“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

โป๊

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โป๊-, *โป๊*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ต้นโป๊ยเซียน(n) Euphorbia milii

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โป๊ะแตก(phrase, slang) ความลับถูกเปิดเผย โดยตั้งใจหรือไม่ตั้งใจ เช่น ผู้ชายที่แอ๊บแมนมาตลอดแล้วเผลอหลุดสาวแตก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โป๊(adj) sexy, See also: nude, indecent, obscene, lewd, Ant. มิดชิด, Example: หน้าซอยบ้านฉันมีโรงภาพยนตร์ที่ฉายแต่หนังโป๊, Thai Definition: ที่เปิดเผยอวัยวะบางส่วนที่ควรปกปิด
โป๊(v) mend, See also: repair, fix, patch, renovate, Syn. ปะ, ซ่อม, Example: รถของเขาโดนเฉี่ยวสีถลอกเขาต้องเอาไปเข้าอู่ให้ช่างโป๊สีตั้งอาทิตย์, Thai Definition: ทำสิ่งที่ยังบกพร่องอยู่ให้สมบูรณ์, เสริมสิ่งที่บกพร่อง
โป๊(adv) sound of knocking, Syn. โปก, Example: ก้อนอิฐตกจากนั่งร้านถูกหัวหมาตัวนั้นดังโป๊กพอดี, Thai Definition: เสียงดังอย่างเอาค้อนเคาะกระดาน
โป๊(n) pontoon, Syn. ทุ่นลอย, แพ, ทุ่น, Example: คนยืนรอเรือกันอยู่เต็มโป๊ะไปหมด, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ทุ่นสำหรับทอดสะพานหรือสำหรับจอดเรือ
โป๊(n) lampshade, Syn. โป๊ะไฟ, Example: โปรดจับต้องโป๊ะนี้อย่างระมัดระวัง เพราะแก้วที่ทำโป๊ะนี้บอบบางมาก, Count Unit: ลูก, อัน, Thai Definition: เครื่องครอบแสงไฟ
โป๊(n) stake trap, See also: fishing stake, slat trap, Example: ชาวประมงจับปลาด้วยเครื่องมือชนิดต่างๆ เช่น ลอบ โพงพาง หรือ โป๊ะ เป็นต้น, Count Unit: ลูก, ปาก, Thai Definition: ชื่อเครื่องดักปลาในทะเล ใช้ไม้ปักเป็นปีก
โป๊(n) barge, See also: lighter, boat, Syn. เรือโป๊ะจ้าย, โป๊ะจ้าย, Example: ทุกคนต้องห่อข้าวไปเองในการออกเรือไปในทะเลโดยใช้เรือโป๊ะไปเที่ยวกันจนถึงเกาะสิงห์โต, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา
โป๊กเกอร์(n) poker, See also: card game, Syn. ไพ่, Example: บ้านนั้นเขาชอบเล่นโป๊กเกอร์กันทั้งบ้าน, Count Unit: สำรับ, ชุด, Thai Definition: ชื่อการพนันชนิดหนึ่ง ใช้ไพ่ป๊อก มักเล่นเป็นกลุ่ม 4 คน, Notes: (อังกฤษ)
โป๊ยเซียน(n) a kind of fried vegetables, Syn. ผัดโป๊ยเซียน, Example: สั่งผัดโป๊ยเซียนมากินแกล้มเหล้าด้วยน่าจะดี, Thai Definition: ชื่ออาหารเป็นผัดของแกล้ม
โป๊ยเซียน(n) name of species of plant, Syn. ต้นโป๊ยเซียน, ว่านเศรษฐีจีน, Example: เขาว่าโป๊ยเซียนถ้ามี 8 ดอกถือเป็นสิ่งดี, Thai Definition: ชื่อพรรณไม้ดอกเล็กสีแดง ต้นเป็นเหลี่ยม หนามแหลม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
โป่ก. อยู่ข้างหลังที่สุด (ใช้พูดในการเล่นเช่นหยอดหลุม).
โป้ก. โว, พูดอวดดี, เช่น บ้านํ้าลายพูดโอ้ออกโป้ไป (คาวี).
โป้ว. ใหญ่.
โป๊ก. ส่งเสริมสิ่งที่บกพร่อง เช่น ยาโป๊, ทำสิ่งยังบกพร่องอยู่ให้สมบูรณ์ เช่น เอาสีโป๊ตรงที่เป็นช่องเป็นรู ก่อนทาสีเอาปูนโป๊รอยที่ชำรุด. (จ. โป้ว ว่า ปะชุนเสื้อผ้า, ซ่อมแซม, บำรุงร่างกาย).
โป๊ว. เปลือยหรือค่อนข้างเปลือย เช่น รูปโป๊, มีเจตนาเปิดเผยอวัยวะบางส่วนที่ควรปกปิด เช่น แต่งตัวโป๊.
