ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*平壤*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 平壤, -平壤-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
平壤[Píng rǎng, ㄆㄧㄥˊ ㄖㄤˇ, 平 壤] Pyongyang (capital of North Korea) #15,472 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll continue over to Aprok River near the Chinese border.[CN] 让我们一路从平壤 打到鸭绿江吧 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Pyeongyang, North Korea[CN] NORTH KOREA_平壤 Episode #1.6 (2009)
The blind woman lives in a sixth floor apartment in the heart of Pyongyang.[CN] 失明妇女住在平壤市中心的6层楼公寓 Inside North Korea (2007)
You think we can send those babies to Pyongyang?[CN] 你以为我们能送这些娃娃兵往平壤吗？ Silmido (2003)
They have to go to Pyongyang.[CN] 他们要往平壤 Silmido (2003)
You drive around the capital Pyongyang at night, and it's basically dark.[CN] 你晚上在首都平壤四处转转 基本上是一片漆黑 Countdown to Zero (2010)
North Korea - October 1950[CN] "1950年10月平壤" Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
We agree to look the other way if you use 20 percent of the money you attract to smuggle your grandfather out of Pyongyang.[CN] 而且我们会装作没看见 如果你愿意用这笔巨款中的20% 将你祖父从平壤挖过来 The Jerusalem Duality (2008)
It has 23 million people, a showcase capital Pyongyang, and is completely controlled by Kim Jong Il.[CN] 人口有两千三百万人 首都平壤如同展示橱窗 而且全国全由金正日控制 Inside North Korea (2007)
Pyongyang is a city of the relatively privileged:[CN] 平壤算是享特权之士的都市 Inside North Korea (2007)
How will we ever get to Pyongyang like this?[CN] 这个样子我们怎么可能到达平壤? Welcome to Dongmakgol (2005)
I've been to Pyongyang over 20 times, but I never dreamed of killing Kim or blowing up his palace.[CN] 我曾往平壤20次 但我从没想过能杀死金日成、 炸掉他的官邸 Silmido (2003)
Please send us to Pyongyang.[CN] 请派我们往平壤吧 Silmido (2003)
Good evening, after a typical Pyongyang duck.[CN] { \1cH00FFFF }大家晚上好 吃完平壤填鴨之後, Vítejte v KLDR! (2009)
If they've taken Pyongyang... we're in big trouble.[CN] 如果平壤真的被占领，我们就麻烦了 Welcome to Dongmakgol (2005)
Next up is Choi from Pyong-yang![CN] 平壤的崔驼子求见~~ The King and the Clown (2005)
You told us if we go to Pyongyang and kill Kim Il-sung, we could live, we'd get money, we could even become officers.[CN] 你说过，我们若往平壤杀死金日成 我们便可保性命，尽享富贵 甚至可升为军官 Silmido (2003)
So we're at the great Kim Il-sung Square in Pyongyang.[CN] { \1cH00FFFF }我們現在來到了 平壤的金日成廣場 Vítejte v KLDR! (2009)
Tomorrow we're flying to Pyongyang.[CN] { \1cH00FFFF }明天我們就要搭飛機到平壤 Vítejte v KLDR! (2009)
You could have just sent us.[CN] 你本应派我们去平壤的 Silmido (2003)
If Pyongyang's taken and the Allies are moving north...[CN] 万一平壤沦陷，盟军北上... Welcome to Dongmakgol (2005)
Are you sure we'll make it?[CN] 您有把握带我们到达平壤么? Welcome to Dongmakgol (2005)
- From here to Pyongyang and back to Katmandu.[CN] 从这里到平壤再回加德满都 Inside North Korea (2007)
Yes, I'm from Pyongyang.[CN] 是的，我来自平壤 Night and Day (2008)
Back on the streets of Pyongyang, our cameraman wants to take a photograph of a statue of the Great Leader.[CN] 回到平壤街头 摄影师想拍伟大领袖的雕像 Inside North Korea (2007)
No, I'm Yoon Gyoung-su, a student from North Korea.[CN] 不，我叫允京秀， 平壤来的留学生 Night and Day (2008)
It's 50 kilometers between pyongyang and seoul.[CN] 平壤和汉城间有50公里 No Nukes Is Good Nukes (2006)
That I must go to Pyongyang![CN] 我心想： 我一定要去平壤！ Silmido (2003)
First, I'll go to Pyongyang.[CN] 我要先往平壤 Silmido (2003)
Like others in Pyongyang, this is a privileged family.[CN] 如同平壤其他居民，这家人也享有特权 Inside North Korea (2007)
Your mission was to send us to Pyongyang.[CN] 你的任务是派我们往平壤 Silmido (2003)
Pyongyang.[CN] 平壤。 Covert Operation (2014)
The only lighted city in North Korea is Pyongyang.[CN] { \1cH00FFFF }北韓惟一個有燈火的城市 就是平壤 Vítejte v KLDR! (2009)
He was operating in Moscow in 1996. Pyongyang, North Korea before that.[CN] 1996年他在莫斯科行动 之前在北韩平壤活动 The World Is Not Enough (1999)
She sneaked onto a boat once, trying to reach North Korea.[CN] 她还曾经为了见到金正日 一个人偷渡到北韩平壤 Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
Since I left Pyongyang, [CN] 我离开平壤的那天 71: Into the Fire (2010)
The Pyongyang regime has always been a loose cannon, sir.[CN] 北韩为何要这么做? 平壤政权一直都不可预料, 先生 The Andromeda Strain (2008)
They don't trust us.[CN] 平壤那边不信任我们 The Berlin File (2013)
Infiltrate Pyeongyang and kill 30 top North Korean officials.[CN] 潜入平壤市 夺取总共30名北韩军将领的性命 Episode #1.1 (2011)
- From here to Pyongyang?[CN] －对 －从这里到平壤？ Inside North Korea (2007)
-No, in the Czech Republic.[CN] - 在平壤? - 不, 在捷克 Vítejte v KLDR! (2009)
On the ground, we get our first glimpses of the capital, Pyongyang and shoot undercover footage.[CN] 我们降落后首次看到首都平壤 接着变秘密拍摄 Inside North Korea (2007)
They've probably pushed up to Pyongyang by now.[CN] 现在应该正向平壤挺进 Welcome to Dongmakgol (2005)
National Security Office, Hungary; since 1989) and we're planning on having 15 of Il Chong Gook's body guards accompany him on the plane.[CN] MBH和当地警察负责后援 从平壤出发的飞机 预计将乘坐15名干员 Episode #1.4 (2009)
They run flights into Pyongyang, below radar.[CN] 经常避着雷达飞平壤 The Dark Knight (2008)
- Well, contact Pyongyang.[CN] 赶紧连络平壤 The Andromeda Strain (2008)
Our unit's mission is to go to Pyongyang and slit the throat of Kim Il-sung.[CN] 我们的任务是... 前往平壤，杀死金日成 Silmido (2003)
Then I learned about the South-North Korean summit in Pyongyang.[CN] 从上面了解到南北韩在平壤召开峰会 Night and Day (2008)
He lives on the 3rd floor of Chullima Apartment Block 2.[CN] 住在平壤庆尚道铁林公寓二楼三号 Episode #1.1 (2011)
So you keep throwing fits in order to see your father?[CN] 你一直存心要往平壤... Silmido (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top