| อธิบาย | [athibāi] (v) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter |
| ชม | [chom] (v) EN: admire ; scrutinize ; look over ; compliment FR: admirer ; louer ; louanger ; complimenter ; s'extasier |
| ฟู | [fū] (v) EN: rise ; swell ; bulge up ; be spongy ; be fluffy ; ferment ; leaven FR: lever la pâte ; fermenter ; monter |
| ไห้ | [hai] (v) EN: cry ; weep ; sob ; blubber ; wail FR: pleurer ; fondre en larmes ; se lamenter |
| ให้อาหาร | [hai āhān] (v, exp) EN: feed FR: nourrir ; donner à manger ; alimenter |
| ให้ยา | [hai yā] (v, exp) FR: prescrire des médicaments ; médicamenter (vx) |
| หาทุกข์เอง | [hā thuk ēng] (v, exp) EN: torment oneself FR: se tourmenter |
| คำโกหก | [kham kōhok] (n) EN: lie FR: mensonge [ m ] ; fausse nouvelle [ f ] ; bobard [ m ] (fam.) ; menterie [ f ] (vx) |
| ขึ้น | [kheun] (v) EN: raise ; elevate ; up ; increase ; go up in price FR: augmenter ; relever ; élever |
| ขึ้นมา | [kheun mā] (v, exp) EN: upward ; rise FR: augmenter |
| ขึ้นเงินเดือน | [kheun ngoen deūoen] (v, exp) FR: augmenter le salaire ; augmenter le rémunération |
| ขึ้นราคา | [kheun rākhā] (v, exp) EN: increase the price ; raise the price ; go up in price ; raise prices FR: augmenter le prix |
| คิดเห็น | [khithen] (v) EN: comment ; discuss ; criticize ; deem ; judge FR: critiquer ; commenter ; juger |
| คร่ำครวญ | [khramkhrūan] (v) EN: lament ; moan and groan ; grieve FR: gémir ; se lamenter |
| เลี้ยงอาหาร | [līeng āhān] (v, exp) FR: alimenter |
| ล้อเล่น | [lølen] (v) EN: tease ; kid ; ridicule ; banter FR: taquiner ; tourmenter ; ridiculiser ; asticoter (fam.) ; contrarier |
| ลอง | [løng] (v) EN: try (on) ; experiment ; attempt ; sample ; test ; experience FR: essayer ; expérimenter ; éprouver ; tester ; tenter |
| หมัก | [mak] (v) EN: ferment ; leaven ; brew FR: fermenter |
| มุสาวาท | [musāwāt] (n) EN: lie ; falsehood ; fib ; untrue words ; untruth FR: mensonge [ m ] ; contre-vérité [ f ] ; menterie [ f ] (fam. - vx) |
| โอด | [ōt] (v) EN: cry ; lament ; bemoan ; complain ; wail ; weep FR: pleurer ; se lamenter |
| โอดครวญ | [ōtkhrūan] (v) EN: complain ; grumble ; moan ; cry ; lament ; bemoan ; wail FR: gémir ; se lamenter |
| เพิ่ม | [phoēm] (v) EN: add ; increase ; augmernt ; enhance ; enlarge ; expand FR: ajouter ; augmenter ; additionner ; agrandir ; accroître ; majorer ; étendre ; enrichir |
| เพิ่มการผลิต | [phoēm kān phalit] (v, exp) EN: step up production ; increase production FR: augmenter la production |
| เพิ่มขึ้น | [phoēmkheun] (v) EN: increase ; accelerate FR: accroître ; augmenter ; élever |
| เพิ่มเสียง | [phoēm sīeng] (v, exp) FR: augmenter le son |
| ป้อน | [pøn] (v) EN: feed ; hand-feed FR: alimenter ; nourrir ; faire manger |
| ป้อน | [pøn] (v) EN: provide ; supply ; offer FR: approvisionner ; alimenter |
| ประสาน | [prasān] (v) EN: join ; close ; cement ; weld ; link ; combine FR: joindre ; relier ; souder ; cimenter ; colmater |
| ปรน | [pron] (v) EN: satiate ; surfeit ; cram ; stuff FR: nourrir ; alimenter |
| แสดงคารวะ | [sadaēng khārawa] (v, exp) EN: pay compliments FR: complimenter |
| ใส่พริก | [sai phrik] (v, exp) FR: pimenter |
| สมคบ | [somkhop] (v) EN: conspire ; collaborate with ; be an accomplice ; collude with ; associate with ; plot ; be accessary FR: conspirer ; comploter ; fomenter ; être de connivence |
| ส่งอาหาร | [song āhān] (v, exp) FR: alimenter |
| ทวี | [thawī] (v) EN: multiply ; double ; redouble ; increase ; add ; raise ; rise FR: croître ; augmenter |
| ทรมานกาย | [thøramān kāi] (v, exp) FR: tourmenter ; mortifier |
| ทดลอง | [thotløng] (v) EN: try ; try out ; experiment ; test ; give a trial FR: essayer ; expérimenter ; mettre à l'épreuve ; tester ; éprouver |
| ติชม | [tichom] (v) EN: comment ; criticize ; comment critically FR: commenter ; critiquer |
| ตกตะกอน | [toktakøn] (v) EN: deposit ; precipitate ; have sediment ; silt ; settle ; subside FR: précipiter ; sédimenter |
| ตบแต่ง | [toptaeng] (v) EN: beautify ; embellish ; improve the appearance ; decorate ; adorn ; ornament ; groom, FR: décorer ; agrémenter ; parer |
| ทดลอง | [totløng] (v) EN: try ; experiment FR: essayer ; tester ; expérimenter |
| ตอแย | [tøyaē] (v) EN: persecute ; harass ; annoy ; pick on ; provoke ; play tricks on ; tease FR: harceler ; s'en prendre à ; jouer un tour (à) ; tourmenter ; allumer (fam.) |
| วางระเบียบ | [wāng rabīep] (v, exp) EN: prescribe rules ; lay down regulations FR: réglementer |
| วิจารณ์ | [wijān] (n) EN: comment on ; review ; criticize ; blame ; pick on FR: commenter ; critiquer ; analyser ; passer en revue |
| ยกย่อง | [yokyǿng] (v) EN: praise ; look up to ; admire ; laud ; eulogize ; acclaim ; hold in esteem FR: complimenter ; faire l'éloge ; admirer ; respecter |