โป๊กเกอร์น. ชื่อการพนันชนิดหนึ่ง ใช้ไพ่ป๊อก มักเล่นเป็นกลุ่ม ๔ คน เจ้ามือแจกไพ่ควํ่าคนละ ๕ ใบ ทุกคนมีสิทธิ์ขอเปลี่ยนไพ่ครั้งเดียว ผู้ใดถือไพ่รวมได้แต้มหรือศักดิ์สูงกว่าตามกติกา ผู้นั้นชนะ.
โป่งน. ลักษณะของสิ่งที่พองด้วยลมหรือแก๊ส เช่น ลูกโป่ง
โป่งพื้นดินที่มีเกลือสินเธาว์ผุดเกรอะกรังอยู่, ป่าหรือดินที่มีโป่ง เรียกว่า ป่าโป่ง ดินโป่ง, เรียกผีที่เชื่อว่ามีอยู่ในที่เช่นนั้น ว่า ผีโป่ง, เรียกลักษณะที่นั่งบนห้างที่ใช้ไม้ขัดและผูกเป็นแคร่บนต้นไม้หรือบนกอไผ่เพื่อคอยเฝ้าดูหรือยิงสัตว์ที่มากินดินโป่ง ว่า นั่งโป่ง, ป่ง ก็ว่า
โป่งเรียกพื้นดินที่มีนํ้าผุดพุขึ้นมา ว่า โป่งนํ้า และเรียกนํ้าที่ผุดพุขึ้นมานั้น ว่า นํ้าโป่ง.
โป้งว. อาการที่พูดโพล่งออกมาโดยไม่ระมัดระวังปาก หรือพูดเปิดเผยสิ่งที่ไม่สมควรออกมาโดยไม่คำนึงถึงความผิดพลาดเสียหาย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Euphorbia miliiโป๊ยเซียน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Everyone naked!ทุกคนโป๊หมด! Wild Reeds (1994)
There you go!โป๊ะเชะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
-I can't. I'm naked.ไม่ได้ ผมโป๊ครับ Oh, God! (1977)
Why not the Pope, or Billy Graham, or somebody way up there?ทำไมไม่เป็นท่านโป๊บ ไม่ก็บิลลี่ เกรแฮมหรือคนที่อยู่บนนั้น Oh, God! (1977)
It's poker, Shorty, anything can happen.มันเป็นโป๊กเกอร์ชอร์ตี้, อะไรจะเกิดขึ้น Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Tiger, for the hundredth time, we're playing poker.เจ้าไทเกอร์ ร้อยครั้งแล้วนะ เรากำลังเล่นโป๊กเกอร์ An American Tail (1986)
- No... Oh, wait. Here's one.โป๊ะเชะ Big (1988)
You should. It's really fun.เราไปเที่ยวหาเบียร์ดื่มดูหนังสือโป๊กัน Big (1988)
I won't watch pornography.ฉันจะไม่ดูหนังโป๊หรอก. Cinema Paradiso (1988)
"Do you have any naked pictures of her? "Would you like to buy some? Naked videos?คุณมีรูปโป๊ของเธอไหม อยากได้มั้ย Punchline (1988)
"How about 8-millimeter pornographic loops? "Or pictures of her with me?วิดีโอโป๊ล่ะ เป็นหนังก็มีนะ Punchline (1988)
With farm animals? "With ex-cons from New Jersey?"รูปโป๊ของเธอกับผมล่ะ กับสัตว์ในฟาร์มหรือพวกขี้คุก" Punchline (1988)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โป๊[pō] (v) EN: patch up ; repair ; mend  FR: réparer
โป๊[pō] (adj) EN: pornographic ; indecent ; sexy  FR: obscène ; pornographique
โป๊[pō] (adj) EN: aphrodisiac  FR: aphrodisiaque
โป่ง[pōng] (v) EN: swell ; dilate ; inflate ; puff out ; be distended  FR: gonfler ; enfler ; se dilater
โป่ง[pōng] (adj) FR: gonflé ; rempli
โป้ง[pōng] (n) EN: bang ; loud noise ; hard blow  FR: bang [ m ]
โป้ง[pōng] (adj) EN: boastful ; out spoken ; talkative ; loose  FR: vantard
โป้ง[pōng] (adj) EN: big ; large  FR: gros
โป๊ยกั้ก[pōikak] (n) EN: star anise ; Chinese star aniseed
โป๊[po] (n) EN: pontoon ; floating landing

