ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*怀恨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 怀恨, -怀恨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
怀恨[huái hèn, ㄏㄨㄞˊ ㄏㄣˋ, 怀 恨 / 懷 恨] to nurse hatred; to harbor a grudge; spiteful #75,775 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, that was a disgruntled customer.[CN] 不 是某个怀恨的买家 两块五买一打玫瑰 White Horse Pike (2013)
That's a long way to go for a grudge.[CN] 这怀恨也事隔太久了吧 Rogue (2012)
For sure he is upset with us[CN] 他肯定对我们怀恨在心啊 The Lost Bladesman (2011)
Wouldn't be surprised if some of these fakes held a grudge against Bud for exposing their scams.[CN] 对于某些骗子来说 对Bud揭穿他们的骗局怀恨在心 不足为怪啊 Stolen Valor (2014)
The men that they're escaping can be incredibly violent and vindictive.[CN] 她们要逃离的那些男人有的极端暴力 并怀恨在心 Final Shot (2013)
I don't hold it against him to be who he was or do what he was doing.[CN] 我没有因为他的为人 或是所作所为 对他怀恨在心 Ain't Them Bodies Saints (2013)
When hate's involved, one must aim high.[CN] 心怀恨意 才能志向远大 The Great Beauty (2013)
In this case, Lalo Hierra and his family have a grudge against Tomas Ruiz. No.[CN] 在本案中 Lalo Hierra和他的家族 对Tomas Ruiz家怀恨在心 The Next Month (2013)
We've got a violent model with a grudge who happens to be in town for Fashion Week?[CN] 现在有一名暴力而又怀恨的模特 正好因为时装周出现在城里? The Mystery of the Red Runway (2014)
Moscow is still smarting from that.[CN] 莫斯科仍旧怀恨在心 因此 Legacy (2013)
Because he held a grudge against him?[CN] 因为被他逮捕而怀恨在心？ Midsummer's Equation (2013)
You think I was bitter because Jack was seeing some cheap-ass waitress instead of me?[CN] 你觉得Jack用一个低贱的女招待 取代我 我会怀恨在心? Pink Champagne on Ice (2012)
And that's why I can talk to him with knowing and hating 'cause he knows.[CN] 所以我能心照不宣又满怀恨意地与他交谈 距纽霍普镇教堂3英里 因为他知道了 As I Lay Dying (2013)
You think Danny would have hurt you in retaliation?[CN] 你认为Danny会 因为怀恨在心而打你? War of the Roses (2012)
Disgruntled wife shoots husband's lover and then runs him off the road.[CN] 心怀恨意的妻子枪杀了丈夫的情人 然后把丈夫撞下马路 Watch Over Me (2014)
This is where it began.[CN] 从此他对你怀恨在心 Manhunt (2014)
Yeah, especially one he holds a grudge against.[CN] 特别是他一直怀恨在心 Man's Best Friend with Benefits (2013)
For them, I wasn't trustworthy.[CN] 你知道的 我没有怀恨在心 我做了自己应该做的事 The Last of the Unjust (2013)
But you messed with her when she got you fired, right?[CN] 她害你被炒鱿鱼 你怀恨在心是吧? Red Velvet Cupcakes (2013)
We are going to play the drama of John the Baptist and Salome![CN] 我们将要表演 施洗约翰与莎乐美的故事 （莎乐美之母希罗底王后对施洗约翰怀恨在心，因莎乐美 跳舞受奖赏，遂唆使莎乐美要求继父希律王斩下约翰首级） Goltzius and the Pelican Company (2012)
LITTLE-GIRL MAN-HATER GHOSTS IN THERE.[CN] 小女孩的人怀恨在心鬼 那里。 The Mine (2012)
Now we hold grudges and get revenge.[CN] 现在我们会怀恨在心 而且必定复仇 The Transporter Refueled (2015)
But she must be holding a grudge.[CN] 她应该是怀恨在心 Rogue (2012)
Could be a grudge.[CN] 可能是因为怀恨在心 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }Could be a grudge. Last Call (2014)
WELL, I GUESSTHATMEANSTHAT THEREARE A BUNCH OF LITTLE-GIRL MAN-HATER GHOSTS IN[CN] 嗯，我想这意味着， 有一堆 小女孩的人怀恨在心鬼 The Mine (2012)
