ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*编队*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 编队, -编队-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
编队[biān duì, ㄅㄧㄢ ㄉㄨㄟˋ, 编 队 / 編 隊] form into columns; organize into teams; formation (of ships or aircraft) #20,316 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just heard from C Cup. They're leaving formation. We're in the lead now.[CN] 西杯号通知，他们已退出编队 现在我们是领航机了 Memphis Belle (1990)
What about your formation?[CN] 你的编队怎样？ Twelve O'Clock High (1949)
Her Highness' planes were attacked by Pejite survivors.[CN] 殿下的编队遭到培吉特残党的袭击 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
I shall turn back at once formations on the Irish sea.[CN] 我会命令舰队立即掉头 在爱尔兰海域编队 Part IX (1989)
Large formations of enemy aircraft... today attacked targets in southern England... but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.[CN] 敌军飞机的大型编队今天袭击了英格兰南部的目标 但是敌人的航空舰队受到了严厉的惩罚 Battle of Britain (1969)
We're in formation. This is the rally point.[CN] 5公里处，开始编队 这里是交汇点 Memphis Belle (1990)
Glider fleets were waiting, wearing their D-day markings.[CN] 滑翔机编队正在等待, 涂上它们D日的标志 Morning: June-August 1944 (1974)
In formations that arrived at the 2 a thousand members, all the hours, almost without opposition, the rubbles had reduced the Japanese cities.[CN] 以一次多达2000架的编队飞行, 不分昼夜, 几乎未遭遇抵抗, 它们炸毁了日本的城市 Japan: 1941-1945 (1974)
Such a measure will be pointless![CN] 还不如组成编队，加入攻击队 要保证对敌人的攻击 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
And they were trained to fly in close formation.[CN] 他们接受了以密集编队飞行的训练 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Together![CN] 他们正在编队，少校 Gettysburg (1993)
Go into string and take distance for individual landings.[CN] 保持编队和降落间距. Jet Pilot (1957)
I can tell you where the real trouble is, Frank. And it isn't formation.[CN] 我告诉你这不关编队的事 Twelve O'Clock High (1949)
We were on the scene with the carrier force in the right spot to meet them.[CN] 我们和航母编队出现在 正确的地点来迎击他们 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
5-0-1 are down at Tangbear. They couldn't get in at Big Wing.[CN] 他们不会大编队出击了 Battle of Britain (1969)
Keep two squadrons with hot guns on standby alert.[CN] 两个编队带着热风枪（hot guns）飞行， 随时待命. Jet Pilot (1957)
Launch two rapier wings and a squadron of broadswords.[CN] 发射两队战机编成编队 Wing Commander (1999)
- Let's tighten up that formation.[CN] 成紧密编队 The Rock (1996)
5th squadron, on the left.[CN] 左边有零式战斗机编队 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
My crew was assigned to fly in formation on his right wing during the bombing, for a couple of reasons - somebody had to fly there and I was scheduled by him to fly the second mission, if there were to be a second mission.[CN] (查尔斯·斯威尼 广岛和长崎轰炸飞行员) 我的机组被指派 在轰炸期间在他的右翼编队飞行, 因为两个原因... 有人必须飞到那里 The Bomb: February-September 1945 (1974)
Hitler's columns raced across the flat countryside before the Allies could come to the rescue.[CN] 希特勒的(装甲)编队 赶在盟军能 前来援救之前 就穿越了平坦的乡村 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
We don't need a big wing or a small wing.[CN] 我们要的 不是大编队或者小编队 Battle of Britain (1969)
And then we return to our carriers.[CN] 10分到15分钟内编队完毕 与零式战斗机编队共同完成攻击 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Leigh-Mallory and his so-called Big Wings.[CN] 雷·马洛里 和他所谓的大编队 Battle of Britain (1969)
Sidestepping pockets of the enemy the Allied columns moved east.[CN] 盟军编队一路向东行进 避免遭遇小股敌人 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
Ring formation. Right front[CN] 出了太平洋很快组成编队 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Tin-wai, queue up for flying[CN] 天伟，编队飞行 A Moment of Romance III (1996)
The armoured columns pushed ahead against desperate resistance.[CN] 装甲编队面对拼死抵抗 仍向前推进 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
Form up, form up.[CN] 编队，编队 Part III (1988)
(man) Formation flying was really the name of the game as far as the Eighth Air Force was concerned.[CN] 就第八航空队而言 编队飞行才真正是游戏的名字 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Form up. Stay alert. We could run out of space real fast.[CN] 保持编队，小心驾驶，我们可能很快就没有足够空间了 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Formation change completed![CN] 全体编队完成 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Signal "Take positions".[CN] 给编队发信号 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
In the fading light, the principle objective of the strike - the Japanese carrier force - was badly mauled.[CN] 在逐渐变暗的天色下, 美军攻击的主要目标... 日本航母编队... 受到了严重的伤害 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
That's all![CN] 一定要紧跟编队是 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Perhaps now, at last, we shall see... what Leigh-Mallory's Big Wings are made of.[CN] 也许现在 到最后 我们应该看看雷·马洛里的大编队策略究竟如何 Battle of Britain (1969)
(translator) We heard the drone of the approaching bombers and guessed that it was a heavy formation.[CN] 我们听到了飞近的轰炸机的嗡嗡声 并猜测这是一个很大的编队 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Neptune and the French Force X are even farther.[CN] 奈普特恩号和法国X编队距离更远 Pursuit of the Graf Spee (1956)
We seen 40 of 'em flyin' in formation.[CN] 我们看到四十个的编队 Easy Rider (1969)
We're on our way. Red Group, Gold Group, all fighters follow me.[CN] 我们马上就去，红色编队，金色编队，所有战机跟我来 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Attention, helicopter formation.[CN] 前方飞行中的编队 Patlabor 2: The Movie (1993)
Take evasive action. Green Group, stick close to Holding Sector MV-7.[CN] 进行规避动作，绿色编队，紧密控制MV Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
And then we'd take off, and we would be directed towards the German formation, given height, distance and their numbers - which was very important.[CN] 然后我们起飞, 我们会 被直接引向德国飞机编队, 根据高度, 距离和他们的数量... 这是非常重要的 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Standard formation.[CN] 编队开始 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Because if you're bombing, a squadron of aeroplanes was bombing, and the pattern was a good, tight pattern, your results were bound to be good.[CN] 因为如果你在轰炸, 一个中队的飞机在轰炸, 而(编队)模式是一个良好, 紧密的模式, 你的结果也必定是出色的 Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
It takes far too long.[CN] 花的时间也太长了吧 等到大编队完全起飞 Battle of Britain (1969)
From the Dutch border to the Black Forest in the south, the Allied columns pushed on into the heart of Germany through scenes that were the commonplace of war.[CN] 从荷兰边境到南面的黑森林, 盟军编队穿过战争中常见的场景 向德国的心脏推进 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
Stay tight, gentlemen.[CN] 各位，紧密编队 The Rock (1996)
I may be in formation or something, but...[CN] 可能是因为我正在编队，或是没油了 Part III (1988)
She's breaking formation.[CN] 她脱离编队了。 The Best Years of Our Lives (1946)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top