| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โผ-, *โผ* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | โผง | (adv) boastfully, See also: loudly, Syn. ดังลั่น, เสียงดัง, โผงผาง, Example: เขาเปิดประตูโผงออกไปด้วยความโมโห, Thai Definition: ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) | | โผง | (adv) loudly, Example: เขาทุบโต๊ะหนังสือเสียงดังโผง, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น | | โผง | (adv) with a bang, Example: เขาไม่พอใจ ตบโต๊ะดังโผง, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น, ดังลั่น | | โผง | (adv) bluntly, See also: directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point, Syn. โผงผาง, ขวานผ่าซาก, Example: เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น, Thai Definition: อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) | | โผง | (adv) bluntly, See also: directly, forthrightly, outspokenly, straight to the point, Syn. โผงผาง, ขวานผ่าซาก, Example: เวลาเขานึกอยากจะพูด เขาก็พูดโผงออกมาเลย ไม่เกรงใจผู้อื่น, Thai Definition: อย่างไม่ยับยั้ง ไม่อ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรงๆ ไม่เกรงใจ) | | โผน | (v) leap away, See also: jump away, spring away, fly, soar, charge, Syn. โลด, โดด, โจน, กระโจน, กระโดด, พุ่ง, ทะยาน, Example: เด็กน้อยพากันโผนลงท้องคลองเล่นน้ำอย่างสนุกสนาน, Thai Definition: ทำให้ตัวโดดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที | | โผน | (v) leap, See also: jump, spring (away), bound, Syn. กระโจน, เผ่น, พุ่ง, ทะยาน, โจน, Example: ช้างชูงวงถอยกลับหลัง แล้วโผนไปข้างหน้าสะบัดหัวเกรี้ยวกราด, Thai Definition: ทําให้ตัวโลดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที | | โผเผ | (v) be tired, See also: be exhausted, be weak, be worn out, be fatigued, Syn. อ่อนแรง, ไม่มีแรง, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, Example: แม้จะยังโผเผอยู่ แต่เขาก็ต้องเริ่มงานต่อทันทีหลังฟื้นไข้, Thai Definition: รู้สึกไม่มีแรง | | โผเผ | (adv) weakly, See also: feebly, wearily, Syn. อ่อนแรง, อ่อนเปลี้ย, อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, Ant. กระชุ่มกระชวย, Example: เราสองคนเป็นกลุ่มสุดท้ายที่เดินโผเผออกจากโรงยี่เก, Thai Definition: อย่างอ่อนเพลีย, อย่างไม่มีแรง | | โผเผ | (adv) stagger, See also: sway, totter, wobble, reel, Syn. โซเซ, ไม่มีแรง, อ่อนเพลีย, โยก, เซ, โงนเงน, Ant. กระชุ่มกระชวย, Example: ฉันเดินโผเผมาที่โต๊ะก่อนทรุดร่างลงนั่งบนเก้าอี้, Thai Definition: อย่างไม่มีแรง |
