ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-腐る-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -腐る-, *腐る*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
腐る[くさる, kusaru] TH: เน่า  EN: to rot
腐る[くさる, kusaru] TH: ชั่วร้าย  EN: to go bad

Japanese-English: EDICT Dictionary
腐る[くさる, kusaru] (v5r, vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf, v5r) (6) (uk) (ksb [Add to Longdo]
腐るほど;腐る程[くさるほど, kusaruhodo] (exp, n-adv) more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been alive such a short while, and I'm afraid of spoiling before I've seen anything of the world.[JP] 世界をなにも見ずに腐るなんていやだもの Return to Oz (1985)
It needs to be purified by someone with evaporating skills, or it will fester and putrefy.[JP] 傷を消す能力を持った誰かに 浄化してもらう必要がある... でないと、化膿して腐るぞ。 Alice in Wonderland (2010)
The logistics alone-- to find beautiful corpses before they rot.[JP] ロジスティック -- 腐る前に 美しい死体を見つけねば成らない The Wolf and the Lion (2011)
I'd rather be dead out there than rotting away in here.[JP] 俺はここで腐るよりも向こうで死んだ方がマシだ Rescue Dawn (2006)
Well, my friends, you can rot in here if you like, but I'm gonna scram this very night.[JP] そうだな、友達だってことさ、 お前らはここで腐ることもできるが、 俺はこのひでぇ夜を団結して過ごしたいんだ Rescue Dawn (2006)
Better to be fighting than rotting here.[JP] 生きたまま腐るより 戦ったほうがいいさ Tikhiy Don II (1958)
Is the whole house gonna collapse or something?[JP] 家全体が腐るってこと？ Over (2009)
Not that I'm complaining. I've had some filthy times in this state.[JP] ここには買い手が 腐るほどいそうだ The Sunshine State (2008)
So I guess the plan is we just wander aimlessly in this stinkhole until we rot.[JP] さぁ、足が腐るまで、ここに歩き続けるか？ いや、お城に侵入して、チャーミングがたくらんでいることを見ていこう Shrek the Third (2007)
Got her before there was any decomposition.[JP] 腐る前だった Fido (2006)
Let her rot.[JP] 勝手に腐るさ Full Metal Jacket (1987)
There's a thousand girls like you in King's Landing.[JP] キングスランディングには 君の様な女は腐るほど居る A Golden Crown (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
腐る[くさる, kusaru] verfaulen, verderben, schlecht_werden, verwesen, verrosten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top