-misapplying- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-misapplying-

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -misapplying-, *misapplying*, misapply

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา -misapplying- มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *misapp*)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

misapplying	/M IH0 S AH0 P L AY1 IH0 NG//หมิ เสอะ พล้าย อิ่ง//mɪsəplˈaɪɪŋ/
misapply	/M IH0 S AH0 P L AY1//หมิ เสอะ พล้าย//mɪsəplˈaɪ/
misapplied	/M IH2 S AH0 P L AY1 D//มิ เสอะ พล้าย ดึ//mˌɪsəplˈaɪd/
misapplies	/M IH2 S AH0 P L AY1 Z//มิ เสอะ พล้าย สึ//mˌɪsəplˈaɪz/
misapplication	/M IH0 S AE2 P L AH0 K EY1 SH AH0 N//หมิ แซ เผลอะ เค้ เฉิ่น//mɪsˌæpləkˈeɪʃən/
misappropriate	/M IH0 S AH0 P R OW1 P R IY0 EY2 T//หมิ เสอะ โพร้ว ผรี่ เอ ถึ//mɪsəprˈəʊpriːˌeɪt/
misapprehension	/M IH0 S AE2 P R IY0 HH EH1 N SH AH0 N//หมิ แซ ผรี่ เฮ้น เฉิ่น//mɪsˌæpriːhˈenʃən/
misappropriated	/M IH2 S AH0 P R OW1 P R IY0 EY2 T IH0 D//มิ เสอะ โพร้ว ผรี่ เอ ถิ ดึ//mˌɪsəprˈəʊpriːˌeɪtɪd/
misappropriates	/M IH2 S AH0 P R OW1 P R IY0 EY2 T S//มิ เสอะ โพร้ว ผรี่ เอ ถึ สึ//mˌɪsəprˈəʊpriːˌeɪts/
misappropriating	/M IH2 S AH0 P R OW1 P R IY0 EY2 T IH0 NG//มิ เสอะ โพร้ว ผรี่ เอ ถิ่ง//mˌɪsəprˈəʊpriːˌeɪtɪŋ/
misappropriation	/M IH2 S AH0 P R OW2 P R IY0 EY1 SH AH0 N//มิ เสอะ โพรว ผรี่ เอ๊ เฉิ่น//mˌɪsəprˌəʊpriːˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