| | โผ ๑ | ก. อ้าแขนโถมตัวเข้าหา, โดยปริยายหมายถึงกิริยาอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น นกโผลงจับกิ่งไม้. | | โผ ๒ | น. บัญชีรายชื่อบุคคลที่เตรียมไว้ล่วงหน้า. | | โผง | ว. เสียงดังเช่นนั้น เช่น ไม้หักโผง ปลาฮุบโผง | | โผง | โดยปริยายหมายความว่า ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม (ใช้ในลักษณะอาการที่นึกจะพูดก็พูดออกมาตรง ๆ ไม่เกรงใจ), โผงผาง ก็ว่า. | | โผงผาง | ว. ลักษณะการพูดตรง ๆ ไม่เกรงใจ, ไม่ยับยั้งอ้อมค้อม, โผง ก็ว่า. | | โผงเผง | ก. เอ็ดอึงเป็นทำนองเกะกะเกเร. | | โผฏฐัพ-, โผฏฐัพพะ | (โผดถับพะ-) น. สิ่งที่มาถูกต้องกาย คือ สิ่งที่เย็น ร้อน อ่อน แข็ง หยาบ ละเอียด. | | โผฏฐัพธรรม | น. สิ่งที่รู้สึกได้ด้วยกาย, สิ่งที่สัมผัสได้ด้วยกาย. | | โผน | ก. ทำให้ตัวโลดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที. | | โผย | ก. โปรย, ออก, เช่น โผยผล. |
| |
| | Soaring, tumbling, freewheeling | บินถลาไป โลดโผน อย่างอิสระ Aladdin (1992) | | I waited every day for a sight of you... coming over the moors. | ฉันเฝ้ารอทุกวัน ให้เธอโผล่มา ที่ลานบึง Wuthering Heights (1992) | | He's the first to show up and the last to leave. | เขาจะเป็นคนแรกที่โผล่มา และเป็นคนสุดท้ายที่กลับ Cool Runnings (1993) | | - Know when to come out of the sun. | - ที่รู้ว่าเมื่อไหร่จะโผล่ออกมา Léon: The Professional (1994) | | You want more? Come on. Show your fucking face. | เอาอีกมั้ย มาสิ โผล่หน้าระยำของแกออกมา Léon: The Professional (1994) | | Asshole! Come on, show me your fucking face, faggot! | ไอ้ระยำ แน่จริงโผล่หัวออกมาสิวะ Léon: The Professional (1994) | | I just thought it was some coldblooded shit to say to a motherfucker... before I popped a cap in his ass. | ผมแค่คิดว่ามันเป็นบางอึ Coldblooded จะพูดกับเวรตะไล ... ก่อนที่ผมจะโผล่หมวกในตูดของเขา Pulp Fiction (1994) | | - Poke your ass out, give me a first look! - Shh! | - โผล่ตูดของคุณออกมาให้ฉันดูครั้งแรก! The Shawshank Redemption (1994) | | Your balls are showing. | ไข่โผล่ออกมาแหนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Then, all of a sudden... someone like you comes along. | แล้วจู่ ๆ คนอย่างคุณก็โผล่ขึ้นมา Heat (1995) | | Then you will show up at Pretzelburg, meet the army, step into a car and cross over into Osterlich. | แล้วท่านจะไปโผล่ ที่ แพทเซอร์เบิร์ก ตอบสนองกองทัพ ท่านต้องเดินทาง เข้าสู่ ออสตินลิค The Great Dictator (1940) | | Sometimes, you know, those little bottles contain demons that have a way of popping out at you, just as you're trying most desperately to forget. | รู้มั้ย บางทีขวดเหล่านั้นก็เก็บพวกปิศาจ ที่คอยโผล่ออกมาหา ทั้งๆ ที่คุณพยายามเหลือเกินที่จะลืมมัน Rebecca (1940) |
| | โผ | [phō] (v) EN: rush ; dash ; fly ; swoop FR: s'élancer ; se précipiter | | โผล่ | [phlō] (v) EN: emerge ; appear ; surface FR: émerger ; surgir |
| | emerge | (vi) ออกมา, โผล่ออกมา, ปรากฎออกมา, Syn. issue | | wait for ages | [เวท ฟอร์ เอจจ] (vt, slang) รอนานมาก เช่น I've been waiting for ages. (ฉันรอมานานมากแล้ว) You wait for ages and he has never shown up. (เธอรอมานานมากแล้วและเค้าก็ไม่เคยมาโผล่มาเลย) |
