ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*焦虑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 焦虑, -焦虑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
焦虑[jiāo lǜ, ㄐㄧㄠ ㄌㄩˋ, 焦 虑 / 焦 慮] anxious; worried; apprehensive #7,178 [Add to Longdo]
焦虑不安[jiāo lǜ bù ān, ㄐㄧㄠ ㄌㄩˋ ㄅㄨˋ ㄢ, 焦 虑 不 安 / 焦 慮 不 安] worried too much [Add to Longdo]
焦虑症[jiāo lǜ zhèng, ㄐㄧㄠ ㄌㄩˋ ㄓㄥˋ, 焦 虑 症 / 焦 慮 症] neurosis; anxiety [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Are you worried?[CN] - 你焦虑吗？ Danton (1983)
So the audience was a tad restless.[CN] 这些听众焦虑不安 Annie Hall (1977)
When the night comes, all that's left is the anxiety... ..for those who are lost in the world of the tower blocks.[CN] 当夜幕降临时 只剩下焦虑... 为那些在大楼世界里迷路的人 The Night of the Hunted (1980)
Nausea, dyspepsia, schizophrenia?[CN] 你感觉恶心 消化不良 精神焦虑吗? Under the Sheets (1976)
When someone has such attack, he becomes crazy with fear.[CN] 当谁焦虑时 他们变得疯狂恐惧 The Night of the Hunted (1980)
The anxiety has caused a severe speech disorder.[CN] 精神焦虑导致严重语言失常 Women Without Innocence (1978)
Patients suffer anxiety attacks, making them dangerous.[CN] 病人遭受焦虑侵袭之苦 让他们变得危险 The Night of the Hunted (1980)
I have a feeling that the one behind all this strange anxiety...[CN] 我有感觉在所有这奇怪焦虑背后... Nine Guests for a Crime (1977)
Anxiety makes me sick.[CN] 焦虑使我心情沮丧 Wings of Desire (1987)
My heart was going smaller and I get very anxious because I knew that the attack began.[CN] (威利·费尔德海姆 15岁的士兵) 我的心收紧了 我变得非常焦虑 因为我知道进攻开始了 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
You must not worry about it.[CN] 你一定不要焦虑 X-Rated Girl (1971)
I can feel the anxiety, but what has happened to us?[CN] 我能感觉到焦虑 但我们发生了什么事？ The Night of the Hunted (1980)
- You're worried.[CN] - 你在焦虑 Save the Tiger (1973)
You've got nothing to worry about.[CN] 你没什么好焦虑的 X-Rated Girl (1971)
After one hour under tension, the men were very anxious.[CN] 在一小时的紧张之后 水手们都非常焦虑 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
They were anxious now about phase two of the operation - the battle of the bridgehead.[CN] 他们现在对行动的第二阶段... 桥头堡战役感到焦虑不安 Morning: June-August 1944 (1974)
You'll be born again into an untroubled world, free of anxiety, fear, ...[CN] 你会重生，世界为未受影响， 没有焦虑，恐惧，... Invasion of the Body Snatchers (1978)
He's always worried.[CN] 他一直都在焦虑 Save the Tiger (1973)
There is a metaphor for describing a man in the grip of passions and pursued by doubt, which is "A Burning House".[CN] 因烦恼而身心焦虑 感到无休止的不安 把这种感觉譬喻为房子失火 House on Fire (1986)
- He's worried.[CN] - 他很焦虑 Save the Tiger (1973)
It's okay, nothing to worry about.[CN] 没事 没什么好焦虑的 X-Rated Girl (1971)
So play and enjoy them but no erection and no penetration and the anxiety will disappear.[CN] 因此好好地享受它们 但是，不要勃起 也不要刺入阴道 这样焦虑症状自然就会消失 What Have I Done to Deserve This? (1984)
He cures the anxiety but he empties your thoughts.[CN] 他治好焦虑 但他清空你的思想 The Night of the Hunted (1980)
There's the anxiety. There's the fear.[CN] 有焦虑 有恐惧 The Night of the Hunted (1980)
It seems to be directing at trying to pull out anger, repression, frustration, stuff like that.[CN] 厄尼 看来它的目的是... 激发出愤怒、沮丧 及焦虑之类的情绪 The Parallax View (1974)