misapplying	(vt) /m i2 s @ p l ai1 i ng/ /มิ เสอะ พล้าย อิ่ง/ /mˌɪsəplˈaɪɪŋ/
misapply	(vt) /m i2 s @ p l ai1/ /มิ เสอะ พล้าย/ /mˌɪsəplˈaɪ/
misapplied	(vt, vt) /m i2 s @ p l ai1 d/ /มิ เสอะ พล้าย ดึ/ /mˌɪsəplˈaɪd/
misapplies	(vt) /m i2 s @ p l ai1 z/ /มิ เสอะ พล้าย สึ/ /mˌɪsəplˈaɪz/
misapprehend	(vt) /m i2 s a p r i h e1 n d/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น ดึ/ /mˌɪsæprɪhˈend/
misapprehends	(vt) /m i2 s a p r i h e1 n d z/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น ดึ สึ/ /mˌɪsæprɪhˈendz/
misapplication	(n) /m i2 s a2 p l i k ei1 sh @ n/ /มิ แซ ผลิ เค้ เฉิ่น/ /mˌɪsˌæplɪkˈeɪʃən/
misapprehended	(vt, vt) /m i2 s a p r i h e1 n d i d/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น ดิ ดึ/ /mˌɪsæprɪhˈendɪd/
misappropriate	(vt) /m i2 s @ p r ou1 p r i ei t/ /มิ เสอะ โพร้ว ผริ เอ่ ถึ/ /mˌɪsəprˈouprɪeɪt/
misapplications	(n) /m i2 s a2 p l i k ei1 sh @ n z/ /มิ แซ ผลิ เค้ เฉิ่น สึ/ /mˌɪsˌæplɪkˈeɪʃənz/
misapprehending	(vt) /m i2 s a p r i h e1 n d i ng/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น ดิ่ง/ /mˌɪsæprɪhˈendɪŋ/
misapprehension	(n) /m i2 s a p r i h e1 n sh @ n/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น เฉิ่น/ /mˌɪsæprɪhˈenʃən/
misappropriated	(vt, vt) /m i2 s @ p r ou1 p r i ei t i d/ /มิ เสอะ โพร้ว ผริ เอ่ ถิ ดึ/ /mˌɪsəprˈouprɪeɪtɪd/
misappropriates	(vt) /m i2 s @ p r ou1 p r i ei t s/ /มิ เสอะ โพร้ว ผริ เอ่ ถึ สึ/ /mˌɪsəprˈouprɪeɪts/
misapprehensions	(n) /m i2 s a p r i h e1 n sh @ n z/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น เฉิ่น สึ/ /mˌɪsæprɪhˈenʃənz/
misappropriating	(vt) /m i2 s @ p r ou1 p r i ei t i ng/ /มิ เสอะ โพร้ว ผริ เอ่ ถิ่ง/ /mˌɪsəprˈouprɪeɪtɪŋ/
misappropriation	(n) /m i2 s @ p r ou2 p r i ei1 sh @ n/ /มิ เสอะ โพรว ผริ เอ๊ เฉิ่น/ /mˌɪsəprˌouprɪˈeɪʃən/
misappropriations	(n) /m i2 s @ p r ou2 p r i ei1 sh @ n z/ /มิ เสอะ โพรว ผริ เอ๊ เฉิ่น สึ/ /mˌɪsəprˌouprɪˈeɪʃənz/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

misapply	(vt) ใช้ผิดวัตถุประสงค์, See also: ใช้ผิดวิธี, Syn. misuse
misapprehend	(vt) เข้าใจผิด (คำทำการ), Syn. misunderstand, Ant. understand, apprehend
misapplication	(n) การใช้ผิดวัตถุประสงค์, See also: การใช้ผิดวิธี, Syn. misrepresentation, misuse
misappropriate	(vt) ใช้ในทางที่ผิด, See also: abuse
misappropriate	(vt) ยักยอก, See also: ขโมย, Syn. steal, rob, embezzle
misapprehension	(n) การเข้าใจผิด, Syn. misconception, fallacy, misunderstanding
misappropriation	(n) การยักยอก, See also: การทุจริต, Syn. embezzlement

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

misapprehend	(มิสแอพรีเฮนดฺ') vt. เข้าใจผิด.
misapprehension	(มิสแอพริเฮน'เชิน) n. ความเข้าใจผิด., See also: misapprehensive adj.
misappropriate	(มิสอะโพร'พริเอท) vt. ใช้ในทางที่ผิด ยักยอก., See also: misappropriation n.

English-Thai: Nontri Dictionary

misapplied	(adj) ใช้ผิดที่, ยักยอก, ที่ใช้ในทางที่ผิด
misapply	(vt) ใช้ผิดที่, ใช้ในทางผิด, ยักยอก
misapprehend	(vt) เข้าใจผิด
misapprehension	(n) ความเข้าใจผิด
misappropriate	(vt) ใช้ผิด, ยักยอก
misappropriation	(n) การใช้ผิด, การยักยอก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

misapplication	การใช้ทรัพย์ในทางมิชอบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
misappropriation	การยักยอกทรัพย์ [ ดู defalcation ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

