ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be wide*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be wide, -be wide-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because I'm pretty sure whoever is harassing you is the same creep that's calling me.Weil ich ziemlich sicher bin, dass derjenige, der dich belästigt, derselbe Widerling ist, der mich anruft. Wanna Play a Game? (2015)
Your beauty will be reflected in a wonderful gift.Ihre Schönheit wird sich in einer wunderbaren Gabe widerspiegeln. Melinda (2015)
It reflects the love the gods have for all of us.Es spiegelt die Liebe wider, die die Götter für uns alle empfinden. The Red Woman (2016)
The Church must protest because the persecution of Jews goes against the humanity and charity which is the message, the church of Jesus Christ preaches."Die Kirche muss protestieren, weil die Verfolgung der Juden" "der Auffassung von Nächstenliebe widerspricht," "die aus der Botschaft Jesu erwachsen" "und die zu verkünden der Kirche Jesu Christi aufgegeben ist." Across the Waters (2016)
I had to make a decision or all of us, everyone at the reception, we'd all be lined up beside her.Ich musste eine Entscheidung treffen oder jedem bei diesem Empfang wäre dasselbe widerfahren. The Moon and the Star (2016)
- A what? - Awake. The patient's gonna be wide awake while we operate on his heart.คนไข้จะตื่นรู้ตัวดีขณะเราผ่าตัดหัวใจของเขา Kung Fu Fighting (2007)
they'd be wide awake, but unable to move.ทำไ้ด้แต่ขยับตา, แต่ขยับตัวไม่ได้. The Same Old Story (2008)
If I ever kill you, your eyes will be wide open.หากข้าคิดฆ่าเจ้า ดวงตาเจ้าจะเบิกกว้างอยู่แน่นอน Mother's Mercy (2015)
Now, on hearing that it can be widened... in ways you can't imagine, you reject the possibility.มาวันนี้ ได้ฟังว่ารูนั้นกว้างขึ้นได้ ในแนวทางที่ตนไม่นึก กลับปฏิเสธความเป็นไปได้ Doctor Strange (2016)
You'll be exposing your mind to whoever hacked her. You'll be wide open.คุณจะเปิดสมองให้กับคนที่แฮ็กเธอ เหมือนคุณถูกผ่าชำแหละ Ghost in the Shell (2017)
Your love disgusts me.Deine Liebe widert mich an. Les Biches (1968)
Alternately this and that gigantic hammer with barbaric harmony, makes the walls and arches resoundWechselnd hier und dort, läßt der wuchtige Hammer mit barbarischer Musik Mauern und Gewölbe widerhallen Der Barbier von Sevilla (1973)
Half the resistance tried to kill Dukat.Der halbe Widerstand wollte Dukat töten. Things Past (1996)
There's no other way to describe you.Das sieht jeder, dem dasselbe widerfahren ist. The King and the Mockingbird (1980)
But what happens when those two are no longer the same thing?Aber was passiert nun, wenn sich pflicht und Liebe widersprechen? Rising Star (1997)
And if what happened to Lieutenant Astor happens to you?Und wenn Ihnen dasselbe widerfährt wie Lieutenant Astor? Divide and Conquer (2000)
That's the same atrocious aftershave you wore in court.Das ist dasselbe widerliche Rasierwasser wie im Gericht. Red Dragon (2002)
But if you don't want to become... like the taxi driver or that girl... don't answer the phone... and don't look at the phone.Seien Sie auf der Hut, damit Ihnen nicht dasselbe widerfährt. Wie dem Mädchen oder dem Taxifahrer. Gehen Sie auf keinen Fall an das Handy. Phone (2002)
I thought as I resisted love, I was obeying woman's nature of modesty.Indem ich der Liebe widerstand, trug ich dem Anstand der Frau Rechnung. The Duchess of Langeais (2007)
I recanted!Ich habe widerrufen. Pilot (2008)
I was forced to say it, and I've recanted!Ich wurde gezwungen es zu sagen und ich habe widerrufen. Pilot (2008)
But I disagree.Aber ich habe widersprochen. Wedding for Disaster (2009)
I protested.Ich habe widersprochen. 10 to 11 (2009)
