ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*think twice*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: think twice, -think twice-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
think twice(phrv) คิดทบทวน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I saw some shit this morning made me think twice.ผมเห็น แต่อึในเช้าวันนี้ทำให้ผมคิดว่าสองครั้งบาง Pulp Fiction (1994)
# She ought to think twice, she ought to do right by meเธอควรจะคิดว่าสองครั้ง เธอควรจะทำโดยฉัน Help! (1965)
# She ought to think twice, she ought to do right by meเธอควรจะทำโดยฉัน Help! (1965)
# She ought to think twice, she ought to do right by meเธอควรจะคิดว่าสองครั้ง เธอควรจะทำโดยฉัน Help! (1965)
# She ought to think twice, she ought to do right by meเธอควรจะทำโดยฉัน Help! (1965)
Then they might think twice about such laws.มันจะได้พิจารณากฎหมายนั้นใหม่ Gandhi (1982)
So, now he will think twice before messing with me.ทีนี้เขาคงต้องคิดให้ดีเสียก่อน ที่จะมาวุ่นวายกับผม As Good as It Gets (1997)
Boy, makes you think twice about stepping' on his ball, doesn't it, Bobby ?ต้องคิดให้ดีนะ ถ้าจะแกล้งเหยียบลูกของเขา The Legend of Bagger Vance (2000)
I'd think twice.I'd think twice about what you're doing. The Butterfly Effect (2004)
- Away you go. - He'll think twice about doing you again.นี่ครั้งสุดท้ายนะ อีกทีโดนออกแน่ Goal! The Dream Begins (2005)
If it is truly like this, the days after marriage will prove to be difficult. Please think twice.ถ้าหากเป็นเช่นนั้น หลังจากวันแต่งงานของพระองค์จะมีแต่ความยากลำบากแน่ๆ กรุณาตัดสินใจอีกครั้งเถอะ Episode #1.1 (2006)
think twice before going for that holy water.คิดให้ดีนะก่อนที่นายจะหยิบขวดน้ำมนต์นั่น The Kids Are Alright (2007)
That silly bugger will think twice about going swimming at night, hey?เด็กนั่นน่าจะคิดทบทวนให้ดี ก่อนลงไปว่ายน้ำเวลากลางคืน Rogue (2007)
No one would ever think twice, huh?ไม่มีไครสงสัยใช่มั้ย The Damage a Man Can Do (2008)
Probably wouldn't even think twice about him 'cause he really don't look all that dangerous.บางทีอาจจะเป็นคนที่แกไม่มองซ้ำสอง เพราะคิดว่าเค้าไม่อันตราย Brothers in Arms (2008)
So unless you want your customers to know your little secret, you better think twice before you threaten me ever again.นอกเสียจากว่าแกไม่อยากให้ ลูกค้ารู้ความลับของแก แกควรจะคิดดูให้ดี ก่อนที่จะมาขู่ฉันอีก. Keep This Party Going (2009)
Good enough to make the unsub think twice about killing Brooke.ถ้าเขายังไม่ลงมือ Cold Comfort (2009)
Now, those humans wouldn't think twice about hurting us.มนุษย์พวกนั้นไม่ลังเลที่จะทำร้ายพวกเรา Timebomb (2009)
A few months ago, after a shoot-up like this, people saw me leaning against you, they wouldn't think twice.ผ่านมาเกกือบเดือนแล้ว หลังจากที่เราทำแบบนี้ คนอื่นเห็นฉันคบกับคุณ เขาอาจจะไม่คิดว่าเราสองคน Blinded by the Light (2009)
They still wouldn't think twice.-พวดเขาไม่คิดว่าเราสองคนทำไม Blinded by the Light (2009)
But I think twice.แต่ ฉันคิดว่าเราสองคน Blinded by the Light (2009)
Yeah, it makes you think twice about shrooming on a roof.ช่าย แต่คงต้องคิดใหม่นะที่จะขึ้นไปเคลิบเคลิ้มบนหลังคานะ Invest in Love (2009)
Son of a bitch didn't think twice about icing me a thousand times.ไอ้บ้านั่นไม่ได้คิดสองรอบด้วยซ้ำ ที่จะฆ่าฉัน -- Changing Channels (2009)
Well, perhaps you'll think twice about lying to me in future.ดีแล้ว บางทีเจ้าจะได้คิดให้รอบคอบ ก่อนที่จะโกหกข้าในอนาคต The Once and Future Queen (2009)
Oh, and... my ex-therapist is gonna think twice before he makes fun of my job!อ้อ แล้ว... นักบำบัดคนเก่าของผม ก็จะต้องคิดอีกทีก่อนที่จะบังอาจมาเล่นตลกกับอาชีพผม! Football, Feminism and You (2009)
And I'm gonna see Jeremy whenever I wanna see Jeremy, because I have some fun new toys to play with, and I won't think twice about ripping your little head off.และฉันจะเจอเจเรมี่ เมื่อไรก็ตาม ที่ฉันอยากเจอเจเรมี่ เพราะฉันมีตุ๊กตาตัวใหม่ไว้ให้เล่น และฉันไม่คิดซ้ำสอง ว่าจะเด็ดหัวเธอออกหรอกนะ Haunted (2009)
I could rip your heart out and not think twice about it.ฉันสามารถควักหัวใจนายออกมา โดยไม่ต้องคิด History Repeating (2009)
