ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*生机*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 生机, -生机-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
生机[shēng jī, ㄕㄥ ㄐㄧ, 生 机 / 生 機] opportunity to live; to reprieve from death; life force; vitality #10,639 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel alive and happy.[CN] 我感觉生机和快乐 Lisa and the Devil (1973)
Aren't I living proof that studying is a waste of time?[CN] 我们还不是生机勃勃的生活着 没有工作我们一样活的很自在 Les Cousins (1959)
Oh, man, this is hopeless.[CN] 老天，我们简直毫无生机了 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
Why destroy when you can create?[CN] 能创造生机... 为何要无情毁灭 Mars Attacks! (1996)
Our pill bugs' only hope of survival is... our mistress of the high wire, Rosie![CN] 我们这些小甲壳虫 唯一的生机就是高空蜘蛛小姐 萝丝 A Bug's Life (1998)
We have a vital, thriving community and I say we have to keep it that way.[CN] 我们是一个有生机、有活力的团体. 并且我说，我们一定要一如既往. The Fog (1980)
Almighty is the powerful grace that lies in plants, herbs, stones, and their true qualities.[CN] 冥顽的石块 无知的草木 都蕴含玄妙的造化生机 Romeo + Juliet (1996)
May bride and groom find marriage glowing in Battipaglia.[CN] 希望他们能在巴蒂帕格里亚 找到充满生机的婚姻生活 Amarcord (1973)
The sun'II bring 'em back to life![CN] 阳光会带回它们生机！ Tammy and the Bachelor (1957)
At least that'll give them a chance. More than I can for the rest.[CN] 这是给他们一丝生机 留在船上的人应该是活不了了 Return to the Blue Lagoon (1991)
The U. S is the richest, most advanced country in the world... light-years ahead of any other country... and the Communists won't take over the world because they're deader than we.[CN] 会是世界上最富有、最先进的国家 会领先所有别的国家许多光年 共产党不会掌握世界 因为他们比我们更加没有生机 Network (1976)
"Bliss was it in that dawn to be alive," as Wordsworth has it.[CN] 英国诗人华兹华斯曾说过 河上的拂晓让 我感到生机勃勃 Frenzy (1972)
"Full of energy."[CN] "充满勃勃的生机" The Road Home (1999)
Rat. We got a break.[CN] 有一线生机 Executive Decision (1996)
- No, there's still a chance.[CN] -还有一线生机 Before and After (1996)
He came to a world rich with life where he encountered a primitive race.[CN] 他来到了一个充满生机的星球 在那里遇到了一群原始种族... Stargate (1994)
Instead of a dead moon, a living, breathing planet capable of sustaining whatever life forms we see fit to deposit on it.[CN] 月球不再死寂， 变成生机勃发 可以供养我们送到那里的生命体 Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
Tonight could be the chance of a lifetime.[CN] 今晚可能是人生机会 X-Rated Girl (1971)
But it seems better to scuttle now and take our chances with a surface vessel, even if it is German.[CN] 好像我们现在抓住机会逃命会更好些 或许还有一线生机 即使是德国佬的船 Below (2002)
You make me feel like I've come back to life. Isn't that funny?[CN] 你让我觉得恢复了生机 你说这奇不奇怪? Days of Heaven (1978)
A few stones have been knocked down but our country's strong, united, determined and more productive than ever.[CN] 几块石头被打倒了 但我们的国家依然坚强 比以前更团结，更有生机 Battle of the Bulge (1965)
The rest of the crew deserted, taking their chances in the sea.[CN] 剩下的人跳进了海里寻找生机 Virus (1999)
- Everything was in full bloom, including the women in my life.[CN] 生机盎然, 也包括我生命中的女人们, - 喂? Father of the Bride Part II (1995)
I'm telling you, this place is fresh.[CN] 这里生机盎然 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
We know you are coming back when life return to our village.[CN] 我们知道你会回来 本村已恢复生机 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Look for the silver lining[CN] 寻找一线生机 The Man of Steel Bars (1993)
Have a little more patience.[CN] 再多点耐心 生机就在我们前方 Hotel Fear (1978)
He just has to call it out.[CN] 他会给我们生机的 The NeverEnding Story (1984)
To give you life and happiness.[CN] 给妳生机和快乐 Lisa and the Devil (1973)
He smells, likes porno, has no wife, [CN] 他的味道就像下流之物 毫无生机 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
I reckon i'm a sight.[CN] 我觉得我毫无生机 Saratoga Trunk (1945)
I mean, Sister, we could, we could rock this place.[CN] 我们可以让这个地方充满生机 Sister Act (1992)
You who are the best among us, give life back to us.[CN] 您是我们中至高无上的存在 请让我们重现生机 Oedipus Rex (1967)
-No. This may be the only thing that keeps us alive.[CN] 不会的，这光碟是唯一的生机 Eraser (1996)
No motion. Utterly silent.[CN] 沉寂而没有生机 For All Mankind (1989)
I love the mad and exuberant Moscow, guests, noise, dancing...[CN] 我喜欢疯狂和生机勃勃的莫斯科 宾客 喧闹 翩翩起舞 Letter Never Sent (1960)
All life on Earth is a celebration of the living sea.[CN] 地球上一切生命 都是对于生机勃勃的海洋的赞颂 The Living Sea (1995)
At a time like this, a modicum of snuff can be most efficacious.[CN] 在这种情况下 一丝微细的烛光 也将是一线生机 The Adventures of Baron Munchausen (1988)
If she gets a quick dose of "yang" energy, there will be a gleam of hope[CN] 现在快给些阳气她 她才有一线生机 A Chinese Ghost Story II (1990)
Right. I saw an opportunity, Erin.[CN] 要不是，我发现一线生机，艾琳 The Glass House (2001)
Supposedly to brighten up the room because a flower is an image, or rather, an idea of nature.[CN] 想给房间增添点生机 因为玫瑰让人有一种憧憬 或是一种自然的气息 Léolo (1992)
And since a prisoner of war has more chance than no chance at all...[CN] 既然已成战俘 把握一线生机也好 A Bridge Too Far (1977)
Which came so close to extinction are on their way back[CN] 它们一度遭灭绝但是又恢复了生机 The Living Sea (1995)
- The mad and exuberant Moscow...[CN] -疯狂和生机勃勃的莫斯科 Letter Never Sent (1960)
Fuckin' hopeless.[CN] 毫无生机 Tales from the Crypt: Demon Knight (1995)
Tank for tank, the French were a match for the Germans, but the panzers always fought en masse and the French tanks were prone to mechanical trouble.[CN] 坦克和坦克单挑的话, 法国人是德国人的对手, 但(德国)装甲部队总是集体作战 另外 法国坦克容易发生机械故障 France Falls: May-June 1940 (1973)
Like its meadows, Alaska's seas bloom with fertility under the lengthening daylight.[CN] 阿拉斯加的海域和陆地一样 在丰富而加长的日照下生机盎然 Alaska: Spirit of the Wild (1998)
We'll have a chance to escape Officer Lui[CN] 我们就有一线生机 92 Legendary La Rose Noire (1992)
And it causes fights and killings too.[CN] 恨而生仇, 打打杀杀, 有坏生机 Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
Well, is it that bad? It was a dead end. That's why we left.[CN] 那儿有那么糟吗 那是个缺乏生机的地方 所以我们离开了 Anywhere But Here (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top