ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hinauswerfen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hinauswerfen, -hinauswerfen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jane Perkins spent £20 on new clothes and might as well have thrown the money out the window.Jane Perkins gab 20 Pfund für neue Kleider aus. Sie hätte das Geld ebenso gut zum Fenster hinauswerfen können. Far from the Madding Crowd (2015)
And he doesn't know I placed the ad.Du weißt, ich will dich nicht hinauswerfen. Kimmy Goes Outside! (2015)
Well, you could let the disciplinary committee expel him or CPD arrest him.Du kannst ihn vom Disziplinarausschuss hinauswerfen lassen oder du lässt ihn von der Polizei verhaften. Romeo (2015)
I'm not going to expel your friend.- Ich werde Ihren Freund nicht hinauswerfen. Fork in the Road (2015)
I'm having you thrown out for trespassing.Ich lasse Sie wegen Hausfriedensbruch hinauswerfen. Alma Matters (2016)
Coach Clayton, to save his job, to save the school's reputation, was forced to cut his own beloved son, and his goon squad, from the team....musste Coach Clayton, um seinen Job und den Ruf der Schule zu retten, seinen geliebten Sohn und seine Clique aus dem Team hinauswerfen. Chapter Three: Body Double (2017)
Listen, if I wasn't so kind-hearted I'd throw you out too!Hört mal, wäre ich nicht so gutmütig, würde ich auch Euch hinauswerfen. Laughing Gravy (1930)
I wouldn't dirty my paws. But I'll have my employee kick you out.Aber mein Angestellter wird dich hinauswerfen. Liliom (1934)
Schumacher, I have to fire you.Sehen Sie, ich muß Sie hinauswerfen. The Rules of the Game (1939)
You will go this instant, senora, or I will have you put out.Gehen Sie sofort, Señora, oder ich lasse Sie hinauswerfen. Down Argentine Way (1940)
I have just had to put some people named Crawford off the place.Ich musste gerade eine Frau namens Crawford hinauswerfen. Down Argentine Way (1940)
I wasn't in the least bit frightened, just angry. " lf you don't leave immediately," l said... " ...Ich war wütend! "Wenn Sie nicht sofort das Haus verlassen, rufe ich meine Boys und lasse Sie hinauswerfen!" Ich ging auf ihn zu. The Letter (1940)
They gonna throw you off it.Sie werden dich hinauswerfen. Tobacco Road (1941)
When they hear my story, they'll kick Mr Taylor's machine to kingdom come.Sie werden Taylors Maschinerie augenblicklich hinauswerfen. Mr. Smith Goes to Washington (1939)
We might also arrange to have Professor Evans at the gate to expel the young man when he returns.Wir müssten es so einrichten, dass Professor Evans ihn beim Heimkommen erwischt und wir ihn dann hinauswerfen können. Bathing Beauty (1944)
Young Haines was ready to throw me out without so much as a How do you do? But when it comes to this young lady... and mark you, there are other words I could call her... he acts quite different.Der junge Haines wollte mich ohne viel Federlesens hinauswerfen, aber wenn es um diese junge Dame geht, und glauben Sie mir, ich könnte Sie auch anders nennen, verhält er sich ganz anders. Going My Way (1944)
Oh, well, we won't have to throw him out. - Why?- Oh, gut, dann brauchen wir ihn nicht hinauswerfen. Nothing But Trouble (1944)
You must order me from your house if you wish. It is this...Ich muss es sagen, auch wenn Sie mich danach vielleicht hinauswerfen: Kind Hearts and Coronets (1949)
How do you know they won't throw you out on your pants...Woher weißt du, ob sie dich nicht einfach hinauswerfen, The Damned Don't Cry (1950)
If you dare touch me I swear I'll make your own husband ... throw you out of here.Soll Ihr eigener Mann Sie hinauswerfen? Susana (1951)
Throw me out?Mich hinausWerfen? Arch of Triumph (1948)
Mr Collins will turn us out before he is cold.Mr OoIIins wird uns hinauswerfen, bevor er kalt ist. Pride & Prejudice (2005)
I'll throw him out myself.Dann werde ich ihn selbst hinauswerfen. The Singing Ringing Tree (1957)
- Well, I'll have them evicted. - Of course.- Ich lasse sie hinauswerfen. Elmer Gantry (1960)
Colonel, knock that off, or I'll have you taken out of this room.Colonel, Schluss damit, oder ich lasse Sie hinauswerfen. Fail-Safe (1964)
