ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*怕生*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 怕生, -怕生-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
怕生[pà shēng, ㄆㄚˋ ㄕㄥ, 怕 生] fear of strangers; to be afraid of strangers (of small children) #57,781 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I apologize. She's scared of strangers.[CN] 不好意思，她很怕生 Double Vision (2002)
Why get all hot about this?[CN] 千嘛这么怕生？ I (2015)
Can I trust you?[CN] 但是我怕生不如死 If You Are the One 2 (2010)
Afraid of his customers, the tax inspector, disease, of course.[CN] 他也害怕顾客 害怕查税员 当然也怕生病 Romantics Anonymous (2010)
It's living.[CN] 而是惧怕生活 Transporter 3 (2008)
Emily was always afraid to have a baby.[CN] Emily 总是害怕生孩子 Violent Saturday (1955)
Conformity, refusal to live. In fact:[CN] 因循守旧, 墨守陈规, 害怕生活 Emmanuelle (1974)
Some people never go crazy. What truly horrible lives they must lead.[CN] 有人从不发疯 他们肯定过着可怕生活 The Hit List (2011)
Fear of strangers is also a form of illness.[CN] 怕生也是一种病哦 Black Butler (2014)
- l'm sick of eating out[CN] -我外出就餐怕生病 Garam Masala (2005)
ere goes a saying that the biggest plight is having been given a bad name[CN] 俗語說的好，做人不怕生壞了命 最怕起錯了名 Tai cheung lo dau (1985)
You know what they say— anger is just fear on the way out.[CN] 你知道别人怎么说吗？ 生气是因为害怕生活偏离轨道 Flicka (2006)
I'm a hick from Brooklyn who's terrified of living more than ten subway stops from where I was born.[CN] 我是个来自Brooklyn土人 害怕生活在任何距离我出生之处 十站地铁以外的地方 Romeward Bound (2013)
Well, you should be honored.[CN] 这个孩子向来很怕生 Tales from Earthsea (2006)
Fear of the law coming down, sure... but mostly... fear like in sin... sin with God.[CN] 害怕法律制裁, 当然... 但是最主要的... 是害怕生活在罪过中... The Indian Runner (1991)
Hatred, the fear of life.[CN] 憎恨, 是惧怕生活的源泉. 1984 (1984)
Fear of life, in general?[CN] 籠統而言, 是害怕生命 Tess (1979)
At least she isn't afraid of people now.[CN] 至少已经不怕生了 The Skin I Live In (2011)
Just crush that one too, then I won't get any.[CN] 他踩住我的老二 我恐怕生不出来了 Five Easy Pieces (1970)
People are afraid to face how great a part of life is dependent on luck.[CN] 人们害怕生活中什么都要依赖运气 Match Point (2005)
Be not concerned of her shyness, for it will pass.[CN] 她很怕生, 不过很快就好了 Kung Pow: Enter the Fist (2002)
By the way, in your line of work don't you get diseases?[CN] 喂，说实在，你以前跟... 那么多人... 你不怕生那种东西？ Golden Chicken (2002)
That's why it's important to choose the right name[CN] 所以，不怕生坏命 只怕改坏名是不是？ The Fearless Hyena (1979)
I fear life.[CN] 我没有，我害怕生存 The Art of Getting By (2011)
I'm scared of living.[CN] 我害怕生活。 A Mother's Nightmare (2012)
I was scared to get sick because "I was disgusting" for her, because of my sweat.[CN] 我很害怕生病，因为 "我讨厌"对她来说， 因为我的汗水。 Dead Man Talking (2012)
A ruined and terrible form of life.[CN] 它们是被扭曲的可怕生物 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Are you doing this to buy respectability?[CN] 你这么乐善好施 不怕生仔没好结果吗 Once a Thief (1991)
I'm a little on the shy side.[CN] 我这个人有点怕生 Disturbia (2007)
Don't worry, it takes him a while to warm up to strangers.[CN] 没事, 孩子怕生人 熟了以后就好了 Mysterious Skin (2004)
But it's not easy living on just the deejay income.[CN] 但是只靠主持的那点薪水 恐怕生活很艰难吧 Radio Star (2006)
It might have been a typical "visitor effect;" failure of the device in the presence of management. Stop it![CN] 因为有领导同志在场，机器怕生人，哼。 Ukroshcheniye ognya (1972)
Come in, don't be shy! Come in![CN] 别怕生，快来，进来呀！ 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007)
He was a very shy animal when he arrived here.[CN] 他到这儿来有点怕生 Two Brothers (2004)
She was also very sweet.[CN] 从来不哭，怕生 La Cérémonie (1995)
Actually, I was sort of terrified about having this baby.[CN] 我本来很怕生下这个孩子 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
Of course. Understandable.[CN] 对呀我们不怕生目针啦 Due West: Our Sex Journey (2012)
"When I have fears that I may cease to be[CN] 每当我害怕生命就此止步 Bright Star (2009)
You were afraid. Afraid for your life?[CN] 你很害怕 害怕生命受到威胁? Devil's Knot (2013)
I'm scared of life.[CN] 我怕生活 Courage for Every Day (1964)
He was afraid to have kids[CN] 最怕生儿子 Lady Cop & Papa Crook (2008)
Afraid of kindness afraid of men afraid of life.[CN] 害怕温柔 害怕男人 害怕生命 The Koumiko Mystery (1965)
I had to talk to you. But I didn't dare. I'm shy.[CN] 我必须要和你谈谈，但是我不敢，我怕生 Inspector Bellamy (2009)
He's shy.[CN] 他有点怕生。 What the Day Owes the Night (2012)
Don't be afraid of life.[CN] 不要害怕生活 The Roommates (1973)
I'd worry I might really get sick, because you were afraid of sick people.[CN] 我会担心我也许真的病了 因为你害怕生病的人 Autumn Sonata (1978)
A little timid, perhaps, but we'll soon knock that out of you.[CN] 有点儿怕生 不过我不久就会把你教育好的 Nanny McPhee (2005)
She's a shy girl, but very affectionate.[CN] 她很怕生，但是个温柔的孩子 Hitler: The Rise of Evil (2003)
You are most frightened of getting aids[CN] 终日心悬悬，又最害怕生疮 还以为是疱疹 Bu wen sao (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top