จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*平局*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 平局, -平局-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
平局[píng jú, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩˊ, 平 局] a draw (in competition); a tie #13,395 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're on a draw, Mike?[CN] 你想平局, 迈克? Rounders (1998)
I'll bet a deuce.[CN] 我賭平局 Stranger Than Paradise (1984)
It was a tie.[CN] 最后打成平局 Like Stars on Earth (2007)
Tie! You will be allowed another flight.[CN] 平局 要再射一次 The Adventures of Robin Hood (1938)
COD and a large...[CN] 希迪这球太棒了 我们打成了平局 The Van (1996)
I'm sorry. It's another push.[CN] 真遗憾啊，又是平局 Tazza: The High Rollers (2006)
And the scores all tied up.[CN] 现在平局 Ice Age: Dawn of the Dinosaurs (2009)
You wanted this to end as a tie.[CN] 你想用它来扳个平局 Tazza: The High Rollers (2006)
Two more points to break the tie.[CN] 两点打破平局。 Notte prima degli esami (2006)
But the British were still busy fighting Napoleon, and so the war of 1812 ended in a draw in 1814.[CN] 但英國仍然忙於攻打拿破侖 因此1812年戰爭以平局在1814年結束 The Money Masters (1996)
I can live with a tie.[CN] 我们有一个平局, with 1: The Underneath (1995)
"Five Champions!" It's a tie![CN] 平局！ Flowers of Shanghai (1998)
Face-off for the second period, and the Hawks win the draw.[CN] 对峙的第二个时期， 和老鹰赢得了平局。 The Mighty Ducks (1992)
Stalemate.[CN] 平局 Episode #2.6 (1990)
It certainly wasn't a draw.[CN] 很明显不是平局 Detour (1945)
- Yes, I'm the tiebreaker.[CN] - 是的 我就是打破平局的人 Not Responsible (2011)
And I settle all ties.[CN] 而且这平局我也能决定 The Staircase Implementation (2010)
We have a tie game![CN] 平局！ Chicken Little (2005)
There'll be no tie here today.[CN] 今天这儿不会有平局 The Waterboy (1998)
I can live with a tie.[CN] 平局还行. The Underneath (1995)
- A tie.[CN] 平局, 平局还行. The Underneath (1995)
Queen takes Bishop. I believe that's Checkski-Mateski.[CN] 皇后吃主教， 我想这样就平局了 Cubeº: Cube Zero (2004)
- Gentlemen, it's a tie. - Coin toss time.[CN] －先生们，平局 －掷骰子决定 Tank Girl (1995)
We have a tie which must be broken.[CN] 阿耳忒弥斯： 这场平局必须被打破 Wonder Woman (2009)
(WHISTLE BLOWS)[CN] 平局 89： American Pie Presents: The Book of Love (2009)
It's always a tie.[CN] 总是平局。 WarGames (1983)
Okay, it's a stalemate.[CN] 好吧 平局 The Peanut Reaction (2008)
Many of the bettors had asked for a draw because they had to go to work on the docks loading sacks of sugar.[CN] 很多打赌的人都要求算作平局 因为他们得到码头上干活 把麻袋装的糖装上船 The Old Man and the Sea (1999)
So draw as close a likeness as you can.[CN] 因此平局当做接近的 相像当做你能。 Words and Pictures (2013)
REFEREE: Deuce.[CN] 平局 Never Back Down (2008)
- That's a tie.[CN] - 这是一个平局。 Funny Farm (1988)
Five Champions![CN] "五进魁"，平局！ Flowers of Shanghai (1998)
Inthedraw.[CN] 在平局。 The Hornet's Nest (2014)
- Ladies and gentlemen, we have a tie.[CN] - 女士们，先生们，我们遇到一个平局 Blades of Glory (2007)
Tie game?[CN] 平局啊 Natural Born Storyteller (2015)
Neither of you won.[CN] 你们两个人平局 Flowers of Shanghai (1998)
Wuah, a tie?[CN] 哇, 平局？ Arch Angels (2006)
I'm sorry. It's a push.[CN] 不好意思，平局 Tazza: The High Rollers (2006)
And a deuce.[CN] 平局 Stranger Than Paradise (1984)
It's a tie. That guy doesn't count. He can't even read.[CN] 是平局 那家伙不算 他都不识字 Big Daddy (1999)
Well, if she did it, it is a draw.[CN] 如果她做到了 是平局 Little Darlings (1980)
I'm gonna declare it a three-way tie.[CN] 我宣布你们三方打成平手 (three -way tie三方平局) Pet the Bunny (2002)
No draw.[CN] 没有平局！ Shadow Games (2010)
One side must win.[CN] 没有平局 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
It's a standoff. Let's go.[CN] 这是个平局 我们走 Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Deuce.[CN] 平局 Never Back Down (2008)
It's a bleedin' draw.[CN] 这竟然是个平局 看看我多牛比 I Sell the Dead (2008)
We might as well stop, it's a stalemate.[CN] 我们最好停下吧 陷入平局了 The Peanut Reaction (2008)
30 seconds in paradise.[CN] 所以你们去测了胆固醇 想打破平局？ No Fat (1998)
Draw.[CN] 平局 Westworld (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top