ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*期盼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 期盼, -期盼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
期盼[qī pàn, ㄑㄧ ㄆㄢˋ, 期 盼] hope and expectation; to anticipate; to look forward to; to await expectantly #8,755 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But a girl was born.[CN] 叔叔一直期盼是个男孩 Dangal (2016)
The herds have arrived.[CN] 最终 它们期盼已久的声音出现了 The Hardest Challenge (2015)
Ooh, that's the next thing to look forward to.[CN] 那真是下一件值得期盼的事 Episode #4.4 (2013)
♪ if I could have all the women ♪[CN] 同志们，验收时间，我想你们热切期盼很久了 Brick，说说他们获得的奖赏！ A Quarry Story (2015)
You better hope he doesn't have any friends on this flight.[CN] 你最好期盼这飞机上没他的小伙伴 4C (2014)
Now there's no more fuss And there's no more scenes[CN] # 现在你们不用惊慌 也无须再期盼 # # Now there's no more fuss And there's no more scenes # Into the Woods (2014)
It makes sense for us to dream about the things we've lost and the things we hoped for, like your father being alive and your mother coming to find you.[CN] 梦见失去的和期盼的 对我们来说是可以理解的 比如梦见你爸爸还活着 或者梦见你妈妈来找你 Nasty Habits (2013)
But eventually, you'll find new things to dream about.[CN] 但最终 你会找到新的期盼 Nasty Habits (2013)
- Varga, you can still be forgiven.[CN] -她期盼的战争终究还是来了 Underworld: Blood Wars (2016)
So... stay calm, as is expected from good Polish women...[CN] 那么，就让我沐浴在你们的期盼中，享受片刻安宁吧 1939 Battle of Westerplatte (2013)
The fight we were expecting, of course...[CN] 而我们翘首期盼的比赛将由 Cock Magic (2014)
And when I arrived, he'd been expecting me.[CN] 然后我到了 他一直期盼着我来 3 Nights in the Desert (2014)
They're all here together, awaiting an answer.[CN] 所有的人都期盼尽早得到回复 这到底该如何是好 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
I know, but, uh... at least I have something to look forward to on my release.[CN] 我知道 但是 至少我在牢里有所期盼 The Wheels of Justice (2013)
We are hourly expecting it.[CN] 我们时刻翘首期盼着 Killing Lincoln (2013)
I've been looking forward to this for a long time.[CN] 这一天我已经期盼很久了 Duty and Honor (2013)
I look forward to being with him again.[CN] 我期盼着再次与他相伴 Chasing Ghosts (2014)
And there are others who are very much in favor of what this situation should be continued.[CN] 其他支持的期盼 - 延续了前者的成本。 Gasland Part II (2013)
And think about what you want most.[CN] 想想那些你所期盼的事情 Paris à tout prix (2013)
...and then you just expect it to. I'm not the only one... I'm not the only one who does that.[CN] 然后你就开始期盼它了 The Times They Are A-Changin' (2016)
And the heavens will melt...[CN] And the heavens will melt... 你有什么期盼的? Episode Five (2014)
Isn't that what every father wishes?[CN] 这不是所有父亲的期盼吗 Isn't that what every father wishes? The King of Columbus Circle (2015)
If there can be so much misunderstanding in one nuclear family, how can one even hope for world peace?[CN] 怎么能期盼世界和平？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }how can one even hope for world peace? Dil Dhadakne Do (2015)
Okay, I'm sure this is extremely embarrassing for you, but we've all been looking forward to this, so I think that we should...[CN] 但我们都很期盼这个 所以咱们就 -- How to Plan an Orgy in a Small Town (2015)
But something was wrong, simply because no one expected that firstborn son to be a daughter.[CN] 然而大事不妙 纯粹因为众人期盼的头胎长子 却是个女儿 Heavenly Sword (2014)
The entire world seems to be asking the same question:[CN] 期盼蛛網飛人回歸的聲音 全世界似乎都在問同一個問題 The Amazing Spider-Man 2 (2014)