"... for spending $150,000 a week in misappropriated welfare funds" play.	โดยการโปรยเงินยักยอกสวัสดิการจำนวน 150, 000 ต่อสัปดาห์' Death Has a Shadow (1999)
I'd hate to think you're under any misapprehension about me or my family.	ไม่ชอบใจเลยหากคุณเข้าใจผิด ในตัวผม หรือครอบครัว Bringing Down the House (2003)
misappropriation of the home theater room, after hours consumption of alcohol.	การใช้ห้อง โฮมเธียร์เตอร์ในทางที่ผิด ชัวโมงที่แล้ว Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
If Agent Walker did that, not only would she be fired but potentially face charges of misappropriation of government intelligence.	ถ้าสายลับวอคเกอร์ ทำแบบนั้น ไม่เพียงแต่เธอจะโดนไล่ออกเท่านั้น แต่เป็นไปได้ว่าเธอจะถูกตราหน้า Chuck Versus the Broken Heart (2009)
Students are required to respect public and private ownership, and instances of theft, misappropriation or...	นักศึกษาต้องเคารพความเป็นเจ้าของ ของส่วนรวมและส่วนตัว ตัวอย่างเช่น การขโมย, การยักยอก หรือ... The Social Network (2010)
You're just misappropriating my understanding. Oh... I think any university would want you.	นายแอบอ้างความเข้าใจของฉัน ผมว่าไม่ว่ามหาลัยไหนก็ต้องการคุณ The Plimpton Stimulation (2010)
This is copyright infringement, reproduction, misappropriation.	ในการละเมิด เลียนแบบ และนำคำพูดของเขาไปใช้ Episode #1.13 (2010)
Have you been misappropriating snack funds for personal gain?	คุณทุจริตงบของว่าง เพื่อนำไปใช้เองหรอ Royal Wedding (2011)
Temporarily misappropriated.	ยืมใช้ชั่วคราว Heart Monitor (2011)
You have no proof that Martin/Charles is misappropriating money.	เธอไม่มีหลักฐาน ว่ามาร์ติน ชาร์ล กำลังยักยอกเงิน What We Have Is Worth the Pain (2012)
Then that word became misappropriated by those who pushed the boundaries so far that they ended up with jail time.	แต่แล้วคำนี้ก็ถูกใช้ไปในทางที่ผิด โดยผู้คนที่ขยายขอบเขตไกลเกินไป จนต้องใช้ชีวิตอยู่ในคุก 2 Pi R (2013)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ยัก	(v) embezzle, See also: misappropriate, peculate, Syn. ยักยอก, ยักย้ายถ่ายเท, Example: เขายักเอาเงินไปเป็นประโยชน์ส่วนตัว, Thai Definition: แยกหรือกันเอาไว้เสียเอง
อม	(v) embezzle, See also: misappropriate, swindle, Syn. โกง, เบียดบัง, Example: ทุกคนต่างคิดว่าเขาอมเงินหาเสียงดังกล่าวไว้คนเดียว
เบียดบัง	(v) misappropriate, See also: embezzle, Example: นักการเมืองบางคนเบียดบังงบประมาณแผ่นดินอย่างไม่ละอายใจ, Thai Definition: ยักหรือเอาไว้เป็นประโยชน์ของตัว
ยักยอก	(v) embezzle, See also: defraud, swindle, dupe, trick, thieve, misappropriate, peculate, pilfer, corrupt, cheat, Syn. ฉ้อ, โกง, ยักแยก, ยัก, Example: มูลค่าของเพชรที่ สีกากี ผู้มีอำนาจอาศัยช่องว่างยักยอกเอาไปนั้น มูลค่าถึงเกือบ 400 ล้านบาท, Thai Definition: เอาทรัพย์ของผู้อื่นที่อยู่ในความดูแลรักษาของตนไปโดยทุจริต
กินเศษกินเลย	(v) embezzle, See also: misappropriate, misapply, Syn. ยักยอก, หาเศษหาเลย, Example: ไม่มีใครคำนวณได้เลยว่าที่เขากินเศษกินเลยบริษัทนั้นมันจำนวนมหาศาลเท่าใด, Thai Definition: ยักเอาส่วนที่เหลือไว้เป็นของตน, เอาเพียงบางส่วนไว้เป็นของตน
หาเศษหาเลย	(v) misappropriate little things, Example: เจ้านายไม่ไว้ใจเขาเพราะรู้ดีว่าเขาหาเศษหาเลยกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เสมอ, Thai Definition: หาประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ, เบียดบังเอาส่วนที่เหลือเล็กๆ น้อยๆ ไว้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บัง	[bang] (v) EN: misappropriate ; embezzle FR: détourner
เบียดบัง	[bīetbang] (v) EN: misappropriate ; embezzle
ใช้ผิด	[chai phit] (v, exp) EN: misuse ; misapply FR: mésuser (litt.) ; abuser ; employer improprement ; faire un mauvais usage
ฉ้อเงินหลวง	[chø ngoen lūang] (v, exp) EN: misappropriate public funds
การใช้เงินผิดวัตถุประสงค์	[kān chai ngoen phit watthuprasong] (n, exp) EN: misappropriation of funds
การยักยอกเงิน	[kān yakyøk ngoen] (n) EN: embezzlement ; misappropriation ; peculation
คดีเกี่ยวกับการยักยอกเงิน	[khadī kīokap kān yakyøk ngoen] (n, exp) EN: case of embezzlement ; case ofmisappropriatio
อม	[om] (v) EN: embezzle ; misappropriate ; swindle
ยักยอก	[yakyøk] (v) EN: embezzle ; defraud ; swindle ; dupe ; trick ; thieve ; misappropriate ; peculate ; pilfer ; corrupt ; cheat FR: détourner des fonds
ยักยอกเงินหลวง	[yakyøk ngoen lūang] (v, exp) EN: embezzle public funds ; misappropriate public funds FR: détourner des fonds publics

