มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | stand in | (phrv) ยืนใน | | stand in | (phrv) (สถานที่) ตั้งอยู่ที่ | | stand in | (phrv) ยังอยู่, See also: คลออยู่ น้ำตา, จอดรถ, Syn. sit in | | stand in | (phrv) กลัวผสมกับความนับถือ | | stand in | (phrv) เป็นประโยชน์กับ | | stand in | (phrv) ขวางทาง, See also: กั้นทาง | | stand in | (phrv) ขัดขวาง, See also: เป็นอุปสรรค | | stand in | (phrv) ทอดเงาทับ | | stand in | (phrv) ทำให้ทำงานไม่ได้ | | stand in to | (phrv) แล่นเรือไปทาง, Syn. stand in towards | | stand in for | (phrv) ทำหน้าที่แทน, See also: แทน, Syn. cover for, deputize for, double for, fill in | | stand in with | (phrv) ผูกมิตรกับ, See also: เป็นมิตรกับ, ผูกสัมพันธ์กับ | | stand in towards | (phrv) แล่นเรือไปทาง, Syn. stand in to |
| |
| | It was in a book. | Es stand in einem Buch. This Woman's Work (2014) | | Our water was on fire! | Unser Wasser stand in Flammen! Opposites A-Frack (2014) | | Our water was on fire! | Oh! Unser Wasser stand in Flammen! Opposites A-Frack (2014) | | Was on fire. | Stand in Flammen. Opposites A-Frack (2014) | | As you know, every graduating senior had to place a special item in the capsule to be reclaimed at our 25th reunion. | Wie ihr wisst, haben alle der Abschlussklasse einen speziellen Gegenstand in die Kapsel gelegt, um bei diesem 25. Klassentreffen wiederzukriegen. Ho'i Hou (2014) | | My husband's imprisonment has cost me Strong Manor, this tavern, and my status in the town. | Dass mein Mann ein Gefangener ist, hat mich viel gekostet. Unser Gut, diese Schenke und meinen gesellschaftlichen Stand in der Stadt. Mercy Moment Murder Measure (2014) | | It was in the paper today. | - Es stand in der Zeitung. Episode #5.2 (2014) | | The chalk mark on the barrel, at knee height. It's a Hamilton Christmas. | Auf dem Fass stand in Kreide auf Kniehöhe "Hamilton Christmas". Episode #2.6 (2014) | | It was on my résumé? | Sie stand in meinem Lebenslauf? Charlie Has a Threesome (2014) | | It was copied into my notebook. | Es stand in meinem Notizheft. A New Approach to Nuclear Cosmology (2014) | | What was in the diary? | Was stand in dem Tagebuch? A Tale of Two Sisters (2014) | | Direct cause'. asystole due to right ventricular failure. | Unmittelbare Todesursache war Herzstillstand infolge der Insuffizienz der rechten Kammer. Gods (2014) | | There's an uprising in Gibara. | Es gibt einen Aufstand in Gibara. Cuanto (2014) | | This-this was in your report. | Das stand in Ihrem Bericht. Identity (2014) | | The Prince's motorcade will take him from the Van Nuys Airport to the Arcadia Policy Council in Santa Monica. | Der Autokorso des Prinzen wird ihn vom Van Nuys Flughafen zum Arcadia Vorstand in Santa Monica bringen. Quicksand (2014) | | Mayans will move as much stock as you can get from Dungloe. | Die Mayans werden alles verkaufen, was du von dem Bestand in Dungloe bekommen kannst. Papa's Goods (2014) | | With stores filling up with highly profitable sugary items and the community's health rapidly declining, | Als sich die Läden mit lukrativen Zuckersachen fülllen und der Gesundheitszustand in der Kommune sank, richteten John, seine Kollegen und ein Gesundheitsgremium That Sugar Film (2014) | | The whole world... was on fire. | Die ganze Welt... stand in Flammen. Black Ice (2014) | | Look, we're gonna send you two home, but we'll call you. We'll fill you in on Larry's condition when we know anything. | Sobald wir etwas wissen, werden wir Sie über Larrys Zustand informieren. Two Truths and a Lie (2014) | | You know the defense will destroy her character on the stand. Well... | Du weißt, dass die Verteidigung ihren Charakter im Zeugenstand in Frage stellt. Atonement (2014) | | But I remember on the day he was executed it was in all the papers, he swore that he would send an angel of death to kill everyone responsible. | Aber ich erinnere mich, am Tag, an dem er exekutiert wurde, stand in allen Zeitungen, dass er geschworen