“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*消磨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 消磨, -消磨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
消磨[xiāo mó, ㄒㄧㄠ ㄇㄛˊ, 消 磨] to wear down; to sap; to whittle away; to while away; to idle away #21,351 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
消磨[しょうま, shouma] (n, vs) abrasion; wearing out [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then she won't be a b other anymore. Just the thing to kill time.[CN] 这会让她忙起来，就不会干扰我了， 电视很容易消磨时间 Being Two Isn't Easy (1962)
That'll be very time-consuming.[CN] 消磨时间的办法 Beetlejuice (1988)
She frets in the shadows.[CN] 和烦恼中消磨时间好了！ The Draughtsman's Contract (1982)
In festive times, my skills aren't needed, so I fish to pass the time.[CN] 一有宴會 他們就不需要我們伺候了 所以我就有時間消磨了 Les Visiteurs du Soir (1942)
It's just something to kill the boredom, you know?[CN] 只是为了消磨下时间 The Basketball Diaries (1995)
before our next Crusade.[CN] ...消磨時間, 在下一次東征之前 The Archbishop (1983)
Just you wait, asshole. I'll do something with your time.[CN] 你等着 混蛋 我来帮你消磨时间 Once Upon a Time in America (1984)
When the wind is right, they float them across... to undermine our morale.[CN] 当风向合适的时候，他们把气球放飞过来 以消磨我们的斗志 One, Two, Three (1961)
There's nothing left for us to do now but kill the hours until your departure.[CN] 现在 在你临走之前 我们只有消磨时间了 Hiroshima Mon Amour (1959)
Reading, sleeping, and nothing else.[CN] 消磨時間和午睡 Eros + Massacre (1969)
I don't know. In the woods. He spends a lot of time there.[CN] 我不知道 在树林里 他在那里消磨很多时间 Napoleon and Samantha (1972)
Granted, he's done more research lately, but there's something's fishy nonetheless. PoorJohan.[CN] 我们却让这些财富消磨耗尽 Scenes from a Marriage (1973)
You kill time, like mosquitoes.[CN] 您消磨时间, 象蚊子。 A Real Young Girl (1976)
Maybe we'll meet again if you don't kick the bucket.[CN] 如果沒消磨掉，也許還能相見。 Siberiade (1979)
A hobby's supposed to pass the time, not fill it.[CN] 爱好是用来消磨时间的 不是用来充实自己的 Psycho (1960)
School is games, fun and goofing off.[CN] 学校是游戏，娱乐和消磨时间。 Vice Versa (1988)
The fear's too much for a duck. It eats away at the soul.[CN] 当鸭子太危险 消磨人的意志 Babe (1995)
- Do you not come your tardy son to chide, that, lapsed in time and passion, lets go by the important acting of your dread command?[CN] -你不該來責備你的孩子 不該消磨時間和熱情 把您煌煌的命令擱在一旁， 耽誤了應該做的大事嗎？ The Devil (1972)
But mostly I'm up here wasting my time playing chess.[CN] 但大半时候 我在这儿下棋消磨时间 The Killing (1956)
It's just a hobby. A part-time job.[CN] 我只是业余做，以消磨时间 All Ladies Do It (1992)
- I have to stay in bed for five days![CN] - 我必须消磨在床上五天! The Cousin (1974)
It kills his inspiration instantly.[CN] 这立刻就消磨掉他的灵感 A Tale of Springtime (1990)
No, I wasn't. I was just killing time waiting for Griffin.[CN] 我没有 只是为了等格里芬消磨一下时间 The Player (1992)
When I was a little boy back on the farm above Macon, where I come from I wrestled hogs to the ground during killing time.[CN] 当我是个小男孩在Macon的背上在农场, 我来的地方... ...我和野猪在地上搏斗消磨时间. Driving Miss Daisy (1989)
I mean spinning top We killed time with it[CN] 玩陀螺来消磨时间 Early Summer (1951)
Then you passed the time whittling and dreaming.[CN] 然后你砍树枝来消磨时间 还有做梦 Manhunter (1986)
Just killing time.[CN] 我只是在消磨时间 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Oh, it's just that I'd rather spend the afternoon[CN] 只是我宁愿在这消磨一下午 Pitfall (1948)
- Making time with the Bearded Lady.[CN] -和长胡子的女人消磨时间 The Tarnished Angels (1957)
I amuse myself as best I can.[CN] 我被迫這樣那樣地消磨時間 Les Visiteurs du Soir (1942)
- There's porno theaters for that.[CN] - 你可以去色情电影院消磨时间 Taxi Driver (1976)
Up to now, I've been biding my time slowly and carefully... so that when my big break finally came... like the nightJack Parr got sick?[CN] 到面前为止，我一直慢慢地消磨时光。 。 直至我的突破时刻来到 The King of Comedy (1982)
That'll take care of our Sunday.[CN] 这会消磨掉我们整个星期天 Le Samouraï (1967)
Wasting their time...![CN] 在消磨时间，在等... ！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Wasting their time... Ga joi Heung Gong (1983)
I'm just looking all the time not to get killed, that's all.[CN] 我只是不想消磨浪费时间，就这样。 The Front (1976)
Not a bad way to spend an evening, eh?[CN] 这种消磨夜晚的方式不错吧 Dead Poets Society (1989)
To what shame love can reduce a man![CN] 爱情真的消磨良善! Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
It'll help you to pass the time.[CN] 思考有助于消磨时间 The Hidden Room (1949)
I find it tragic that a man like you bides his time in a secondary school.[CN] 你这么一个有能力的人在一所中学消磨时间太悲剧了 I find it tragic that a man like youbides his time in a secondary school. We'll Live Till Monday (1968)
Most of the time I don't think at all. I just potter along.[CN] 很多时候我什么都没想 我只是消磨时间而已 Four Weddings and a Funeral (1994)
I'm not gonna waste my sunny youth in your swamps.[CN] 要我的太陽般的青春在這沼澤裡消磨掉。 Siberiade (1979)
I spent a couple of hours with the cabbie and his cronies.[CN] 我和马夫们消磨了几个钟头的时光 A Scandal in Bohemia (1984)
This is where we spend most of our time.[CN] 我们多数时问 都是在这里消磨的 Goodfellas (1990)
There was a time when we used to take the whole afternoon.[CN] 我们以前常会在一起 消磨一整个下午 Episode #1.2 (1990)
Opium harms people it'll make one weak no wonder the foreigners call us sick men of East Asia[CN] 鸦片烟是害人的 会令人消磨壮志 难怪那些外国人叫我们东亚病夫 Lightning Fists of Shaolin (1984)
Hey, honey, look, after all the goofing off I've been doing on your behalf, [CN] 亲爱的 听着 我一直消磨时间在帮你 Family Plot (1976)
stay in bed two days a month.[CN] 每月两天消磨在床上 The Cousin (1974)
I'm not going broke to help her kill time.[CN] 我不想再多一笔开支， 只是为了让她消磨时间 Being Two Isn't Easy (1962)
But after that he made up for lost time.[CN] 但之后， 他以此消磨时光 Long Day's Journey Into Night (1962)
Sitting around looking out of the window to kill time is one thing, but doing it the way you are, with binoculars and wild opinions about every little thing you see, is diseased![CN] 看窗外消磨时间是一回事 但像你这样用望远镜偷窥 而且满脑子胡思乱想是变态 Rear Window (1954)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top