“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*讨厌*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讨厌, -讨厌-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讨厌[tǎo yàn, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ, 讨 厌 / 討 厭] disgusting; troublesome; nuisance; nasty; to hate doing sth #2,221 [Add to Longdo]
讨厌鬼[tǎo yàn guǐ, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ, 讨 厌 鬼 / 討 厭 鬼] disgusting person; slob [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Norman, what an awful thing, hating to go home.[CN] 诺曼 太糟糕了 讨厌回家 Peyton Place (1957)
In these nasty times, it's better to keep one's hands clean.[CN] 现在这个讨厌的时候，最好把手洗洗干净 The Devil Strikes at Night (1957)
If there's one thing I hate, it's saying I told you so.[CN] 如果有件我讨厌的事，就是说我告诉过你。 Stage Fright (1950)
- Oh, that horrible old phone.[CN] - 那讨厌的破电话 Sorry, Wrong Number (1948)
I hate you[CN] 我讨厌你 Early Summer (1951)
- Stupid babbling drunk. I'm sorry, Rupert.[CN] 讨厌的醉鬼 对不起 茹伯特 Rope (1948)
A Mr. Evans. A regular pest he is too.[CN] 伊文思先生，很讨厌的一个人 Sorry, Wrong Number (1948)
And when I get nervous, I hate to stay in this big house all by myself.[CN] 而一旦我紧张，我就讨厌 独自一个呆在这大房子里。 The Asphalt Jungle (1950)
- Darn those bombs![CN] - 那些讨厌的炸弹！ The Devil Strikes at Night (1957)
He hated me.[CN] 他讨厌我。 Stage Fright (1950)
I hate firearms.[CN] 我讨厌枪。 Stage Fright (1950)
- You'd better go. - I'd hate to be kiss...[CN] 你最好走开， 我讨厌你的吻... She Wore a Yellow Ribbon (1949)
I hate to think where that puts me.[CN] 我讨厌待的那个地方 Sunset Boulevard (1950)
No, I don't think it's love[CN] 说不上是喜欢或是讨厌 Early Summer (1951)
It's a quality that isn't offensive in women, either.[CN] 这是一种品质，在女人身上也不令人讨厌 The Damned Don't Cry (1950)
Even after the senator had bagged his limit, how he hated to leave that blind.[CN] 甚至在参议员的猎物装满了包 他真讨厌没注意这一点 A Face in the Crowd (1957)
I hate violence myself.[CN] 我个人是讨厌暴力。 Stage Fright (1950)
You're a thoroughly unpleasant young man.[CN] 你真是个讨厌的家伙 House of Strangers (1949)
You know, boys what really bugs me about our limey cousins is the way they keep on trying to act like a first-class outfit when their store is having to close branches all over the world.[CN] 要知道，小伙们 我们的英国老弟 真正让我讨厌的是 他们一直试着要 表现出一流品质的样子 A Face in the Crowd (1957)
I hate that word! It's a return![CN] 我讨厌那个词 用"回归"才对 Sunset Boulevard (1950)
Perhaps I hated it because I'd always heard you had talent.[CN] 可能我讨厌这个故事是因为 我经常听人说你很有天分 Sunset Boulevard (1950)
Oh, I hate all this, madam.[CN] 噢，我讨厌这一切，夫人。 Stage Fright (1950)
I kind of hate to see you pass up a bargain.[CN] 我真讨厌看到这么大的便宜 你都不捡 The Damned Don't Cry (1950)
The opera starts at 7:#0. You know how I hate being late.[CN] 戏7点钟开始，你知道我多讨厌迟到 Sorry, Wrong Number (1948)
- I hate to put you to all this trouble.[CN] - 我讨厌给你那么多麻烦。 Stage Fright (1950)
Someday, you'll learn how they hate to give up.[CN] 有一天，你们将学会 他们为什么会讨厌放弃 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
The spirits sometimes resent previous knowledge.[CN] 魂灵们有时讨厌先入为主 Curse of the Demon (1957)
You find yourself doing the same things you hated your own mother and father doing.[CN] 你发现自己做同样的... 你讨厌你自己爸妈做的事 Peyton Place (1957)
They hate themselves for being mild and hate the extroverts whose violence seems to have an attraction for nice girls who should know better.[CN] 他们讨厌自己是温良的 也讨厌那些外向的家伙 外向家伙的暴力行为对于好姑娘也是 一种吸引力 而这些家伙更应该知道 A Face in the Crowd (1957)
It's an awful life, really.[CN] 这是讨厌的生活，真的。 Stage Fright (1950)
A stinking, lousy ambulance.[CN] 一个讨厌的、恶心的救护车 Plunder Road (1957)
She doesn't seem reluctant[CN] 她没讨厌呢 Early Summer (1951)
This office, this wire room, the whole stinking business.[CN] 这间办公室, 这个电报间 这个令人讨厌的生意 The Damned Don't Cry (1950)
And I'm getting rather bored with that sport jacket and same baggy pants.[CN] 而且我也很讨厌那件运动夹克 和那条松松垮垮的裤子 Sunset Boulevard (1950)
I hate rainy funerals.[CN] 我讨厌葬礼上下雨。 Stage Fright (1950)
You'll hate it.[CN] 你会讨厌它的 Peyton Place (1957)
No, not at the time[CN] 不，当时既不喜欢也不讨厌 Early Summer (1951)
You hate me. You're bored with me. All you want to do is get away.[CN] 你讨厌我，你厌烦我了，你只想离开我 Sorry, Wrong Number (1948)
I have had enough.[CN] 非常地讨厌 Champion (1949)
- I'm sick of you and your dames. - Hey, boss. Phone for ya.[CN] 我讨厌你和你的情妇 嘿老大找你的电话 The Street with No Name (1948)
I love you for some and in spite of others. I haven't let those become too important.[CN] 其中有我喜欢的也有我讨厌的 我不断尝试别让它们影响我 All About Eve (1950)
I hate to talk against my own kind, but I never seen a man could appreciate how hard you women work.[CN] 我很讨厌说自己同胞的坏话，但是 但是，我从未见过哪个男人 能够真的感激 女人如此辛勤的劳作 A Face in the Crowd (1957)
- I just hate to have it happen, that's all.[CN] -我就是讨厌这种事情发生，就这样。 The Asphalt Jungle (1950)
I'll get that dirty, stinking little mechanical genius.[CN] 我会找到那个肮脏，讨厌的小机械天才... ... A Face in the Crowd (1957)
Mr. Cohill, haven't you anything better to do... than make yourself obnoxious?[CN] 科希尔先生， 你没有别的事情好干吗？ 你不觉得你自己讨厌吗？ She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Well, boys, a man of my years hates to make an admission like this but a Miss Phinlay is living in my cottage on the river.[CN] 好吧，孩子们，我这个年龄的人 讨厌承认这个... ...但有一位芬利小姐 住在我河边的别墅里。 The Asphalt Jungle (1950)
Now maybe you know why I hate to go home and why I live in the library and why I can't dance, or kiss girls, or look anybody in the eye.[CN] 现在也许你知道为什么我讨厌回家了... 为什么我呆在图书馆... 为什么我不能跳舞 或吻女孩 或凝视任何人的眼睛 Peyton Place (1957)
- I hate shy women.[CN] - 我讨厌害羞的女人。 Stage Fright (1950)
- I'd run away. I detest him.[CN] 我会失控，我讨厌他 Late Spring (1949)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top