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
in one's birthday suit(idm) โป๊ (คำไม่เป็นทางการ), See also: เปลือย
lantern(n) โคมไฟ, See also: โป๊ะไฟ, ตะเกียง, Syn. torch, lamp
pontoon(n) โป๊ะ, See also: ทุ่นลอย, สะพานลอยน้ำ, แพ, ทุ่นท่าเรือ, Syn. raft
pope(n) สันตะปาปา, See also: โป๊ป, สังฆราช, Syn. Pontiff, Supreme Pontiff
bare-assed(sl) โป๊เปลือย, See also: ไม่นุ่งผ้า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ablegate(แอบ' ลิเดท) n. ผู้แทนของโป๊
cyber(ไซเบอร์) เป็นคำที่ใช้นำหน้าคำอื่น สื่อความหมายว่ามีลักษณะที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์หรือ อิเล็กทรอนิกส์ เช่น cyberphobia หมายถึงโรคกลัวคอมพิวเตอร์ cyberporn หมายถึงภาพโป๊ที่มาทางอินเตอร์เน็ต cyberpunk หมายถึงผู้ที่ใช้คอมพิวเตอร์ในอาชญากรรมต่าง ๆ เช่น ขโมยใช้บัตรเครดิต
jackpotn. เงินกองกลางที่พอกขึ้นในการเล่นการพนันหรือโป๊กเกอร์รางวัลใหญ่, รางวัลที่หนึ่ง, เงินพนันจำนวนมาก. -Phr. (hit the jackpot ประสบความสำเร็จมาก, ประสบโชคลาภอย่างกะทันหัน), Syn. jack pot
lantern(แลน'เทิร์น) n. โคมไฟ, โคม, โป๊ะ, ห้อง โคมไฟบนยอดประภาคาร, หน้าต่างคาดไฟคล้าย
lump(ลัมพฺ) { lumped, lumping, lumps } n. ก้อน, ก้อนบวม, ก้อนนูน, กอง, ก้อนน้ำตาลสี่เหลี่ยม, จำนวนมาก, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่ adj. เป็นก้อน, ประกอบจากหลาย ๆ ก้อนรวมกัน. vt. รวมกัน, โป๊ะ, ทำให้เป็นก้อน. vi. กลายเป็นก้อน, เคลื่อนที่หรือขยับตัวอย่างอุ้ยอ้าย.
olio(โอ'ลิโอ) n. อาหารที่ส่วนประกอบหลายอย่าง, อาหารผัดโป๊ยเซียน, จับฉ่าย, ของคลุกเคล้า, ปกิณกะ, บันทึกเก็บเล็กผสมน้อย pl. polios
poker(โพ'เคอะ) n. ผู้แหย่, สิ่งทีใช้แหย่, ไพ่โป๊กเกอร์
pontoon(พอนทูน') n. เรือท้องแบน, ทุ่นลอย, ทุ่นท่าเรือ, โป๊ะ, แพ, เรือปั้นจั่น
shade(เชด) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi.
showdown(โช'เดาน์) n. การเปิดไฟในการเล่นไพ่โป๊กเกอร์, การแบไต๋, การ เผชิญหน้าเพื่อปะลองครั้งสุดท้าย

English-Thai: Nontri Dictionary
globe(n) โลก, ลูกโลก, โคม, ชามกลม, โป๊ะตะเกียง, ดาวนพเคราะห์
lamp(n) ตะเกียง, โคมไฟ, โป๊ะไฟ, หลอดไฟ, คบไฟ
landing(n) การลงสู่พื้นดิน, การขึ้นบก, ท่าเรือ, โป๊ะเรือ, ชานบันได
lantern(n) โคมไฟ, โป๊ะไฟ
lighter(n) ไฟแช็ค, ไม้ขีดไฟ, เรือลำเลียง, เรือโป๊ะจ้าย
poker(n) ไพ่โป๊กเกอร์, เหล็กเขี่ยไฟ
pontoon(n) เรือท้องแบน, แพ, โป๊ะ, ทุ่นลอย, เรือปั้นจั่น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chinese anise(name) โป๊ยกั๊ก

German-Thai: Longdo Dictionary
genau(adj, adv) ใช่เลย, ถูกต้อง, แน่นอน, โป๊ะเชะ เช่น die genaue Uhrzeit เวลาโมงยามที่แน่นอน, Syn. korrekt
Laterne(n) |die, pl. Laternen| โป๊ะไฟหรือโคมไฟ(เสาไฟฟ้า)ตามท้องถนน, See also: Related: die Lampe

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top