ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

熱心

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -熱心-, *熱心*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
热心[rè xīn, ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ,   /  ] enthusiasm; zeal; zealous; zest; enthusiastic; ardent; warmhearted #7,270 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
熱心[ねっしん, nesshin] (adj-na, n) zeal; enthusiasm; (P) #8,784 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He should have worked harder.あいつはもっと熱心に頑張るべきだったのに。
I think it a pity that you do not study harder.あなたがもっと熱心に勉強しないのは残念だと思う。
Zeal for your house will consume me. [ Bible ]あなたの家を思う熱心が、わたしを食い尽くす。
Tell me your story. I am all ears.あなたの話をして下さい。熱心に聞きますから。
You have to study Japanese harder.あなたはもっと熱心に日本語を勉強しなければなりません。
You only have to work hard.あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは十分熱心に勉強しなかったので、試験にしくじった。
Ken is an eager student.ケンは熱心な生徒です。
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam.ケンは熱心に勉強しなかったので試験にしくじった。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
This book is a result of his enthusiastic research.この本は彼の熱心な研究の成果である。
Sam is earnest about his work.サムは仕事熱心だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. For your diligence and general devotion to duty.[JP] 熱心な働きぶりが 評価されたのよ The End (1988)
Gentle and warm-hearted? I see what you mean.[CN] 和善熱心 我知道你的意思 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
He did an excellent job.[JP] 彼は熱心 12 Angry Men (1957)
A hard worker though.[CN] 是化妝師志願生。 真是熱心的的小孩。 Exte: Hair Extensions (2007)
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things.[CN] 一個熱心腸的好人 也很有內涵 Antibodies (2005)
sorry. she's a little overeager.[CN] 抱歉 她過於熱心 Valentine's Day Massacre (2010)
I'm glad to see you practicing so hard.[JP] 練習熱心でうれしいわ You're in Love, Charlie Brown (1967)
Well, our members are all very interested in literature.[JP] 我々の会員は皆 熱心ですよ The 4th Man (1983)
He was doing the business.[JP] あいつは商売熱心だった Crossroads (1986)
He had a great heart. -Here's our obituary:[CN] 不僅是有一顆熱心腸,而且是非常之熱心 The Wounds (1998)
That's very kind of you.[CN] 你真是個熱心腸. How to Steal a Million (1966)
"Purgatory", "Paradise Lost" and "Helter Skelter"... the fbi's computers will tell us.[JP] 誰かが熱心に 読んでいるかもしれない "浄罪篇"や"失楽園" Se7en (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
熱心[ねっしん, nesshin] Eifer, Begeisterung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top