habe, er würde einen Todesengel schicken, der alle Verantwortlichen töten würde. Power Outage (2014) | | What do you think was in the note? | Was denkst du, stand in der Notiz? Episode #1.7 (2014) | | She was under a hell of a lot of pressure in the moment. | Und Sie? Sie stand in diesem Moment unter enormem Druck. Redux (2014) | | There's any judge and God on high would forgive the killing, and I won't mention a word of it. | Der Mann hieß Charlie Grout, stand in Diensten von Captain Slotter. Other Powers (2014) | | It was the only item in our entire church that was spared. | Es war der einzige Gegenstand in der gesamten Kirche, der verschont wurde. Face My Enemy (2014) | | And the foundry was in Hue, an old imperial capital. The area was full of treasures. | Die Gießerei stand in Hué, einer alten Kaiserstadt voller alter Schätze. Dragon noir (2014) | | Well, um, my house was on fire, and I nearly wet myself, so I barreled out of a window, nearly killing a fireman, while leaving my poor wife to die. | Nun, mein Haus stand in Brand, und ich habe mir fast in die Hose gemacht, also bin ich aus dem Fenster gehechtet, hätte fast einen Feuerwehrmann getötet, während ich meine Frau sterbend zurückließ. Santa Bites (2014) | | It was in this book that my sister stole from the library and I stole from my sister. | (Es stand in dem Buch, das Jen aus der Bücherei geklaut hat, ) (und ich von ihr.) A Long Way Down (2014) | | Everything was on fire. | Alles stand in Flammen. The Girl King (2015) | | How do you explain inciting a riot in Detroit? What do you have to say about that? | Wie erklären Sie, dass Sie diesen Aufstand in Detroit angestachelt haben? Straight Outta Compton (2015) | | I've had my legs torn off and I've been burned alive. | Meine Beine wurden abgerissen, ich stand in Flammen. Self/less (2015) | | You know Superman was created in Cleveland? | Superman entstand in Cleveland. Trainwreck (2015) | | I was on fire! | Ich stand in Flammen! Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015) | | -Are you questioning my sanity? | - Stellst du meinen Geisteszustand in Frage? Albatross (2015) | | You knew that as well as anyone. | Das wussten Sie. Es stand in Ihren Büchern. Chapter Seven: Jonathan Strange & Mr Norrell (2015) | | Maybe he's living in retirement in Idaho. | Vielleicht lebt er im Ruhestand in Idaho. Episode #1.7 (2015) | | I'm not interested in common sense. | Gesunder Menschenverstand interessiert mich nicht. Concussion (2015) | | What was in it, Billy? | Was stand in dem Brief, Billy? IX. (2015) | | Look, Moussy, you've clearly earned yourself a well-deserved retirement in... | Hören Sie, Mousi, was halten Sie von einem schönen Ruhestand in... Pocket Listing (2015) | | But practically speaking, a thousand special interests, organized labor, opposition in both parties. | Aber praktisch gesprochen, tausend verschiedene Interessen, organisierte Gewerkschaften, Widerstand in beiden Parteien. Chapter 27 (2015) | | You have the finest legal mind in this country, a deep understanding of the Constitution, and the Republicans wouldn't dare block your nomination. | Sie haben den schärfsten juristischen Verstand in diesem Land, ein tiefes Verständnis für die Verfassung und die Republikaner würden es nicht wagen, Ihre Nominierung zu blockieren. Chapter 30 (2015) | | This was in your demand letter. | Das stand in Ihrem Aufforderungsschreiben. RICO (2015) | | Tariq was in my line of fire. | Tariq stand in der Schusslinie. The Good Traitor (2015) | | That's what the brochures we foun say. | Das stand in den Broschüren, die wir fanden. Remember (2015) | | Maybe you can knock some sense into yourself. | Vielleicht klopfen Sie ja etwas Verstand in sich hinein. The Maternal Combustion (2015) | | This is the fourth inmate outburst in as many weeks as you've been stationed here. | Das ist der vierte Patientenaufstand in ebenso vielen Wochen, wie Sie hier sind. Rogues' Gallery (2015) | | Afterlife in flames. | Afterlife stand in Flammen. Scars (2015) | | It was all over his face. | Es stand in seinem Gesicht. The One That Got Away (2015) | | She was our asset. | Sie stand in unserem Dienst. Salang Pass (2015) | | It was in the paper! | Es stand in der Zeitung! Coconut Hero (2015) |
