ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-案-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -案-, *案*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[案, àn, ㄢˋ] file, legal case; bench, table
Radical: 木, Decomposition: ⿱  安 [ān, ㄢ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Rank: 518

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[案] Meaning: plan; suggestion; draft; ponder; fear; proposition; idea; expectation; worry; table; bench
On-yomi: アン, an
Kun-yomi: つくえ, tsukue
Radical: 木, Decomposition: ⿱  安  木
Rank: 206

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
案[àn, ㄢˋ, 案] (legal) case; incident; record; file; table #784 [Add to Longdo]
方案[fāng àn, ㄈㄤ ㄢˋ, 方 案] plan; program (for action etc); proposal; proposed bill #852 [Add to Longdo]
案件[àn jiàn, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 案 件] law case; legal case; judicial case #1,536 [Add to Longdo]
答案[dá àn, ㄉㄚˊ ㄢˋ, 答 案] answer; solution #2,757 [Add to Longdo]
档案[dàng àn, ㄉㄤˋ ㄢˋ, 档 案 / 檔 案] file; record; archive #3,316 [Add to Longdo]
草案[cǎo àn, ㄘㄠˇ ㄢˋ, 草 案] draft (legislation, proposal etc) #3,484 [Add to Longdo]
案例[àn lì, ㄢˋ ㄌㄧˋ, 案 例] case #5,315 [Add to Longdo]
提案[tí àn, ㄊㄧˊ ㄢˋ, 提 案] proposal; draft resolution; motion (to be debated); to propose a bill; to make a proposal #5,338 [Add to Longdo]
图案[tú àn, ㄊㄨˊ ㄢˋ, 图 案 / 圖 案] design; pattern #5,539 [Add to Longdo]
作案[zuò àn, ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ, 作 案] to commit a crime #6,321 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
案内[あんない, annai] (vt) แนะนำ, พาชม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
案外[あんがい, angai] เกินคาด

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
案内[あんない, annai] TH: นำทาง
案内[あんない, annai] TH: การแนะนำ  EN: guidance
案内[あんない, annai] TH: การนำพา

Japanese-English: EDICT Dictionary
案[あん, an] (n, n-suf) (1) idea; plan; thought; (2) (See 原案) draft plan; motion; rough copy; (3) expectation; (P) #1,442 [Add to Longdo]
案内[あんない, annai] (n) (1) information; guidance; leading; (vs) (2) to guide; to show (around); to conduct; (P) #106 [Add to Longdo]
案件[あんけん, anken] (n) matter in question; subject; (P) #3,676 [Add to Longdo]
案じる;按じる[あんじる, anjiru] (v1, vt) (1) (案じる only) (See 案ずる・1) to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; (2) (See 案ずる・2, 一計を案じる) to investigate; to consider; to plan; (3) (按じる only) to pat; to rub; to take a sword in one's hand [Add to Longdo]
案じ顔[あんじがお, anjigao] (n) worried look [Add to Longdo]
案ずる;按ずる[あんずる, anzuru] (vz, vt) (1) (案ずる only) (See 案じる・1) to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; (2) (See 案じる・2) to investigate; to consider; to plan; (3) (按ずる only) to pat; to rub; to take a sword in one's hand [Add to Longdo]
案ずるより産むが易し;案ずるより生むが易し[あんずるよりうむがやすし, anzuruyoriumugayasushi] (exp) (id) it is easier to do something than worry about it; the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face; fear overruns the danger; an attempt is sometimes easier than expected; it is easier to bear (a child) than to worry about it [Add to Longdo]
案に相違して[あんにそういして, annisouishite] (adv) contrary to one's expectations [Add to Longdo]
案の定(P);案の条(iK);案の上(iK)[あんのじょう, annojou] (exp, adv) just as one thought; as usual; (P) [Add to Longdo]
案を立てる[あんをたてる, anwotateru] (exp, v1) to draft a proposal; to draught a proposal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you approve what I read, let the divorce proceed[CN] 如果同意我宣读的内容 离婚案继续进行 The Past (2013)
I'll show you to your seats.[JP] 席まで案内するわね Straw Dogs (1971)
That's a possible double homicide.[CN] -54? 那是可能有双尸案的意思 Homecoming (2013)
That's a nice offer. Mrs. Lang.[JP] いい提案だ Rough Night in Jericho (1967)
Just going over McRae's file. Before he went in, he lived with a Cynthia Thorpe, and Cynthia Thorpe is now Cynthia Kudlow.[CN] 我刚翻了McRae的档案 他进去前 他和Cynthia Thorpe住在一起 Homecoming (2013)
With the invoice[CN] 随着法案 The Devil's Violinist (2013)
Beavertail's got a few BEs, violent history. Oh, and check this out.[CN] Beavertail有过一些非法入室的案底 暴力史 哦看这个 Different, Not Better (2013)
What are you doing down here? Ahh! You gonna take us to Burnette now?[JP] 何だ手前ら ブルネットの船室に 案内しろ 分かった　案内する Farewell, My Lovely (1975)
I was called to the accident this morning.[CN] 我今早在事故现场办案 Felony (2013)
Is this his scene or what?[CN] 这是他的案子还是什么 Felony (2013)
You're going to show us.[JP] 案内しろ Chinatown (1974)
Is it too late for us to look around?[JP] 中を拝見しても？ ご案内します Chinatown (1974)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
案内書[あんないしょ, annaisho] guide [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
案[あん, an] PLAN, VORSCHLAG, ANTRAG [Add to Longdo]
案[あん, an] Plan, Vorschlag, Antrag [Add to Longdo]
案件[あんけん, anken] Sache, Angelegenheit, -Fall [Add to Longdo]
案内[あんない, annai] Auskunft, Fuehrung [Add to Longdo]
案内所[あんないじょ, annaijo] Auskunft, Information [Add to Longdo]
案出[あんしゅつ, anshutsu] sich_ausdenken, erfinden [Add to Longdo]
案外[あんがい, angai] wider_Erwarten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top