Think twice next time you want to drop in on someone's wave.คิดสักสองรอบน่ะ คราวหน้า หากจะแกล้ง ให้ใครจมใต้คลื่น Pilot (2010)
I suggest you think twice before you bring another frivolous claim into my courtroom.ศาลขอเสนอแนะให้คุณคิดทบทวน อีกครั้งเสียก่อนที่คุณจะยื่น ข้อกล่าวอ้างที่ไร้ซึ่งความหมายใด ภายในห้องพิจารณาคดีของศาล The Garden of Forking Paths (2010)
Do the new rent-to-own prices A recent trend in furniture stores But think twice before you decide to buy...ราคาใหม่ของการเช่าซื้อนั่น... .. ? You Can't Handle the Truth (2010)
It'll make them think twice when it comes to their next move.ทำให้พวกเขาได้คิดสองครั้ง ตอนที่จะทำอะไรครั้งต่อไป I Know Who You Are (2010)
Well, next time Skeletor comes in the bank with an AK I think he's gonna think twice about hitting that alarm, isn't he?ฉันคิดว่าเค้าน่าจะคิดให้ถี่ถ้วน \ ก่อนที่จะกดสัญญาณเตือนภัยนั่น The Town (2010)
I'd think twice before I'd trust that dagger and some ashes to do the job.ใช่ ฉันจะคิดใหม่ ถ้าจะเชื่อว่า กริชกับขี้เถ้าจะได้ผล Crying Wolf (2011)
Course, that doesn't mean we can't send 'em a message, make him think twice about dealing with Nikita.แน่ล่ะว่ามันไม่ได้หมายความว่า เราจะส่งข้อความถึงเขาไม่ได้ ทำให้เขาคิดทบทวนเรื่องเล่นกับนิกิต้า Free (2011)
- You remember Macau. Think twice as big as Macau.คุณยังจำ แม็คเคาได้มั้ย ทบทวนแล้วมันใหญ่เท่าๆกับ แม็คเคา A Tale of Two Audreys (2011)
I'd think twice about that, Bale!เบลล์เป็นผม ผมจะคิดใหม่นะ Chuck Versus the Zoom (2011)
I know, but I just said that so you'd think twice about getting serious with her, not so you'd roll a lobster boat.ฉันรู้ แต่ันพูดเพื่อ ให้แกคิดให้ถี่ถ้วน เกี่ยวกับจะจริงจังกับเธอ ไม่ใช่ไปยุ่งกับเรือหากุ้ง Intrigue (2011)
Yeah, maybe next time you'll think twice before you steal a rover and almost get yourself killed.- หมอ.. ? - เดี๋ยวเจอกัน Instinct (2011)
It kind of makes you think twice about enlisting, huh?คิดทบทวนอีกทีมั้ย เรื่องเกณฑ์ทหารน่ะ Captain America: The First Avenger (2011)
-Keep our boys armed and ready, and the Germans will think twice about trying to get the drop on us.พวกเยอรมันคงต้องคิดดีๆหากจะแหยมเรา Captain America: The First Avenger (2011)
You think he'd even think twice about it?คุณคิดว่าเขาแม้จะคิดว่าสองครั้งเกี่ยวกับมันได้หรือไม่ Killing Them Softly (2012)
Tell him he's going to leave mystic falls behind and never think twice about it.บอกเขาว่า เขาจะทิ้งมิสติคฟอลส์ไว้เบื้องหลัง และไม่คิดถึงมันอีกเป็นครั้งที่สอง The New Deal (2012)
You're going to leave mystic falls behind and never think twice about it.นายจะทิ้งมิสติค ฟอลส์ไว้เบื้องหลัง และไม่คิดถึงมันอีกเป็นครั้งที่สอง The New Deal (2012)
You're going to leave Mystic Falls behind and never think twice about it.นายจะทิ้งมิสติก ฟอลส์ไว้เบื้องหลัง และไม่นึกถึงที่นี่อีก Our Town (2012)
You know, I'd think twice.รู้มั้ย ฉันคิดแล้วคิดอีก The Born-Again Identity (2012)
Put something really shitty in that envelope, so all the other players think twice.ใส่โจทย์เฮงซวยลงไปในซอง ถ้าเป็นนักเล่นคนอื่น คงคิดสองตลบ Would You Rather (2012)
- You live with what you done you might think twice before doing it again, if you get the chance.- คนเราก็รับผลกรรมที่ก่อ น่าจะคิดให้ดีก่อนจะทำอีก ถ้ามีโอกาสนะ Episode #1.1 (2012)
No one who saw you would think twice.คนที่เห็นนายจะไม่เอะใจเลย True Genius (2012)
And frankly, I'd think twice about you if he weren't.จริงๆ แล้ว ถ้าคุณลืมเขาได้ง่ายๆ ผมก็จะมองคุณไม่เหมือนเดิมนะ Is This What You Call Love? (2012)
I'm glad you weren't there because the kind of person who took John Doe's body is the kind of person who wouldn't think twice about hurting whoever got in the way.พ่อดีใจที่ลูกไม่ได้อยู่ที่นั่นตอนนั้น เพราะใครก็ตามที่เอาศพไป ไม่สนใจหรอกนะว่า Pandora (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
think twiceI'd think twice about this.
think twiceI think twice before I smoke.

WordNet (3.0)
think twice(v) consider and reconsider carefully

Japanese-English: EDICT Dictionary
二の足を踏む[にのあしをふむ, ninoashiwofumu] (exp, v5m) to hesitate; to think twice; to shy or flinch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top