Didn't I make it clear that I never wanted to see you again?Wie oft muss ich Sie noch hinauswerfen, Mr. Stillwell? Mirage (1965)
Get rid of her?Hinauswerfen? The Moving Finger (1965)
If I speak the truth, then chase the other one!Wenn eine Lüge über meine Lippen gekommen ist. Wenn ich die Wahrheit gesagt habe, wirst du aber sie hinauswerfen! Pharaoh (1966)
(Simon) Rex, old friend. I hate to say it, but I'm going to have to throw you out.Rex, alter Freund, ich sage es ungern, aber ich muss euch hinauswerfen. The Devil Rides Out (1968)
We can't very well just kick Joe out.Wir können Joe nicht einfach hinauswerfen. A Clockwork Orange (1971)
Please, Mr. Tillman, nobody is talking about kicking anybody out.Bitte, Mr. Tillman, niemand will hier irgendjemanden hinauswerfen. Winterkill (1973)
Two years of marriage down the drain.Zwei Jahre Ehe zum Fenster hinauswerfen. Play It Again, Sam (1972)
You know, I could have you fired for even asking that question.Allein für diese Frage könnte ich Sie hinauswerfen lassen. Death and the Favored Few (1974)
It's not the right time. - [ Mabel ] Oh, horse manure.Mabel, wir können sie nicht einfach hinauswerfen. A Woman Under the Influence (1974)
Even if he's removed, I won't pass. He'll arrange that.Auch wenn sie ihn hinauswerfen, bestehe ich sie nicht. Hotel Pacific (1975)
This is the only restaurant in the village.Aber was soll man tun das hier ist das einzige Restaurant im Dorf. Da kann man die Leute nicht gleich so hinauswerfen. The House of the Laughing Windows (1976)
I'd like nothing better than to toss you right out of this thing on your head.Sonst würde ich Sie einfach aus diesem Ding hinauswerfen. Family Plot (1976)
You may throw me out of here and I do not want to be thrown out.Sie könnten mich hinauswerfen und ich möchte nicht hinausgeworfen werden. Capricorn One (1977)
If you ever set foot in this place again, I will have you thrown out!Wenn du jemals wieder hier erscheinst, lasse ich dich hinauswerfen! Victor Victoria (1982)
I want you and your family out by Saturday midnight, or I'm going to toss you out personally.Sie werden bis Samstag um Mitternacht ausziehen, oder ich werde Sie persönlich hinauswerfen. Summer Rental (1985)
If you don't get out of my house, I'll have my father's guards throw you out.Wenn Sie nicht verschwinden, lasse ich Sie von den Wachen hinauswerfen. Under the Cherry Moon (1986)
Madam, if you continue with this charade... I will be forced to call the management and have you removed.Wenn Sie diese Charade nicht beenden, werde ich gezwungen sein, Sie von der Geschäftsleitung hinauswerfen zu lassen. Steele Hanging in There: Part 2 (1987)
The British will kick them out.Die Briten werden sie dann hinauswerfen. The Fourth Protocol (1987)
Give me one good reason why I shouldn't airmail your bottom back to civilization.Nenn mir einen Grund, warum ich dich nicht hochkant hinauswerfen sollte. Episode #1.7 (1990)
Sorry, I have to toss you out!Ich muss dich leider hinauswerfen. Malina (1991)
If you want to toss Quark out on his ears, toss him out.Wenn Sie Quark bei den Ohren hinauswerfen wollen, bitte schön. Dramatis Personae (1993)
If I don't, I could get fired.Sonst könnte man mich hinauswerfen. Under Siege 2: Dark Territory (1995)
Now, you can either leave here willingly or I'll call security and have you thrown out.Entweder Sie gehen freiwillig, oder ich lasse Sie hinauswerfen. Life Support (1995)
- Try not to get kicked out.- Lass dich nicht wieder hinauswerfen. Welcome to the Hellmouth (1997)
I'll throw him out in the yard, lock the door and all our neighbors will just humiliate him!Ich werde ihn hinauswerfen im Hof, die Tür Und alle unsere Nachbarn wird nur ihn zu demütigen! The One with All the Thanksgivings (1998)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ausstoßen; auswerfen; hinauswerfen | ausstoßendto eject | ejecting [Add to Longdo]
hinauswerfen; rauswerfen; rausschmeißen; ausrangieren | hinauswerfend; rauswerfend; rausschmeißend; ausrangierend | hinausgeworfen; rausgeworfen; rausgeschmissen; ausrangiertto throw out | throwing out | thrown out [Add to Longdo]
hinauswerfen; produzieren; ausfallento turn out [Add to Longdo]
schießen; hinauswerfento fire [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top