ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*架势*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 架势, -架势-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
架势[jià shi, ㄐㄧㄚˋ ㄕ˙, 架 势 / 架 勢] attitude; position (on an issue etc) #16,959 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Indeed, they're stronger than we thought.[CN] 没错 看他们的架势绝非儿戏 Ballad (2009)
Okay, dad, seriously, this whole happy thing?[CN] 够了 老爸 你这高兴的架势 The Wrath of Con (2009)
I've seen your Grand Master's statue.[CN] 我见你师祖婆婆握剑的架势 Love for All Seasons (2003)
I come from hell. My grandmother's got more attitude than you.[CN] 我从地狱来 我的祖母比你更会摆架势 As Good as It Gets (1997)
Look at him! How great he looks![CN] 啥款 架势不错喔 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
Square off. You know what I showed you?[CN] 好了 摆好架势 记得我给你展示的吗 The Tap-Out Job (2009)
I think you are going to do it now?[CN] 我看你今天这个架势，一定要干了 Century of the Dragon (1999)
Like gladiators, the males square up for a battle.[CN] 如同角斗士, 雄鸡们为战斗摆好了架势 Seasonal Forests (2006)
So, you've made an heroic escape, I think, don't you?[CN] 你要摆出一副英雄般逃脱的架势 对吧? Parent Hood (2006)
"To be able to continue to wear down your opponent after a left jab, you need to follow up straight away with a straight right."[CN] 用左刺拳打乱敌人架势 找到突破口 就立刻出右直拳 Tomorrow's Joe (2011)
Jacqui saw you do and she was like, I'm gonna do it, too, [CN] Jacqui看你如此 一副"我也要"的架势 也跳了起来 The Battles Part 3 (2013)
Oh my... You finally know what you are doing.[CN] 哎哟，现在已经很有那个架势了 Episode #1.6 (2009)
I like it. You're looking like new money in there. Ha, ha.[CN] 我喜欢这架势 一看就前途大好 Grudge Match (2013)
The way my dad was talking, sounds like he would've thrown me in a nuthouse.[CN] 看我爸那架势 估计会把我扔进精神病院 Flipped (2010)
Given my position, it's hard to be any readier.[CN] 看我的架势 英格博格 我不能比现在准备得更好了 Me, Myself and Mum (2013)
You're like a leader.[CN] 很有领袖的架势 The Class (2008)
This train is leaving the station.[CN] 这戏的架势 势如破竹啊 How to Lose Friends & Alienate People (2008)
This is the stance of the Battoujutsu?[CN] 这就是拔刀术的架势么? Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
Do I look like a boss in this suit?[CN] 这套西装如何？ 我看起来有没有老大的架势？ The Cotton Club (1984)
And asked to see the form, as only a manuscript researcher knows, to make sure I didn't make a mistake, or leave space on the line to add something after he'd gone.[CN] 并摆出只有手稿研究员才懂填表的架势 要求检查表格以确保我没犯错 或者故意留空白 趁他不在时瞎填 Footnote (2011)
Son, what are you doing squaring off with us?[CN] 小子，你摆这种架势干嘛？ Dear Wendy (2005)
You saw how he looked, clean, ready to start all over again.[CN] 你看他那架势 革新洗面 准备好要东山再起 The Hustler (1961)
The Major's say that he's keeping his personal feelings out of the way of doing his job.[CN] 很有少佐的架势，无论事情 难办与否，都能处理得很好 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
Yes, it will. It's all about attitude, all right?[CN] 当然行，只要有架势 Rush Hour (1998)
Yes, I'm upset. When I'm upset, I tend to get a little patronizing.[CN] 我紧张的时候总会摆出 一幅盛气凌人的架势 The Langoliers (1995)
And then before you know it she's cozying up the way she never would've you know?[CN] 等你还没缓过神 她已经和你亲密无间了，那架势... 你在她老妈家绝对见不到，明白么？ Eagle Eye (2008)
Kim is gesturing for a bunt[CN] 打击区的金胜珍 摆出短打架势 Mr. Go (2013)
You pretty much walk around like you're king of the world.[CN] 你的架势 一副好像天下唯我独尊 Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
And he promptly charged me with the intent to probably strike.[CN] 他带着攻击性的架势 迅速地要挑战我 Grizzly Man (2005)
In fact, I think you have star quality.[CN] 事实上, 我觉得你有明星的架势 American Dreamz (2006)
He also demanded to see the form, as only a manuscript researcher knows, to make sure I didn't make a mistake, or left space on the line, to add something.[CN] 还要求看表格 以一个手稿研究者的架势 来确保我没写错 Footnote (2011)
I crossed it while leaving, it had the odd air.[CN] 你见过他？ 只是擦身而过 就凭他那种拿枪的架势啊 One piece: Dead end no bôken (2003)
The way you took out those guys, serious training.[CN] The way you took out those guys, serious training. 你干掉那帮人的架势， 够专业的 Furious 7 (2015)
We'll take a... yeah... Oh. Whoa, whoa, whoa.[CN] 哦 哇 看这架势 You Are Here (2013)
- Good. Until then, feel free to live like a king. Bring her up.[CN] 在死前尽量摆出国王架势 带她上来 The Messenger: The Story of Joan of Arc (1999)
See?[CN] { \fnArial\fs16\1cHFF8080 }连好莱坞的警察都有明星架势 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }See? The Fast and the Furious (2001)
Did you see that surprise Mac attack?[CN] 你看到刚刚马克那架势了吗? Did you see that surprise Mac attack? Unbroken (2014)
What, you're trying to intimidate me with that attitude?[CN] 怎么 你这架势是在吓唬我吗 As Good as It Gets (1997)
Because he's acting a hell of a lot like a Republican.[CN] 他现在就是一共和党架势 Chapter 4 (2013)
Whoa. Look at this crowd.[CN] 看看这架势 Planes (2013)
Dude, you're decom-fucking-posing, are you kidding?[CN] 伙计 别他妈的在那摆架势 你在开玩笑吗? The Revenant (2009)
You look so handsome and so distinguished.[CN] 他看起来好帅 好有架势 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Love the way you're handling the puck.[CN] 我喜欢你拿球杆的架势 Death Sentence (2007)
- A victory lap, by the look of things.[CN] - 从她的架势来看，是绕场一圈庆祝胜利 Easy Virtue (2008)
The great man talking shop![CN] 还满有架势地高谈阔论！ Fresh Bait (1995)
Aggressive body language can sometimes force a victory but the rightful owner won't relinquish her ground easily so it's all or nothing[CN] 摆出一副咄咄逼人的架势 有时候确实能吓倒对手 可是理直气壮的主人决不轻易放弃自己的地盘 看来只能孤注一掷了 Forces of Change (2006)
He is a soldier fit to stand by Caesar and give direction.[CN] 论军人架势，配追随凯撒的左右，发号施令 Othello (1995)
And he's in this, like, little karate pose, so sweet, in the corner.[CN] 然后他一副要打空手道的架势 太可爱了 就在墙角 Sleepwalk with Me (2012)
Like the movie[CN] 刚才那架势简直就像演电影！ The Yellow Handkerchief (1977)
He washed his face, cleaned his fingernails, made his mind a blank, combed his hair, and came back all ready to go.[CN] 他洗了脸 清了指甲 梳理了头发 挖空了心思 一副备战架势的走回来 The Hustler (1961)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top