Perhaps Soros has a grudge due to the events of 18 years ago, and came on this last voyage to take revenge by blowing up the ship.[CN] 也许他对18年前的事怀恨在心 企图在最后的航程把船炸掉 The After-Dinner Mysteries (2013)
Haters acting like... Just, just acting like haters[CN] ♪就和怀恨在心的人一样 The Transporter Refueled (2015)
♪ Pardon my French, but fuck you, haters... ♪[CN] 请原谅我的法语， 但你他妈的，怀恨在心... The Coalition (2012)
Given Hansen's job, we've got hundreds of people who could be holding a grudge.[CN] 由于汉森的工作性质 有几百个可能对她怀恨在心的人 Pilot (2011)
Well, I suppose it makes sense that someone with her psychological makeup would resent you for your help.[CN] 我猜对于一个想掩饰内心想法的人来说 对你的帮助怀恨在心 还是有道理的 Glass Houses (2011)
Okay, so...[CN] Mary怀恨Sara Southern Comfort (2012)
Do you hold a grudge, Mr. Catalani?[CN] 你还怀恨在心吗 卡特拉尼先生 -不 The Wheels of Justice (2013)
But to those who hate the likes of Shishio or Battosai, [CN] 但是 对志志雄一派以及对刽子手怀恨在心的人来说 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
But worst of all, those who try to kill our spirit by their miserable drabness, who have such venom in their hearts for everything they cannot control.[CN] 通过他们的单调与乏味想要杀死我们的精神 那些心中留着毒液 对任何无法控制的东西怀恨在心的人的罪 Jimmy's Hall (2014)
So Otomo doesn't hold a grudge? No. He said he was sorry.[CN] 大友没怀恨在心吗 他很抱歉 Beyond Outrage (2012)
What do you care if he hates the government?[CN] 就算他对政府怀恨在心 也与你无关吧 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
But resentful stalkers rarely turn to violence.[CN] 可是怀恨在心的跟踪者 很少会使用暴力啊 Manhunt (2014)
You have no idea what he might do. He's very vindictive, George.[CN] 你不知道他会做什么，他很怀恨在心，乔治。 Playing for Keeps (2012)
Still holding a grudge, are we?[CN] 还对我怀恨在心 是吧 \fn微软雅黑Still holding a grudge, are we? Death of a Client (2013)
You will play Herod.[CN] 你演希律王 （即加利利王公希律[ 大希律王之子 ]，杀兄[ 腓力一世 ]篡位， 迎娶希罗底王后[ 腓力一世是她叔叔 ]，遭施洗约翰谴责， 王后遂怀恨在心） Goltzius and the Pelican Company (2012)
That she couldn't save herself.[CN] 让大家以为她不能自救 她一直对我怀恨在心 Glass Houses (2011)
Sir... everyone knew that Lenny Frost had it in for Eustace Kendrick.[CN] 长官... 每个人都知道Lenny Frost 对Eustace Kendrick怀恨在心 Rocket (2013)
This I resentful stalking.[CN] 而他是满怀恨意地跟踪 Manhunt (2014)
Because Mother abandoned us when I was so young, my dad tore off this part.[CN] 听说妈妈抛弃了年幼的我 所以爸爸怀恨在心把这里给撕了 Episode #1.16 (2012)
Well, we all know he made enemies that night out of Fox and right-wing radio.[CN] 我们都知道在那晚他树敌了 Fox和右翼电台对他是怀恨在心 The 112th Congress (2012)
THERE ARE A BUNCH OF LITTLE-GIRL MAN-HATER GHOSTS IN THERE.[CN] 有一堆 小女孩的人怀恨在心鬼 那里。 The Mine (2012)
...acting like haters[CN] ♪就像怀恨在心的人 The Transporter Refueled (2015)
You were sitting in the car. T, Mommy's a hater.[CN] 你刚才在车里 T 你妈妈怀恨在心 Fruitvale Station (2013)
Was there any hint of Shelly's resentment toward you?[CN] 有没有任何迹象 表明Shelly对你怀恨在心? Crazy for You (2014)
It's a stray.[CN] 就好像他是怀恨在报复 The Stray (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top