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

misapply	/M IH0 S AH0 P L AY1//หมิ เสอะ พล้าย//mɪsəplˈaɪ/
misapplied	/M IH2 S AH0 P L AY1 D//มิ เสอะ พล้าย ดึ//mˌɪsəplˈaɪd/
misapplies	/M IH2 S AH0 P L AY1 Z//มิ เสอะ พล้าย สึ//mˌɪsəplˈaɪz/
misapplying	/M IH0 S AH0 P L AY1 IH0 NG//หมิ เสอะ พล้าย อิ่ง//mɪsəplˈaɪɪŋ/
misapplication	/M IH0 S AE2 P L AH0 K EY1 SH AH0 N//หมิ แซ เผลอะ เค้ เฉิ่น//mɪsˌæpləkˈeɪʃən/
misappropriate	/M IH0 S AH0 P R OW1 P R IY0 EY2 T//หมิ เสอะ โพร้ว ผรี่ เอ ถึ//mɪsəprˈəʊpriːˌeɪt/
misapprehension	/M IH0 S AE2 P R IY0 HH EH1 N SH AH0 N//หมิ แซ ผรี่ เฮ้น เฉิ่น//mɪsˌæpriːhˈenʃən/
misappropriated	/M IH2 S AH0 P R OW1 P R IY0 EY2 T IH0 D//มิ เสอะ โพร้ว ผรี่ เอ ถิ ดึ//mˌɪsəprˈəʊpriːˌeɪtɪd/
misappropriates	/M IH2 S AH0 P R OW1 P R IY0 EY2 T S//มิ เสอะ โพร้ว ผรี่ เอ ถึ สึ//mˌɪsəprˈəʊpriːˌeɪts/
misappropriating	/M IH2 S AH0 P R OW1 P R IY0 EY2 T IH0 NG//มิ เสอะ โพร้ว ผรี่ เอ ถิ่ง//mˌɪsəprˈəʊpriːˌeɪtɪŋ/
misappropriation	/M IH2 S AH0 P R OW2 P R IY0 EY1 SH AH0 N//มิ เสอะ โพรว ผรี่ เอ๊ เฉิ่น//mˌɪsəprˌəʊpriːˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