You were telling me why you'd be a terrible vampire and I was disagreeing.Du wolltest mir sagen, warum du ein miserabler Vampir wärst, und ich habe widersprochen. I Will Rise Up (2009)
The brother revoked my clearance, but I had Hassan reinstate it.Der Bruder hat meine Freigabe widerrufen, aber ich hab sie von Hassan wieder freigeben lassen. Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
But I resisted."Aber ich habe widerstanden." The Man from Beijing (2011)
You know, I'm - I'm-I'm protesting this.Weißt du, ich erhebe Widerspruch dagegen. I Will Survive (2011)
- Okay, there was nothing routine when she said that there were inconsistencies with our stories.- Okay, es war keine Routine mehr, als sie sagte es gebe Widersprüche bei unseren Geschichten. Free Falling (2011)
I told him, 'You better tell command, because they're not going to know what's hit them when the press get hold of it.'Es wurde entschieden, der Fall bleibt. Ich habe widersprochen. Die Presse wird den Fall auseinanderpflücken. Episode #1.3 (2011)
I resisted, and the next day, I was fired.Ich habe Widerstand geleistet und am nächsten Tag wurde ich gefeuert. Parenting Made Easy (2011)
Maybe what happened to our two victims also happened to his mother.Vielleicht ist der Mutter dasselbe widerfahren wie den beiden Mordopfern. Welcome to the Dollhouse (2012)
I take issue with the word "compulsive."Ich erhebe Widerspruch gegen das Wort "zwanghaft". The Closure Alternative (2013)
The damage that would have been Inflicted on his vital organs And tissue Must have been tremendous.Der Schaden, der seinen lebenswichtigen Organen und seinem Gewebe widerfahren wäre, wäre enorm gewesen. Chapter One: 'Tis the Season (2014)
Now, you wouldn't want that to happen to you, would you?Dir soll doch nicht dasselbe widerfahren, oder? The Lord's Prayer (2014)
These secrets that have come between us, they break my heart, but they do not reflect our love.Die Geheimnisse, die nun zwischen uns stehen... brechen mir das Herz, aber sie spiegeln nicht unsere Liebe wider. Deliverance (2014)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระวังตัว(v) be alert, See also: be watchful, be vigilant, be on one's guard, be wide-awake, be on the lookout, Syn. ระวังเนื้อระวังตัว, รักษาตัว, ดูแลตัว, Example: ตลาดหลักทรัพย์ฯเริ่มมีมาตรการบางอย่าง เพื่อเตือนนักลงทุนให้ระวังตัวอยู่เสมอ
แพร่หลาย(v) be widespread, See also: be well-known, prevail, be prevalent, Syn. แพร่สะพัด, สะพัด, แพร่ขยาย, Example: สูตรยาใหม่นี้ได้แพร่หลายไปอย่างรวดเร็วในหมู่ผู้ป่วย, Thai Definition: กระจายออกไปอย่างทั่วถึง
ไพศาล(v) be vast, See also: be wide, be extensive, be great, be expansive, be large, Syn. กว้างใหญ่, มโหฬาร, มหึมา, กว้างใหญ่ไพศาล, Example: มหาสมุทรสีครามสุดไพศาลเหลือคณานับยิ่ง, Thai Definition: มีพื้นที่กว้างขวางใหญ่โต
มีเสียง(v) rumour, See also: be widely spoken, bruit, gossip, tattle, Syn. เล่าลือ, Example: ต่อไปนี้จะไม่มีข่าวคราวการต่อสู้ ไม่มีเสียงถึงความตายอีกแล้ว
ละบือ(v) be widely known, See also: spread, become well known, be rumoured, Syn. ลือเลื่อง, ระบือ, ลือ, ฟุ้งเฟื่อง, Example: ความประพฤติไม่ดีของนิกรได้ละบือไปทั่ววงการสื่อมวลชน
เล่าลือ(v) rumor, See also: be rumored, be widely spoken, Syn. ลือ, เลื่องลือ, ร่ำลือ, Example: ข่าวของเขาเล่าลือไปอย่างรวดเร็วเหมือนไฟไหม้ป่า, Thai Definition: แพร่ข่าวกันแซ่, กระจายข่าวกันแซ่
เลื่อง(v) rumor, See also: spread, be rumored, be widely spoken, go around, Syn. ลือ, เลื่องลือ, โจษจัน, เล่าลือ, Example: ข่าวสาวไฮโซขายตัวเลื่องไปทั่วประเทศ, Thai Definition: กระจายหรือแพร่ออกไปจากปากต่อปาก
โล่งโถง(v) be roomy, See also: be broad, be wide, be spacious, Syn. โปร่งกว้าง, Example: บ้านของเขาโล่งโถงใหญ่โตดี แต่คนในบ้านไม่ค่อยจะมีความสุขเท่าไหร่, Thai Definition: เปิดว่างตลอด