We're very eager to meet you. See you in a month.[CN] 我们热切地期盼着见你 一个月后见 Pretenders (2014)
I thought about the question and when I saw it was absolutely necessary I carried out the orders with the fanaticism one expects from someone who has long been a National Socialist and also one who has been assigned to do this job." Did you say that?[CN] 我考虑过这个问题 当我明白这是绝对必须的时候 我执行了那个命令 带着能长久成为纳粹党员的狂热期盼 The Eichmann Show (2015)
Listen, you don't know how happy I was that you're calling again.[CN] 我一直期盼着 你能再给我打电话 Spanish Affair (2014)
Or maybe I was hoping to get a glimpse of the magic again.[CN] 也可能是因为我期盼着再次看见魔法的降临 3 Nights in the Desert (2014)
This is the moment many of us were waiting for.[CN] 这是我们期盼已久的时刻 The Way He Looks (2014)
- Exactly. Right?[CN] 你期盼着天使，尼克松却出现了 The Nice Guys (2016)
Beth Bridges, hello. I've been eager to meet you.[CN] 贝丝·布里奇斯 你好 我一直热切地期盼着见你 Pretenders (2014)
I swear it gets more and more saturated.[CN] 我总是期盼它能越来越多 The Rise and Rise of Bitcoin (2014)
But most people are thinking about heading home.[CN] 但大多数人开始期盼着回家了 Antarctica: A Year on Ice (2013)
So, stay calm, as is expected of every proper Polish woman.[CN] 那么，就让我沐浴在你们的期盼中，享受片刻安宁吧 1939 Battle of Westerplatte (2013)
I know your family is very anxious for you to complete your work.[CN] 我知道你的家人非常焦急地期盼你成功 Son of Batman (2014)
A meal big enough to make opening its massive mouth worthwhile.[CN] This blue has finally found 这条蓝鲸终于找到了 what it's been searching for for so long. 期盼已久的猎物 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
House vocal houses judith hill[CN] 她们上演了一场众人期盼 The Road to the Live Shows (2013)
This is the game we've all been waiting for.[CN] 这是大家期盼的比赛 Woodlawn (2015)
Because this kind of happiness, really, it's-- it's all they've ever wanted for me.[CN] 因为这样的幸福 真的... 这是他们期盼已久的 The Oath (2013)
When frigates join the hunt, the flying fish are literally caught between the devil[CN] But this is just what the frigatebirds 但这正是军舰鸟们 have been waiting for. 期盼已久的 Hunger at Sea (Oceans) (2015)
This is the trip that I've been waiting to do my entire life.[CN] 这是我一生所期盼的旅行 Afflicted (2013)
The entire world gets to see this phone tomorrow, so if somebody's willing to pay for a preview, that's happening today.[CN] 整个世界都在期盼着新机型 如果某人想提前一瞥 那就必须今天动手 Pilot (2014)
It's what I hoped.[CN] 这就是我所期盼的 God Mode (2013)
I know I'm not what you expected.[CN] 我知道我不是你所期盼的样子 I know I'm not what you expected. Terminator Genisys (2015)
Long, long we prayed to hear the selkie song[CN] ♪ 如此如此长久，我们期盼她的歌声， Song of the Sea (2014)
I know how much you've been looking forward to traveling to Caesarea with your wife, and I believed I could resolve the situation without disrupting your plans.[CN] 我知道您有多期盼 I know how much you've been looking forward 与您妻子一同到凯撒利亚去旅行 to traveling to Caesarea with your wife, 而我本来相信我可以解决这个情况 and I believed I could resolve the situation The Body Is Gone (2015)
We had been thinking oh we're going to Antarctica and when you get here it's like, oh yeah I've gotta work[CN] 我们一直在期盼："哦，我们要到南极来了" 而真当你到了这里："哦，嘢... 你得工作了" Antarctica: A Year on Ice (2013)
I have to be the girl who hopes and prays that she'll find a bone marrow donor.[CN] I have to be the girl 我得不停的 who hopes and prays that she'll find a bone marrow donor. 期盼祈祷能有合适的骨髓捐赠者 Guess Who's Coming to Donate (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top