misapply	(vt) /m i2 s @ p l ai1/ /มิ เสอะ พล้าย/ /mˌɪsəplˈaɪ/
misapplied	(vt, vt) /m i2 s @ p l ai1 d/ /มิ เสอะ พล้าย ดึ/ /mˌɪsəplˈaɪd/
misapplies	(vt) /m i2 s @ p l ai1 z/ /มิ เสอะ พล้าย สึ/ /mˌɪsəplˈaɪz/
misapplying	(vt) /m i2 s @ p l ai1 i ng/ /มิ เสอะ พล้าย อิ่ง/ /mˌɪsəplˈaɪɪŋ/
misapprehend	(vt) /m i2 s a p r i h e1 n d/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น ดึ/ /mˌɪsæprɪhˈend/
misapprehends	(vt) /m i2 s a p r i h e1 n d z/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น ดึ สึ/ /mˌɪsæprɪhˈendz/
misapplication	(n) /m i2 s a2 p l i k ei1 sh @ n/ /มิ แซ ผลิ เค้ เฉิ่น/ /mˌɪsˌæplɪkˈeɪʃən/
misapprehended	(vt, vt) /m i2 s a p r i h e1 n d i d/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น ดิ ดึ/ /mˌɪsæprɪhˈendɪd/
misappropriate	(vt) /m i2 s @ p r ou1 p r i ei t/ /มิ เสอะ โพร้ว ผริ เอ่ ถึ/ /mˌɪsəprˈouprɪeɪt/
misapplications	(n) /m i2 s a2 p l i k ei1 sh @ n z/ /มิ แซ ผลิ เค้ เฉิ่น สึ/ /mˌɪsˌæplɪkˈeɪʃənz/
misapprehending	(vt) /m i2 s a p r i h e1 n d i ng/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น ดิ่ง/ /mˌɪsæprɪhˈendɪŋ/
misapprehension	(n) /m i2 s a p r i h e1 n sh @ n/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น เฉิ่น/ /mˌɪsæprɪhˈenʃən/
misappropriated	(vt, vt) /m i2 s @ p r ou1 p r i ei t i d/ /มิ เสอะ โพร้ว ผริ เอ่ ถิ ดึ/ /mˌɪsəprˈouprɪeɪtɪd/
misappropriates	(vt) /m i2 s @ p r ou1 p r i ei t s/ /มิ เสอะ โพร้ว ผริ เอ่ ถึ สึ/ /mˌɪsəprˈouprɪeɪts/
misapprehensions	(n) /m i2 s a p r i h e1 n sh @ n z/ /มิ แส่ ผริ เฮ้น เฉิ่น สึ/ /mˌɪsæprɪhˈenʃənz/
misappropriating	(vt) /m i2 s @ p r ou1 p r i ei t i ng/ /มิ เสอะ โพร้ว ผริ เอ่ ถิ่ง/ /mˌɪsəprˈouprɪeɪtɪŋ/
misappropriation	(n) /m i2 s @ p r ou2 p r i ei1 sh @ n/ /มิ เสอะ โพรว ผริ เอ๊ เฉิ่น/ /mˌɪsəprˌouprɪˈeɪʃən/
misappropriations	(n) /m i2 s @ p r ou2 p r i ei1 sh @ n z/ /มิ เสอะ โพรว ผริ เอ๊ เฉิ่น สึ/ /mˌɪsəprˌouprɪˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)

misapplication	(n) wrong use or application
misapply	(v) apply to a wrong thing or person; apply badly or incorrectly, Syn. misuse
misappropriation	(n) wrongful borrowing
embezzle	(v) appropriate (as property entrusted to one's care) fraudulently to one's own use, Syn. peculate, misappropriate, defalcate, malversate
embezzlement	(n) the fraudulent appropriation of funds or property entrusted to your care but actually owned by someone else, Syn. misapplication, defalcation, peculation, misappropriation
misconstrue	(v) interpret in the wrong way, Syn. misconceive, misinterpret, misapprehend, misunderstand, be amiss
mistake	(n) an understanding of something that is not correct, Syn. misunderstanding, misapprehension