| | | ตีตั๋วยืน | (v) stand instead of having a ticket, Example: ตั่วนั่งเต็มหมดแล้ว เขาจึงต้องตีตั๋วยืนเพื่อชมคอนเสิร์ต, Thai Definition: มีบัตรโดยสารแต่ไม่มีที่นั่ง | | เรียงแถว | (v) line up, See also: queue up, stand in a line, fall into line, file, Syn. เข้าแถว, เข้าคิว, ต่อคิว, Example: เด็กๆ ทั้ง 8 คนเรียงแถวกันขึ้นไปบนเวที เพื่อแสดงความสามารถในวันเด็กแห่งชาติ | | เข้าแถว | (v) stand in row, See also: line up, queue up, Ant. แตกแถว, Example: นักเรียนต้องเข้าแถวหน้าเสาธงเวลา 8.00 น. ทุกวัน, Thai Definition: ยืนเรียงกันเป็นแนวอย่างเป็นระเบียบ | | เข้าคิว | (v) queue up, See also: stand in line, Syn. เข้าแถว, ต่อคิว, Example: นักเรียนเข้าคิวขึ้นรถเมล์ เป็นภาพที่น่าดูชมมาก, Thai Definition: เข้าแถวยืนเรียงกันตามลำดับมาก่อนมาหลัง | | หวงก้าง | (v) stand in the way, See also: obstruct, thwart, Syn. กันท่า, Example: ทั้งๆ ที่ไม่ใช่สมบัติของเขา เขาก็ยังอดหวงก้างไม่ได้, Thai Definition: กันท่าคนอื่น, หวงในสิ่งที่ตนไม่มีสิทธิ์ | | กลัวเกรง | (v) be in awe of, See also: stand in awe of, revere hold in awe and veneration, Syn. กลัว, Ant. กล้า, Example: ส่วนมากครูจะมีอิทธิพลต่อชีวิตเด็กมาก เพราะวัยรุ่นบางคนไม่กลัวเกรงพ่อแม่ แต่เกรงใจครูอยากให้ครูรักอยากให้ครูชม |
| | หวงก้าง | [hūangkāng] (v) EN: stand in the way | | เข้าคิว | [khaokhiū] (v) EN: queue up ; stand in line ; join the line FR: faire la queue | | เข้าแถว | [khaothaēo] (v) EN: stand in row ; line up ; queue up FR: s'aligner ; se ranger ; faire la queue | | เกรงขาม | [krēngkhām] (v) EN: stand in awe of FR: éprouver de la crainte | | เรียง | [rīeng] (v) EN: line up ; arrange ; list ; sort ; be arranged ; stand in a row ; place in a row ; file ; put in order ; organize ; order FR: arranger ; ordonner ; aligner | | เรียงแถว | [rīengthaēo] (v) EN: line up ; queue up ; stand in a line ; fall into line ; file FR: s'aligner ; se ranger | | ตีตั๋วยืน | [tī tūa yeūn] (v, exp) EN: stand instead of having a ticket |
| | | 替 | [tì, ㄊㄧˋ, 替] to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for #2,855 [Add to Longdo] | | 林立 | [lín lì, ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˋ, 林 立] to stand in great numbers #17,758 [Add to Longdo] | | 静默 | [jìng mò, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄛˋ, 静 默 / 靜 默] silence; to stand in silence (in mourning) #29,489 [Add to Longdo] | | 背光 | [bèi guāng, ㄅㄟˋ ㄍㄨㄤ, 背 光] be in a poor light; do something with one's back to the light; stand in one's own light #29,574 [Add to Longdo] | | 戁 | [nǎn, ㄋㄢˇ, 戁] stand in awe #944,550 [Add to Longdo] | | 悐 | [tì, ㄊㄧˋ, 悐] respect, regard; to stand in awe of, to be alarmed [Add to Longdo] |
| | | 並ぶ(P);双ぶ;列ぶ | [ならぶ, narabu] (v5b, vi) (1) to line up; to stand in a line; (2) to rival; to match; to equal; (P) #7,285 [Add to Longdo] | | ニューススタンド | [nyu-susutando] (n) newsstand; NewsStand Inc. [Add to Longdo] | | 塞ぐ(P);壅ぐ | [ふさぐ, fusagu] (v5g, vt) (See 塞がる) to stop up; to close up; to block (up); to occupy; to fill up; to take up; to stand in another's way; to plug up; to shut up; (P) [Add to Longdo] | | 足の踏み場も無い | [あしのふみばもない, ashinofumibamonai] (exp) (id) There's no place to stand in [Add to Longdo] | | 足を引っ張る;足をひっぱる | [あしをひっぱる, ashiwohipparu] (exp, v5r) to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage [Add to Longdo] | | 立塞がる;立ち塞がる;立ちふさがる | [たちふさがる, tachifusagaru] (v5r, vi) to stand in one's way [Add to Longdo] | | 立場に立つ;立場にたつ | [たちばにたつ, tachibanitatsu] (exp, v5t) (See 立場) to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position [Add to Longdo] | | 連なる(P);列なる | [つらなる, tsuranaru] (v5r, vi) to extend; to stretch out; to stand in a row; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
