ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*注重*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 注重, -注重-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
注重[zhù zhòng, ㄓㄨˋ ㄓㄨㄥˋ, 注 重] pay attention to; emphasize #2,911 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Consumed by details.[CN] 办事认真，注重细节 Dark City (1998)
Whether you dress for that.[CN] 你也开始注重衣着了. Homegrown (1998)
They're crazy. You get furniture with the emphasis on comedy.[CN] 它是疯的，你将拥有注重喜剧效果的家具 Summer Holiday (1984)
The man likes his privacy.[CN] 注重隐私啊 Nothing to Hide (2013)
When they're excited about something, everything has to be perfect.[CN] 当她们很注重某人时... 全身上下打扮都会力求完美 Dumb and Dumber (1994)
I'm watching my figure.[CN] 不，我只是注重身材 Heavenly Creatures (1994)
That's what this business is now cost analyzing slot machines[CN] 现在注重的是，成本分析 Showgirls (1995)
You know how concerned people are about appearances.[CN] 你知道一般人多注重外表 Batman (1989)
The Chinese women have moral integrity.[CN] 中国女人注重贞操 Hitman (1998)
Forgive the correction, as I would have done at your age for the sake of my education.[CN] 是的 史蒂文斯先生 抱歉纠正你的用词 因为我在你这年纪 十分注重养成自己的言语得当 The Remains of the Day (1993)
He didn't take good care of his health .[CN] 像老師那樣不注重身體 And Then (1985)
I'm kind of private. I don't like people watching.[CN] 我很注重隐私，不喜欢有人看 Striptease (1996)
And what I realized during this very interesting week is that I have probably focused too much on breaking the glass ceiling, on finding a woman to run things here when what I should have been looking for is the best person to run things up here.[CN] 这周我发现，以往自己太注重打破男女间的不平等 硬要让女性出头，我应该找最适当的人选来接任 Disclosure (1994)
the country deserves that from you because it is more inclined to commerce than to imagination.[CN] 288) }他之注重經商，甚於注重想像 Francisca (1981)
Real detail-oriented.[CN] 非常注重细节 Red, White and Blue (2013)
I believe in taking care of myself... in a balanced diet, in a rigorous exercise routine.[CN] 我一直很注重照料自己 饮食有节制，运动却激烈 American Psycho (2000)
I'm always watching myself, making sure I behave properly.[CN] 我一直都注重形象 很正派的人 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
Mr. Lasky, the one thing we cherish aboard a ship is privacy.[CN] 莱斯基先生 我们在船上 都很注重隐私 The Final Countdown (1980)
We're bοth νery busy and nοt much fοr ceremοnies.[CN] 我跟威威都很忙 也都不注重形式的 The Wedding Banquet (1993)
Lisbeth is a very private person.[CN] 利斯贝斯是 一个非常注重私密的人 The Girl Who Played with Fire (2009)
Spirits play an important part in Cao Daism.[CN] 高台教注重灵魂。 Full Circle with Michael Palin (1997)
You're much too defensive.[CN] 你太注重防守。 Tales from the Hood (1995)
But you'll only have one master, a demanding one, because I have a certain taste for habits and rites.[CN] 但你将只有一个主人 一位苛求的主人 因为我非常注重仪式 The Story of O (1975)
The French don't care What they do actually As long as they pronounce it properly[CN] 法國人不注重如何教導 只要發音正確就好 My Fair Lady (1964)
They don't go for just, uh, great nude shots. They go for art.[CN] 288) }他們並非只注重裸體照 Star 80 (1983)
I haven't disregarded my hygiene.[CN] 我没有不注重卫生 Oceans (1998)
His Majesty, like history, judges us by the outcome of the war and the manner in which it was fought.[CN] 国王看的不光是战争的结果... 也很注重作战的过程 The Patriot (2000)
- I prefer to think of myself as a family man, and that's what we all are here, whether we like it or not.[CN] - 我是个注重家庭的人 大家才会在一起 The Thin Red Line (1998)
Listen, what about the element of surprise?[CN] -听着，不注重突然性 -萨米说的对 -但是如果... Raid on Entebbe (1976)
Sera, formerly a major monastery in Tibet, give special attention to the traditions of debate, logic, and chanting Buddhist's texts.[CN] 色拉寺原是西藏的一个主要寺院， 尤其注重辩经、逻辑与佛教经文的唱诵等传统。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Guy takes his job too seriously, life goes down the drain.[CN] 家伙太注重做他的工作, 生活在排水沟。 So I Married an Axe Murderer (1993)
And you know I'm not thinking about sex.[CN] 我在肉體和心靈的追求中 更加注重心靈的追求 The Mother and the Whore (1973)
Except in cases of public health and safety when the occupant evidences a flagrant and repeated disregard for personal hygiene.[CN] 除非住客危害公众健康及安全 或是很明显不注重个人卫生 Oceans (1998)
You take yourself way too seriously.[CN] 你过于注重你自己了 Cruel Intentions (1999)
They live. They're in the moment.[CN] 她们享受生命，只注重眼前 Under Suspicion (2000)
You've never been out of college. You don't know what it's like. I've worked in the private sector.[CN] 你从来没有出过大学 但私人机构注重成果呢 Ghostbusters (1984)
Would you be interested primarily in stamina or speed?[CN] 你注重体力还是速度？ A View to a Kill (1985)
I do think the eyes position are important.[CN] 我就是注重耳朵的位置 And Then (1985)
Major Foehn doesn't think much of the shot-method.[CN] 佛恩上校不太注重射击方法 Battle of Britain (1969)
They look like they're going to the beach. The intelligent girls are inside.[CN] 她们穿的和在沙滩上差不多 聪明的女孩 更注重内在 Anywhere But Here (1999)
It's all about the details.[CN] 我注重细节 RocknRolla (2008)
What little things? Just those little things that mean so much.[CN] 我们女人所注重的细节 The Astronaut's Wife (1999)
You watch your weight. Is there something wrong with that?[CN] 你注重自己的体重有错吗 Center Stage (2000)
You concentrate too much on bowing. Just let it flow.[CN] 你过于注重弓的拉法 自然流畅就可以了 Cruel Intentions (1999)
They are, of course, British to the backbone but their father was German, and that is why they care for literature and art.[CN] 他们骨子里都是英国人 但是他们的父亲是德国人 之所以这样, 他们才那么注重文学和艺术 Howards End (1992)
We told you we were honour-bound.[CN] 我告訴過你, 我們注重榮譽 Hands Over the City (1963)
Wah is very serious about this.[CN] 这种事，华弟是最注重的 Hei ma wang zi (1999)
When I will be more careful with my English.[CN] 那时我会更注重我的英文的. The Talented Mr. Ripley (1999)
-I do not. -Yes, you do.[CN] 我没有过于注重我自己 不，你有 Cruel Intentions (1999)
They have good manners.[CN] 他们注重礼节。 Full Circle with Michael Palin (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top