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Misapplication	n. A wrong application. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
Misapply	v. t. [ imp. & p. p. Misapplied p. pr. & vb. n. Misapplying. ] To apply wrongly; to use for a wrong purpose; as, to misapply a name or title; to misapply public money. [ 1913 Webster ]
Misappreciated	a. Improperly appreciated. [ 1913 Webster ]
Misapprehend	v. t. To take in a wrong sense; to misunderstand. Locke. [ 1913 Webster ]
Misapprehension	n. A mistaking or mistake; wrong apprehension of one's meaning of a fact; misconception; misunderstanding. [ 1913 Webster ]
Misapprehensively	adv. By, or with, misapprehension. [ 1913 Webster ]
Misappropriate	v. t. To appropriate wrongly; to use for a wrong purpose. [ 1913 Webster ]
misappropriated	adj. taken for one's own use in violation of a trust. Syn. -- embezzled. [ WordNet 1.5 ]
Misappropriation	n. Wrong appropriation; wrongful use. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

盗取	[dào qǔ, ㄉㄠˋ ㄑㄩˇ, 盗取] to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account); to misappropriate #29,755 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Missbrauch { m }	misapplication [Add to Longdo]
Missverständnis { n }; Trugschluss { m }	misapprehension [Add to Longdo]
Unterschlagung { f }	misappropriation [Add to Longdo]
falsch anwendend	misapplying [Add to Longdo]
falsch anwenden \| falsch angewandt	to misapply \| misapplied [Add to Longdo]
missverstehen \| missverstehend \| missverstanden \| missverstand	to misapprehend \| misapprehending \| misapprehended \| misapprehended [Add to Longdo]
missversteht	misapprehends [Add to Longdo]
unterschlägt	misappropriates [Add to Longdo]
unterschlagen \| unterschlagend \| unterschlug	to misappropriate \| misappropriating \| misappropriated [Add to Longdo]
wendet falsch an	misapplies [Add to Longdo]
wendete falsch an	misapplied [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

流用	[りゅうよう, ryuuyou] (n, vs, adj-no) diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; (P) #7,469 [Add to Longdo]
乱用(P);濫用	[らんよう, ranyou] (n, vs) abuse; misuse; misappropriation; using to excess; (P) #16,842 [Add to Longdo]
つまみ食い;摘まみ食い;摘み食い;撮み食い	[つまみぐい, tsumamigui] (n, vs) (1) eating with one's fingers; (2) snitching food; snatched food; secret eating; food snatched and eaten without the meal starting; (3) embezzlement; misappropriation; exploiting something; (4) flirting [Add to Longdo]
横奪	[おうだつ, oudatsu] (n, vs) misappropriation; embezzlement [Add to Longdo]
横領	[おうりょう, ouryou] (n, vs) embezzlement; misappropriation; usurpation; (P) [Add to Longdo]
公金横領	[こうきんおうりょう, koukin'ouryou] (n) misappropriation of public funds [Add to Longdo]
錯覚	[さっかく, sakkaku] (n, vs, adj-no) (1) optical illusion; hallucination; (2) misapprehension; delusion; (P) [Add to Longdo]
使い込む	[つかいこむ, tsukaikomu] (v5m, vt) (1) to embezzle; to misappropriate; to peculate; (2) to accustom oneself to using; to use for a long time [Add to Longdo]
思い違い;思いちがい	[おもいちがい, omoichigai] (n) (1) misunderstanding; misapprehension; false impression; (vs) (2) to be mistaken; to have the wrong idea [Add to Longdo]
私する	[わたくしする, watakushisuru] (vs-s, vt) (1) to use (public property) as if it belonged to oneself; to misappropriate; to appropriate; to embezzle; (2) (arch) to act selfishly [Add to Longdo]
私消	[ししょう, shishou] (n, vs) embezzlement (misappropriation) (of public funds) [Add to Longdo]
猫ばば;猫糞	[ねこばば, nekobaba] (n, vs) embezzlement; misappropriation; pocketing; stealing [Add to Longdo]
不正流用	[ふせいりゅうよう, fuseiryuuyou] (n, vs) misappropriation (of funds, etc.) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

-misapplying-

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking