication devices.Eigentlich sind das eigenständige Kommunikationsgeräte. Beacon of Hope (2016)
It's its own entity.Sie ist eigenständig. The Do-Over (2016)
Theleadersof themovement provideinspiration, buttheyalsoencourage hiddencellsactindependently likeTimothyMcVeigh andTerryNichols.Die Anführer der Bewegung liefern die Inspiration und ermutigen versteckte Terrorzellen, eigenständig zu handeln. Wie Timothy McVeigh und Terry Nichols. Imperium (2016)
I'm a Time Master, making discrete alterations to the timeline is what I do.Ich bin ein Time Master, jegliche Änderungen der Zeitlinie schließe ich eigenständig. Blood Ties (2016)
Oh, yeah. God forbid I should have some of my own thoughts without pharmaceuticals pumping through my veins.Nicht, dass ich eigenständig denke, ohne Medikamente im Blut. Casualty (2016)
Minister Treville needs no royal assent.Minister Tréville hat das Recht, eigenständig zu handeln. Prisoners of War (2016)
Especially if every house could be its own self-sustaining power plant.Gerade dann, wenn jeder Haushalt sein eigenständiges Kraftwerk sein kann. Episode #1.2 (2016)
They're independent alien life forms.Sie sind eigenständige außerirdische Lebensformen, The Return of Doctor Mysterio (2016)
Why learn self-reliance when the industrial machine depends on constant consumption?Warum Eigenständigkeit lernen, wenn die Industriemaschinerie vom konstanten Verbrauch abhängt? A Stereotypical Day (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einzelrechner { m }; eigenständiger Rechner [ comp. ]stand-alone computer [Add to Longdo]
eigenständig; eigenverantwortlichindependent [Add to Longdo]
selbstständig; selbständig [ alt ]; eigenständig { adj }stand-alone [Add to Longdo]
unabhängig; eigenständig { adj }self-contained [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top