ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*wake-up*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wake-up, -wake-up-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thirty days and a wake-up. We damn near invisible.โธ่เอ๊ยเผลอแผล็บๆ ก็ 30 วันแล้ว Casualties of War (1989)
I'll wait for Charlie to bring your wake-up dose and snitch you both off to the Chinese.ผมจะอยู่รอชาร์ลีเอายาตื่นนอนมาให้คุณ... ...และรายงานเรื่องพวกคุณกลับไปยังจีน Brokedown Palace (1999)
I can't believe I'm back on wake-up duty.ข้าไม่อยากจะเชื่อเลย ข้าจะได้กลับมาทำหน้าที่ของข้าอีกครั้ง Mulan 2: The Final War (2004)
Dr. Gordon. This is your wake-up call.หมอกอร์ดอน นี่เป็นเสียงที่ใช้ปลุกคุณ Saw (2004)
Open your eyes. Look at this as a wake-up call, because the dream is over.ลืมตาซะ ดูสิ่งที่ตื่นมาเจอ เพราะว่าความฝันมันจบแล้ว The Astronaut Farmer (2006)
- What time did you make wake-up call? - A little more than six.จะให้ฉันปลุกคุณตื่นตอนกี่โมง ก่อนหกโมงนิดหน่อย.. Paranormal Activity (2007)
What if his suicide attempt was a wake-up call?ถ้าความพยายามฆ่าตัวตายของเขา คือการเรียกให้ตื่นล่ะ Chapter Eight 'Villains' (2008)
Well, I hope this was a big wake-up call for you.ฉันหวังว่าเรื่องนี้จะปลุกพี่ให้ตื่นได้ Turning Biminese (2008)
Chief Unser needed a wake-up call.นายอำเภออันเซอร์ต้องการให้โทรปลุก Seeds (2008)
'Cause when your heart rate dips below 50, that battery will give you a wake-up call, preventing your body from shutting down.ตอนที่หัวใจแกเต้นช้าลงกว่า 50 เครื่องชาร์จจะปลุกแกขึ้นมา ป้องกันไม่ให้แกตาย Greatness Achieved (2008)
This has been a huge wake-up call for the courts.นี่จะเป็นเสียงปลุกที่ดังสนั่นสำหรับคณะลูกขุน Cowboys and Indians (2009)
It's noon. It's 12:15. What happened to my wake-up call?มันเที่ยงแล้ว, ตั้ง12.15 ทำไมไม่มีใครโทรปลุกฉัน Duplicity (2009)
I left a wake-up call.สั่งแล้วว่าให้ปลุก Duplicity (2009)
Oh, Jesus! This can't be happening. This is not the day to not get a wake-up call.พระเจ้า, ไม่อยากจะเชื่อเลย ทำไมจะต้องมาตื่นสายเอาวันนี้ด้วยนะ Duplicity (2009)
Oh, God! I can't believe I didn't get my wake-up call.ให้ตายสิ ไม่อยากเชื่อเลยว่าจะไม่มีใครโทรปลุกฉัน Duplicity (2009)
You snuck out of the tub to leave a wake-up call!คุณแอบออกจากห้องน้ำ\ มาสั่งคนให้โทรปลุกเนี่ยนะ Duplicity (2009)
- Do you want me to call you? - No, I'll get a wake-up call.ให้ฉันโทรปลุกรึเปล่า ไม่ต้อง ผมให้โรงแรมโทรแล้ว The Ugly Truth (2009)
Same difference. We all need a wake-up call sometimes. Hi.เหมือนๆกันแหละค่ะ บางครั้งเราก้อต้องการคนโทรปลุกตอนเช้านี่นะ หวัดดี Orphan (2009)
I'm not a shrink, Bob. I'm a wake-up call.ผมไม่ได้เป็นคำขู่ บ๊อบ ผมเป็นคำเตือนให้รู้ตัว Up in the Air (2009)
I'm just saying it was a really, really big wake-up call for me which is why I wanted to talk to you.ผมทำอย่างจริงจัง ธุรกิจโรงเรียน อันที่จริงแล้ว และแม่จัดการได้ทุกอย่าง จากคอมพิวเตอร์ของแม่ในตอนนี้ และเอ่อ.. Down (2009)
What the hell, yo? -l thought it was just a wake-up call.แล้วทำไม่แม่ไม่ยอมเป็นผู้ใหญ่บ้างครับแม่ Down (2009)
It was a wake-up call.มันเป็นเสียงเรียกปลุกหน่า The Grandfather (2009)
The sun in the sky the Nikkei on the rise, and a wake-up call from your latest lover or your best friend.สิ่งที่พวกเราชอบคือการตื่นตอนเช้า--ในตอนที่พระอาทิตย์อยู่บนฟ้า nikkei ขึ้นสูง และเสียงโทรศัพท์จากคนรักคนล่าสุด Remains of the J (2009)
That driver's license picture was a big wake-up call from the D. M. V.รูปในใบขับขี่เป็นเสียงปลุก ดังสนั่นจากกองทะเบียน Pilot (2009)
Oh, no, it was a wake-up call.ไม่ๆ มันเป็นตัวช่วยสะกิดต่างหาก Politics of Human Sexuality (2009)
It's like... this huge wake-up call.มันเหมือนฉันถูกปลุกให้ตื่น Bride Wars (2009)
Did I miss my wake-up call?ฉันไม่ได้รับสายโทรเข้า ปลุกให้ตื่นนอนรึเปล่า? Pilot (2010)
You know, um... in spite of how bad things got, it really could be looked at like a wake-up call for th of us.นายรู้นะ เอ่อ... ทั้งๆที่มีแต่เรื่องเลวร้ายเกิดขึ้น จริงๆอาจจะมองที่ No Más (2010)
Well, don't you think- in the very least, the flash-forwards were a wake-up call for us to get our act together before it's too late?- เอาล่ะ คุณไม่คิดบ้างเหรอ -- - อย่างน้อยที่สุด Revelation Zero: Part 1 (2010)