That speech is causing the PM some distress.[CN] 那个演讲让首相很焦虑 That speech is causing the PM some distress. Open Government (1980)
Come. No one should be left alone at night with anxiety.[CN] 来 没人应该晚上被单独留在焦虑里 The Night of the Hunted (1980)
Jango the farmer, exiled in Uruguay, lived in angst over the uncertainties of the wait.[CN] 农场主杨戈，在乌拉圭流亡， Jango the farmer, exiled in Uruguay, 焦虑于等待的不确定性。 lived in angst over the uncertainties of the wait. Jango (1984)
I've never been as nervous as today.[CN] 我从未像今儿这么焦虑过 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
After a year of being politicised a little bit better, you got more agitations on what such a declaration really meant.[CN] 在被迫更具有政治性的一年后, 你会对这样一个声明真正意味 着什么 感到更加焦虑不安 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
What surprised us most is that the living standards here, so distant from ours, apparently do not bother people all that much.[CN] 让我们惊讶的是生活上的平等 跟我们那边很不一样 这里看上去既不焦虑 又不着急 Chung Kuo - Cina (1972)
Stop worrying about it, rest a little.[CN] 停止为此焦虑 休息一会 一切会圆满解决的 Appassionata (1974)
That's what caused the memory loss, the anxiety attacks.[CN] 所以这导致记忆丧失... 焦虑袭击 你们这些坏蛋！ The Night of the Hunted (1980)
You know, Costanza my mind is clear but I am very worried.[CN] 你知道吗 康斯坦萨... ...我的头脑很清醒... ...但我很焦虑 X-Rated Girl (1971)
they are going to be gassed in the next 48 hours.[CN] 他突然开始焦虑，他说： Shoah (1985)
Don't waste your time worrying. It's not worth the trouble.[CN] 不要浪费时间焦虑 不值得烦恼 X-Rated Girl (1971)
The nation will get worried - agitation, questions, criticism...change.[CN] 国家就会焦虑 动乱 怀疑 批评 最后改变 The nation will worried agitation, questions... change. The Ministerial Broadcast (1986)
Not anxiety or fear, but freedom. You wrote these words.[CN] "没有焦虑恐惧，只感到自由" 你在46页写了这些文字 Tenebre (1982)
Here I am, two small scenes, and I'm so worried, I was up all night... trying to figure out how to make this thing work.[CN] 我就在那儿, 只有两个小场景, 但我很焦虑，很紧张, 整晚都睡不着觉... 试着找出解决这问题的方法. Earthquake (1974)
You both look very sad. Don't worry.[CN] 你们看起来都非常悲哀 别焦虑 The Night of the Hunted (1980)
You look so worried.[CN] 你看上去很焦虑。 Love and Death (1975)
He had broken the most deep rooted taboo and found not guilt, not anxiety or fear, but freedom[CN] 他打破了最深的禁忌 但却发现没有罪恶感，没有焦虑恐惧 只感到自由 Tenebre (1982)
He told me not to worry, that he was only trying to find out who he was. I had to plead with him.[CN] 我明白你的焦虑 Scenes from a Marriage (1973)
Why get all neurotic about it?[CN] 为什么对此过度焦虑? X-Rated Girl (1971)
Anxiety makes you delirious[CN] 焦虑让你发狂 Al otro lado del espejo (1973)
I'm always anxious, trying to figure out "Where's Liliane?"[CN] 我总是很焦虑的想 莉莉安又去哪儿了 Love on the Run (1979)
What do you mean, "a tad restless"?[CN] 那有什么"焦虑不安"？ Annie Hall (1977)
You can feel the anxiety spreading through this crowd.[CN] 你可以感受到观众的焦虑 You can feel the anxiety spreading through this crowd. The Natural (1984)
Don't you remember the anxiety attacks?[CN] 你不记得焦虑袭来的时候吗？ The Night of the Hunted (1980)
Impotence is caused by what we call anxiety of execution.[CN] 阳痿是我们称之为 性焦虑所导致的 这是当然 What Have I Done to Deserve This? (1984)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top