ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*轻盈*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 轻盈, -轻盈-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻盈[qīng yíng, ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ, 轻 盈 / 輕 盈] graceful; lithe; light and graceful; lighthearted; relaxed #14,573 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And light, soft and supple...[CN] 轻盈，柔软和灵活... Happy End (1967)
This chamber trains the strength and the lightness of your body[CN] 这一房，要练的是浑身的冲劲 跟身体的轻盈 Disciples of the 36th Chamber (1985)
The six horse looks great. Got a shiny coat, that bouncy walk.[CN] 精神奕奕、步伐轻盈 那匹马状况很好 Metro (1997)
Float like butterfly, sting like bee.[CN] 如蝴蝶般轻盈、如黄蜂般猛攻 The Rundown (2003)
In the water you dance nimbly in a liquid that contains you and carries you[CN] 在水里 你轻盈流畅地舞蹈 让水包覆着你引领着你 Genesis (2004)
Float like butterfly.[CN] 如蝴蝶般轻盈 The Rundown (2003)
That's really good. Sun and a star. Her little feet![CN] 这感觉好极了，太阳和星星并存 她的小脚玲珑，轻盈 Wings of Desire (1987)
Why, I used to call her "Twinkle Toes." Hello, Twinkle Toes.[CN] 为什么？ 我过去常常喊她"轻盈舞者" 你好啊，轻盈舞者 The Awful Truth (1937)
- Yeah! - Float like butterfly, sting like a bee![CN] 如蝴蝶般轻盈、如黄蜂般猛攻 The Rundown (2003)
Like a lark who is learning to pray[CN] 就像云雀习祷，喜悦轻盈 The Sound of Music (1965)
It's a very nonchalant little theme, butter wouldn't melt in its mouth, so take it very quietly and let it present itself.[CN] 这是很轻盈的调子，秋水不染尘的样子 放轻柔些，让它自然流露 49 Up (2005)
And advance freely. Walk from the hip, relaxed![CN] 注意女性美，步态 要轻盈，跨步一下要放松 Office Romance (1977)
And he's also certainly managed to keep his weight down.[CN] 此外，他也保持轻盈 Forever Young (2002)
N-No good...[CN] 那时候你就能如光般快 如燕子般轻盈了 Ranma ½ (1989)
Happy and light. All right, right from the top, all right?[CN] 快乐又轻盈 好了 从头开始 好吗? Fairies (2001)
and light...[CN] 而且轻盈... Tendres cousines (1980)
Its lightweight sweptwing design makes it extremely manoeuvrable and agile.[CN] 机身轻盈 如风扫过 Hot Shots! (1991)
When you dance down the street with a cloud at your feet[CN] 当你在街上轻盈起舞时 Moonstruck (1987)
That's good. Like, you know, ...glide.[CN] 轻盈 轻盈 就好像 你知道 Fairies (2001)
And the two new fairies, well, they're just... a little lighter on their feet.[CN] 不过那两个新的仙女 唔 他们只是... 脚步更轻盈些 Fairies (2001)
What did I tell you? She's nifty on her pins.[CN] 早告诉你，她的步法轻盈 The Full Monty (1997)
It sounds lighter now...[CN] 听起来轻盈很多了... Su-ki-da (2005)
O heavy lightness, serious vanity! Misshapen chaos of well-seeming forms![CN] 使得轻盈的心显得沉重 严重的虚荣心, 扰乱生活步调 Romeo + Juliet (1996)
# Feet are feelin' light[CN] # 脚步轻盈 （歌曲Elton John和Lady Gaga: Hello Hello) Gnomeo & Juliet (2011)
The heart can become so light that it rises higher, toward the head.[CN] 心会变得如此轻盈， 然后越升越高。 直到头部。 Late Marriage (2001)
# We'll just float #[CN] 轻盈的漂浮在 Snakes on a Plane (2006)
If you leave your feet too long on the ground, they'll get burnt. Up, up, up. Light, light, light![CN] 脚踩在地上就会灼伤 要像羽毛般轻盈 Chariots of Fire (1981)
He's solid gold:[CN] 他是纯金, 轻盈 My Best Friend's Girl (1983)
You know my rules for the "Video View"... light and perky.[CN] 你知道我的规则 "视频浏览"... 轻盈活泼。 Reality Bites (1994)
It's a loose relaxed posture of a panther ready to attack.[CN] 轻盈优美，就像 豹子起跳的时候那样 Office Romance (1977)
The fat one weighs 200kg, but his Tread Lightly Technique is impeccable[CN] 那个胖子至少有二百多斤可他步法轻盈极了 My Kung Fu Sweetheart (2006)
You' re light as a feather, Haru[CN] 小春这么轻盈没问题 The Cat Returns (2002)
- I'm very light on my feet. - No.[CN] -是不是我步伐很轻盈 Did You Hear About the Morgans? (2009)
My baby was so light in my arms, because his little spirit had flown away.[CN] 我孩子轻盈地躺在怀中 因为他的魂魄已然远去 The Joy Luck Club (1993)
You got to remember, fairies, they're... happy and light, all right?[CN] 你们得记住 仙女 她们... 快乐又轻盈 好吗? Fairies (2001)
She's soft and warm and almost weightless.[CN] 她是如此柔软和温热 轻盈的身躯几乎没有重量 Sin City (2005)
♪ That her feet made no din ♪[CN] 步履轻盈 The Long Day Closes (1992)
All: Hail, mortal. Hail, mortal.[CN] 使你能像精灵般轻盈飘起 A Midsummer Night's Dream (1999)
(LAUGHING) Light as a feather tonight.[CN] 舞步多轻盈 The Nutty Professor (1996)
Well, my boys are very light.[CN] 唔 我儿子非常轻盈 Fairies (2001)
Heavy lightness, serious vanity.[CN] 使得轻盈的心显得沉重 严重的虚荣心 Romeo + Juliet (1996)
We just have to find the right kind of wood. Something light but strong.[CN] 我们要找到坚固轻盈的木材 The Aviator (2004)
Airy... Elegant...[CN] 轻盈 优雅 Attila Marcel (2013)
The air is that light thing... that moves around your head and becomes clearer when you laugh.[CN] 空气是如此轻盈 在你头上回旋 在你的微笑中 变得澄澈 Nostalgia (1983)
More daring and lighter than a bird[CN] 你敏捷而又轻盈，胜似鸟儿的翅膀, The Mirror (1975)
Several people, her Ladyship included, have complimented me on my lightness of foot.[CN] 相反，有些人，包括贵妇人们在内 都称赞 我轻盈的舞步呢 Pride & Prejudice (2005)
Gently descending, you don't look down.[CN] 轻盈地走下来，别低头看 Miss Congeniality (2000)
# I said, we'll just float #[CN] 轻盈的漂浮在 Snakes on a Plane (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top