Who needs coffee after a wake-Up like that?ใครยังจะอยากกินกาแฟหลังการตื่นนอนแบบนี้อีกมั้ย The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Your father's death was a wake-up call to me and every law enforcement agency in Hawaii, which is whyการเสียชีวิตของพ่อคุณ เป็นสัญญาณตื่นภัย ให้กับฉัน และหน่วยงานบังคับใช้ กฎหมายทุกแห่งในฮาวาย นั่นแหละคือทำไม Pilot (2010)
Must be their wake-up call we loveความรักแท้ของคนทั้งคู่ มันขู่สามัญสำนึกของเราอ่ะ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
He said that maybe what this country needed was another wake-up call.เขาบอกว่าบางทีประเทศนี้อาจต้องการ การปลุกให้ตื่นอีกครั้ง Countdown (2011)
I mean, this really was a... a wake-up call for me as an educator and a chaperone, so...ฉันหมายถึง นี่มันยังกับ , โทรศัพท์ปลุกกันตอนเช้าเลย เหมือนพวกนักศึกษาศาสตร์ หรือผูู้ปกครอง ดังนั้น... New York (2011)
Being fired/quitting "W" was humiliating, but it was also a wake-up call.โดนเด้งออกจาก W มันก็น่าอายอยู่หรอก แต่ก็ทำให้ฉันคิดได้ Empire of the Son (2011)
Anyway, so for me, that's been the biggest wake-up call-- letting go, giving up control.อย่างไรก็ตาม สำหรับผมแล้ว นั่นเป็นนาฬิกาปลุกเสียงดังมาก ปล่อยมันไปเถอะ มันเกินกว่าที่จุควบคุมได้ Hermanos (2011)
Good. Give Jameson his wake-up call.ดี โทร.ไปปลุกเจมิสันได้แล้ว Veiled Threat (2011)
Your Burt's Corner last night was a real wake-up call.ช่วงของเบิร์ทในรายการเมื่อคืน เหมือนเป็นสัญญาณเตือนฉัน Pot O' Gold (2011)
I hope you this as a wake-up call.ฉันหวังว่านี่จะช่วยเตือนเธอ Mash Off (2011)
If that's not a wake-up call, ถ้านั่นไม่ใช่การปลุกให้ตื่น The Three Bad Wolves (2011)
That $1.47 tip was a wake-up call reminding me that life will always undervalue you if you let it.ไอ้ทิป 1.47$ นั่นทำให้ฉันคิดได้ และเตือนฉันว่าชีวิตมัน จะประเมินค่าเธอต่ำอยู่เสมอ ถ้าเธอปล่อยให้มันทำแบบนั้น And the Disappearing Bed (2011)
Maybe it's the wake-up call you need.บางทีนี่อาจปลุกลูกให้ตื่นจากฝันได้ Bait (2012)
Looks like this wake might end up being the wake-up call you so desperately need.ดูเหมือนว่างานศพนี้จะจบลงด้วยการโทรปลุก คุณที่หมดท่า The Princess Dowry (2012)
I guess this is my wake-up call.ฉันคิดว่านี่เป็นสัญญาณเตือนของฉันนะ Game Ogre (2012)
I glanced over a couple times, just to make sure that it was no... wake-up warranted emergencies.ฉันมองไปสองสามครั้ง เพื่อให้แน่ใจว่า มันจะไม่... ไม่มีเรื่องด่วน ตอนคุณตื่นมา Family (2012)
Got a wake-up call from the associated press at 5:00 a.m.พวกนักข่าวโทรมาปลุก ตั้งแต่ตี 5 Big Feet (2012)
It's a wake-up potion for somebody in Juliette's condition.มันจะไปทำให้ร่างกายเกิดพิษ Bad Teeth (2012)
Thank you for that fantastic wake-up call.แจ๊ค ฮาเปอร์ ขอบคุณสำหรับการปลุกที่ยอดเยี่ยม Oblivion (2013)
This could be a wake-up call, buddy.นี่น่าจะทำให้นายจนมุมได้นะ เพื่อนฝูง Pain & Gain (2013)
This is a wake-up call.นี่มันเหมือนโทรศัพท์แจ้งปลุก นี่มันเป็นโอกาส Feud (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
wake-upCould you give me a wake-up call at seven?
wake-upI'd like a wake-up call at seven tomorrow morning.
wake-upI'd like a wake-up call at six tomorrow morning.
wake-upLet's arrange for a 7:00 a.m. wake-up call.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
wake-up

WordNet (3.0)
wake-up call(n) a warning to take action concerning something that was overlooked or neglected
wake-up call(n) a telephone call that you request be made a specific time in order to wake you up at that time (especially in hotels)
reveille(n) (military) signal to wake up, Syn. wake-up signal

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
叫醒服务[jiào xǐng fú wù, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˇ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 叫 醒 服 务 / 叫 醒 服 務] morning call; wake-up call (hotel service) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Weckdienst { m }alarm call service; wake-up service [Add to Longdo]
Weckeinrichtung { f }wake-up facility [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お目覚[おめざ, omeza] (n) type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets [Add to Longdo]
お目覚まし[おめざまし, omezamashi] (n) (See お目覚) type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets [Add to Longdo]
モーニングコール[mo-ninguko-ru] (n) wake-up call (wasei [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top