ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-殷勤-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -殷勤-, *殷勤*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
殷勤[yīn qín, ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ,  ] politely; solicitously; eagerly attentive #28,618 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You court her.[CN] 你要向她献殷勤 Part VIII (1989)
And then, with hardly a word of thanks for the hospitality accorded him...[CN] 然后在殷勤款待后他不道谢就走了 The Devil's Wedding Night (1973)
In Italy the men who carry your luggage are so gallant. Splendid![CN] 在意大利男人这么殷勤帮你提行李 好极了! Lover Boy (1975)
I was too sweet, too obliging.[CN] 我這麼彬彬有禮 這麼殷勤細心 Les Visiteurs du Soir (1942)
Had to turn myself inside out, dance attendance on the kid like a monkey on a stick... just so she'd write me in as guardian for the boy.[CN] 我得彻底改变自己, 象只在棍子上跳舞的猴子般大献殷勤... 只有这样她才会让我当孩子的监护人 The House on Telegraph Hill (1951)
He's passing gallantly through the chorus girl phase now, isn't he? Mm.[CN] 他喜欢对女孩子献殷勤,不是吗 Cavalcade (1933)
American women aren't accustomed to gallantry.[CN] 美国女人受不了殷勤这套 The Awful Truth (1937)
But then I'm not courting, am I?[CN] 但是我这不叫献殷勤,对吧? The Day the Earth Stood Still (1951)
You curry favors and flatter all the time! What's the matter?[CN] 没事献殷勤,非奸即盗,有什么事? Royal Tramp (1992)
- I'm going. - My compliments to Mademoiselle Martel.[CN] 一我走 一去向玛特尔小姐献殷勤去. One Hour with You (1932)
When a cunning bitch like you tries go get round me, you're aiming at something.[CN] 像你这样狡猾的小妓女来献殷勤 定有目的 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
Because I cannot flatter and look fair Smile in men's faces smooth, deceive and cog I must be held a rancorous enemy.[CN] 就因为我不会巧言令色 假作殷勤 在人前谄笑 圆滑 虚伪 欺骗 Richard III (1995)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top