| | arrive on the scene | (phrv) โผล่, See also: ปรากฏตัว | | beetle | (vi) ยื่นออกมา, See also: โผล่ออกมา, Syn. jut | | barge in | (phrv) โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ), See also: พรวดพราดเข้ามา | | barge into | (phrv) โผล่พรวด (คำไม่เป็นทางการ), See also: พรวดพราดเข้ามา | | be out | (phrv) ปรากฏออกมา (พระจันทร์, พระอาทิตย์ฯลฯ), See also: โผล่ออกมา | | burst into | (phrv) พรวดพราดเข้ามา, See also: โผล่เข้ามา | | burst on | (phrv) โผล่พรวดเข้ามา, See also: พรวดพราดเข้ามา, Syn. burst upon | | burst upon | (phrv) โผล่พรวดเข้ามา | | crop out | (phrv) โผล่ออกมาจากผิวดิน, See also: เป็นปุ่มป่ำจากหน้าดิน, ยื่นออกมาจากผิวดิน, Syn. crop up | | crop up | (phrv) โผล่ออกมาจากผิวดิน, See also: เป็นปุ่มป่ำจากหน้าดิน, ยื่นออกมาจากผิวดิน, Syn. crop out |
| | acrobatics | (แอคโรแบท' ทิคซฺ) n. กายกรรม, ศิลปกายกรรม, การกระทำที่โลดโผน, Syn. gymnastics | | barge | (บาร์จฺ) n. เรือท้องแบน, เรือบรรทุก vt. ใช้เรือบรรทุกหรือขนส่ง vi. เคลื่อนไปอย่างช้า ๆ ชนกัน, ถลา, โผล่พรวดเข้าไป, Syn. boat | | bluff | (บลัฟ) vt., vi., n. (การ) หลอกลวง, ขู่ขวัญให้กลัว, แสร้งทำ adj. ตรงไปตรงมา, โผงผาง, หน้าตรงดิ่ง -n. ผาชัน, ตลิ่งชัน, ศพ -bluffer n. | | bob | (บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น | | bobber | n. สิ่งที่ผุด ๆ โผล่ ๆ | | burly | (เบอร์'ลี) adj. ซึ่งมีขนาดใหญ่, กำยำล่ำสัน, กำยำ, ล่ำสัน, โผงผาง, ขวานผ่าซาก., See also: burliness n. ดูburly, Syn. thickest, hefty | | compound interest | n. กระดูกหักที่เห็นกระดูกโผล่ออก., Syn. open fracture | | crown | (เคราน์) n. มงกุฎ, มาลัย, มาลัยสวมศีรษะ, เครื่องประดับสำหรับศีรษะ, เกียรติยศจากผลงานที่ดีเด่น, -Phr. (the Crown ผู้มีอำนาจสูงสุด) , รัฐาธิปัตย์, เหรียญเงินตราที่มีรูปมงกุฎ, กษัตริย์, เหรียญเงินของอังกฤษสมัยก่อนที่เท่ากับ 5 ชิลลิงส์, ส่วนที่โผล่ขึ้นมา, สิ่งประดับบนยอด | | cusp | (คัสพฺ) n. จุด, ปลายแหลม, ปลายโผล่, ส่วนยื่นออก, จุดสัมผัส, ยอด, Syn. point | | cuspate | adj. ซึ่งมีปลายโผล่, ซึ่งมีส่วนยื่นแหลม |
| | acrobat | (n) นักแสดงผาดโผน | | acrobatic | (adj) เกี่ยวกับการแสดงผาดโผน | | acrobatics | (n) การแสดงปาหี่, การแสดงผาดโผน | | beetle | (vt) ยื่นออก, โผล่ออก | | beetling | (adj) ยื่นออกไป, โผล่ออกมา | | bluff | (adj) ตรงไปตรงมา, โผงผาง | | bob | (vt) ผงกศีรษะ, โดดขึ้นลง, ผลุบโผล่, ตีเบาๆ, ตัดให้สั้น | | burst | (vi, vt) ระเบิด, ผลิ, ปริ, ลั่น, โผล่, ส่องแสง, ปรากฏ | | dart | (n) หอกซัด, ลูกดอก, หลาว, การถา, การโถม, การโผ | | dart | (vi, vt) ถลา, โผ, พุ่ง, ซัด, เผ่น, หัน, โถม |
| | 飛び出す | [とびだす, tobidasu] TH: โผล่ออกมา EN: to appear suddenly |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