ว้างเวิ้ง(v) be vast, See also: be spacious, be wide, be extensive, Syn. ว่าง, โล่ง, เปล่า, เวิ้งว้าง, Example: ทะเลยามกลางคืนดูว้างเวิ้งน่ากลัว, Thai Definition: เป็นช่องว่างและโล่งออกไป, โล่งสุดลูกหูลูกตา
เว่อ(v) gape, See also: be large, be wide, Syn. เบ้อ, เบอะ, Example: แผลที่แขนของเขาเว่อจนน่ากลัว, Thai Definition: หวะเข้าไป, กว้างเข้าไป, เป็นช่องเข้าไป
เวิ้งว้าง(v) be vast, See also: be wide, be open, be immense, be extensive, Example: แม่น้ำยามค่ำดูเวิ้งว้างทำให้ความคิดถึงชายผู้เป็นที่รักเพิ่มมากขึ้น, Thai Definition: โล่งกว้างทำให้ว้าเหว่ใจ
ฉาวโฉ่(v) be notorious, See also: be rumoured, be widespread, Syn. อื้อฉาว, โฉ่, อื้ออึง, เอิกเกริก, เกรียวกราว, Example: ปัญหาทุจริตคอรัปชันจะยิ่งฉาวโฉ่ออกมาเรื่อยๆ, Thai Definition: รู้กันทั่วไป (ใช้แก่ข่าวที่ไม่ดีไม่งาม)
หูตาสว่าง(v) be well-informed, See also: be wide-awake, become enlightened, Syn. ตาสว่าง, Example: การอภิปรายครั้งนี้คงจะทำให้คนไทยหูตาสว่างขึ้นมากทีเดียว, Thai Definition: รู้เหตุการณ์ดีขึ้น, เข้าใจชัดแจ้งแจ่มแจ้ง
ขจาย(v) spread, See also: diffuse, extend, be disseminated, be widespread, Syn. กระจาย, ขจรขจาย, Ant. กระจุก, Example: ชื่อเสียงของเขาขจรขจายไปถึงต่างประเทศ, Notes: (เขมร)
กว้างใหญ่(v) be roomy, See also: be wide, be spacious, Syn. กว้าง, กว้างขวาง, Ant. คับแคบ, Example: เราสามารถสำรวจได้เท่านี้เอง เพราะพื้นที่มันกว้างใหญ่มาก ไม่สามารถสำรวจได้หมด
กว้าง(v) be wide, See also: be broad, be vast, Syn. กว้างขวาง, Ant. แคบ, คับแคบ, Example: ถนนในหมู่บ้านกว้างมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกลื่อน[kleūoen] (v) EN: be scattered ; be widespread  FR: joncher ; parsemer ; s'éparpiller
เล่าลือ[laoleū] (v) EN: rumor ; be rumored ; be widely spoken
แพร่หลาย[phraēlāi] (v) EN: be widespread ; be well-known ; prevail ; be prevalent
เปิดกว้างอยู่[poēt kwāng yū] (v, exp) EN: be wide open  FR: être grand ouvert
ระวังตัว[rawang tūa] (v) EN: be alert ; be watchful ; be vigilant ; be on one's guard ; be wide-awake ; be on the lookout  FR: se méfier ; se défier
เวิ้งว้าง[woēngwāng] (v) EN: be vast ; be wide ; be open ; be immense ; be extensive

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
著称[zhù chēng, ㄓㄨˋ ㄔㄥ,   /  ] to be widely known as #12,295 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Leserkreis { m } | einen großen Leserkreis habenreaders; audiences | to be widely read [Add to Longdo]
wach { adj } | ganz wach seinawake | to be wide awake [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
音に聞く[おとにきく, otonikiku] (exp, v5k) to be widely known; to be famous [Add to Longdo]
開かる[はだかる, hadakaru] (v5r, vi) (1) (uk) to be separated; to be exposed; to be wide open; (2) (See 立ちはだかる) to stand with one's limbs apart (blocking the way) [Add to Longdo]
眼が冴える;目が冴える[めがさえる, megasaeru] (exp, v1) to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep [Add to Longdo]
見出す(P);見いだす;見出だす;見い出す(io)[みいだす(P);みだす(見出す), miidasu (P); midasu ( midasu )] (v5s, vt) (1) to find out; to discover; to notice; to detect; (2) to select; to pick out; (3) to look out (from the inside); (4) to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.); (P) [Add to Longdo]
冴える(P);冱える[さえる, saeru] (v1, vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) (often as 冴えない) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) (often as 冴えない) (See 冴えない・2) to be satisfying; (6) (original meaning; now somewhat old-fashioned) to become frigid; to become intensely cold; (P) [Add to Longdo]
名をはせる;名を馳せる[なをはせる, nawohaseru] (exp, v1) (See 馳せる・3) to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself [Add to Longdo]
目を見張る;目をみはる[めをみはる, mewomiharu] (exp, v5r) to be wide-eyed (in surprise); to open one's eyes wide (in wonder); to be amazed (at, by) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top