ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*表态*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 表态, -表态-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
表态[biǎo tài, ㄅㄧㄠˇ ㄊㄞˋ, 表 态 / 表 態] make known one's position; declare where one stands #7,039 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Poles are counting on Russian help, but so far no-one's heard of any talks with Stalin, who doesn't give a damn about us, pardon my French.[CN] 波兰人在指望俄国人救援 但目前斯大林还没任何表态 他也根本不在乎我们 Warsaw '44 (2014)
Come on, it's this kind of attitude makes me think you're not one of the good guys.[CN] 快点，这是你的表态 让我觉得你不是一个好人 2 Guns (2013)
The Thirteen have spoken.[CN] 十三钜子已经表态 Garden of Bones (2012)
The first call could rule them all.[CN] 率先表态的可能决定局势 The first call could rule them all. The Choice (2014)
Are you willing to say here tonight whether you lean right or left?[CN] 你愿意今晚在这里表态 你是左倾还是右倾吗？ We Just Decided To (2012)
It's not about taking sides.[CN] 现在不是表态的问题 Helios (2015)
Hey- OK? Um...[CN] 嘿 我不是来表态的 The Disappearance of Eleanor Rigby: Him (2013)
He said neither yes nor no. I'll keep the pressure on.[CN] 他并没表态 我会继续施压的 Chapter 26 (2014)
I've heard nothing from the offices of the State's Attorney but ugly hatred.[CN] 我没有听到司法人员的 表态，而只有丑陋的憎恨 Compulsion (1959)
You didn't really take much of a stand during that awkward family argument back at H.Q..[CN] 在香港的时候 你没怎么 You didn't really take much of a stand 在那次尴尬的家庭纠纷上表态啊 during that awkward family argument back at H. Aftershocks (2015)
I wanna talk about bringing on Pfizer as a client.[CN] 同时他也表态了 The Statue (2017)
Damn straight. You got to make a statement. Set a tone.[CN] 没错，你要表态并定调 Daddy's Home (2015)
I suppose an intermediate position is better than none at all.[CN] 我猜中立比不表态要好 All In (2013)
Because they are putting you on the spot.[CN] 因为他们就是要你表态 Heaven Is for Real (2014)
You haven't said a word.[CN] 你还没表态呢 You haven't said a word. Chapter 14 (2014)
Commander Quigley also wanted to go. He volunteered immediately.[CN] Quigley司令也想去 他当时当即就表态了 Away All Boats (1956)
Those who feel we are obligated to pay this fee should signify in the usual way.[CN] 认为我们有义务付费的人按惯例表态 Deadlier Than the Male (1967)
I shall say nothing.[CN] 我不表态 I shall say nothing. The Compassionate Society (1981)
This is the first official statement from the commissioner.[CN] 这是首次正式表态，从专员。 Death Wish (1974)
- Not openly.[CN] 没有公开表态而已 A Fractured House (2014)
I relayed your reticence about the "Songs" to her.[CN] 我向她转告了您对曲子这事的谨慎表态 Youth (2015)
This is an important case for Ml5, would you say?[CN] 这重案军情五处，怎表态？ Closed Circuit (2013)
It's always about taking sides.[CN] 永远都是表态的问题 Helios (2015)
He won't make up his mind.[CN] 一直不肯表态 Triad (2012)
One of those is background checks.[CN] 最高法院已经做出表态 Supreme Court already made it clear 针对公众持枪的权利 that the right to own a gun 需要经受合法的限制 is subject to lawful restriction. Miss Sloane (2016)
That will give you time to gather those in hiding, and a chance to make a stand.[CN] 这将使你的时间来收集那些躲藏， 并有机会做出表态。 Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
I think it should be clear that, while negotiating the release ostaticilor, and we think the military option.[CN] 我得跟你表态一下，虽然关于释放人质的 谈判还在进行中，但是我们不排除使用武力 Raid on Entebbe (1976)
The government has not yet issued a statement, but there is no question that there actually is a large, unidentified object circling the Earth at incredible speed.[CN] 政府还没有表态．但毫无疑问 有个巨大的不明飞行物以惊人的速度绕地球飞行 The Day the Earth Stood Still (1951)
Was like he wanted to show everyone back home that, [CN] 他是想向家里所有人表态 Bridegroom (2013)
-What?[CN] -算是有点表态了 Dream Police (2015)
If he won't speak up, at least we can say something.[CN] 如果都不表态，我们看还有什么意义 8½ (1963)
Nothing yet. She keeps asking if this is one of your crusades.[CN] 没表态，她一直问这是不是你的核心投资 The Big Short (2015)
I'm not here to approve or disapprove, just so you know.[CN] 我不是来表态的 先说清楚 The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
SO IN FAILING TO ACT DECISIVELY OR TAKE ANY KIND OF OFFICIAL POSITION, [CN] 政府未能做出决定也不敢表态 Sherpa (2015)
Nothing. He's not talking. Just doing.[CN] 不表态, 他没出面 私下捣鼓呢 Rio Bravo (1959)
You'd better do something so he'll know you're pledging your word.[CN] 你最好做点表态动作 好让他确定你不会食言 How the West Was Won (1962)
Because we need to get first dibs on a statement.[CN] 因为我们必须 Because we need to get 率先表态 first dibs on a statement. The Choice (2014)
Deterring who? There's other people out there running around logging onto JSTOR, and downloading the articles to make a political statement? I mean, who are they deterring?[CN] 要威慑谁呢 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }Deterring who? 然后下载期刊文章来做一场政治表态么 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }and downloading the articles to make a political statement? The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014)
WE'RE AS GOOD AS YOU." I'M A LITTLE AFRAID[CN] 而是在表态，其我们跟你们一样强 Sherpa (2015)
I think our position 's pretty clear from the title of our organization.[CN] 我想我们组织的名字 I think our position's pretty clear 已经明确表态了 from the title of our organization. The Choice (2014)
I don't think they wanted you to think that they were putting you on the spot.[CN] 他们大概不想让你觉得 是他们要你表态 Heaven Is for Real (2014)
- I'm not saying anything.[CN] 我不表态。 我什么都不知道。 I'm not saying anything. Clovis (2014)
You've made yourself clear, Mr. President. Let me make myself clear.[CN] 您的态度很明确 主席先生 现在我来表态 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2014)
- Then make that public.[CN] 那就公开表态 Then make that public. Chapter 15 (2014)
When we left the tents, I knew it was all up unless I acted fast.[CN] 离开帐篷时，我知道如不快点表态一切会全完 Appointment with Death (1988)
With a huge build up of forces at their landing sites, [CN] 同时他呼吁各方领导 与中方联合起来 And he urged all other world leaders to unite with China 统一表态 and take a similar stance. Arrival (2016)
The generals wish my husband to make a war cry to frighten the Nazis so they back down.[CN] 将军们希望我丈夫做出强硬表态 吓退纳粹 Revelations (2015)
And do whatever is necessary to accomplish that.[CN] (以下为Gooddell对球员家暴事件 的真实表态) Go Fund Yourself (2014)
We can't have surrogates say it because how did they see?[CN] 团队代表也不能表态 因为他们怎么可能会看到 Anatomy of a Joke (2012)
Usher, you have the final decision.[CN] 谢谢导师 Usher 就等你表态了 The Battles Part 1 (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top