ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*家来*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 家来, -家来-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
家来(P);家礼;家頼[けらい, kerai] (n) retainer; retinue; servant; (P) [Add to Longdo]
又家来[またげらい, matagerai] (n) secondary retainer [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty Dumpty together again.ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元には戻せなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and she'll get poker experts to train you up.[CN] 包括找扑克专家来训练你 Poker King (2009)
If a stray cat or dog couldn't eat anything for two days...[CN] { \1cHFF8000 }这小猫小狗捡回家来 { \1cHFF8000 }还有两天不吃不喝的呢 Aftershock (2010)
At that time in Foshan, to challenge him to my house[CN] 那个时候在佛山，他到我家来挑战 Ip Man 2 (2010)
What do you know of his retainer?[JP] 彼の家来は？ Last Knights (2015)
How about you come over.[CN] 到我家来玩吧 Cop Out (2010)
The guys, they want to come back to our house.[CN] 那些男生 他们想到我们家来 The Uninvited (2009)
Yeah, I was kind of looking forward to dropping you home.[CN] 是的 我本想送你回家来着 Life as We Know It (2010)
People are gonna log on because after all the cake and watermelon, there's a chance they're actually gonna...[CN] 大家来登录 除了那些好看的噱头 这里还包含着潜在实际的 The Social Network (2010)
Then fight for me. And let the servants of Agamemnon fight for him.[JP] じゃあ そうしろ アガメムノンの家来など関係ない Troy (2004)
You have a steward for that.[CN] 管家来管生意就好了 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Save your men![JP] 《 家来を助けろ 》 47 Ronin (2013)
And no Spartan, subject or citizen, man or woman, slave or king is above the law.[JP] 全てのスパルタ人 家来 市民 男 女 奴隷または王であろうと 法律に従う 300 (2006)
Daddy's come home and wiped everyone's arse, hasn't he?[CN] 还是得爸爸回家来，给大家擦屁股 Four Lions (2010)
Did your retainer attend to the gift?[JP] 家来は寄贈品に気を使ったか？ Last Knights (2015)
Come on, to I Can't Go On, I'll Go On![CN] 大家来 我不能继续 但我会继续 干杯 Bandslam (2009)
please bring her home.[CN] 请带她回家来 Infamy (2010)
- Welcome, my friends, to the family.[CN] - 朋友们，欢迎你们到新家来 G-Force (2009)
But if we get exactly the same thing from... philosophers or writers, we think it's wonderful.[CN] 换成哲学家或作家来讲 我们却觉得很棒 Certified Copy (2010)
I'm not exactly demon Minion number three here.[JP] 俺は悪魔の家来その３ では無いのだ Do You Believe in Miracles (2014)
But your sword is to be passed to an heir. I am merely your retainer.[JP] でも　剣は相続人に継承するべきです 私はただの家来です Last Knights (2015)
Why won't you call and come home? Please, call and come home[CN] 你为什么不打电话不回家 请给我电话 回家来 Get Him to the Greek (2010)
# By the dawn's # # early light # He arrived at my apartment that night.[CN] 那天晚上他到我家来 Crossing Over (2009)
And as punishment, she transformed him into a hideous beast and placed a powerful spell on the castle and all who lived there.[JP] 罰として 王子を醜悪な野獣に変え 城と王子の家来たちにも 呪いをかけた Beauty and the Beast (1991)
Welcome, everyone, to grief therapy group.[CN] 欢迎大家来到悲痛互助会 Hesher (2010)
I've got a slew of other investors here. What am I supposed to tell them?[CN] 我还叫了很多评论家来 现在我该怎么对他们说？ Secretariat (2010)
She got Down's syndrome.[CN] 有时候她也到家来 Precious (2009)
A damaged jaw would be a disaster for her and her family.[CN] 受伤的下巴对她 和全家来说将是场灾难 Summer (2009)
I never thought you'd come to my place[CN] 想不到还找到我们家来了 Silver Medalist (2009)
We have some lovely boys on retainer, but...[JP] 家来に可愛い男もいるが... The Laws of Gods and Men (2014)
Sometimes a Khal decides his riders haven't had a good fight in months[JP] ときにカルは 家来が闘いに飢えていて Lord Snow (2011)
I'm actually from a democracy.[CN] 我是民主国家来的 Gulliver's Travels (2010)
Y-E-L-L. Everybody yell. Say, everybody yell.[CN] 欢呼 欢呼 大家来欢呼 The Blind Side (2009)
Your men are safe.[JP] 家来達は無事だ 47 Ronin (2013)
Galileo was puzzled but modern astronomers answer to the conundrum is clear.[CN] 伽利略一头雾水 不过这个谜团的答案 对现代天文学家来说是显而易见的 The Hunt for Ringed Planets (2009)
You can lead a fulfilling and satisfying life. And we'll help you find someone that will do that.[CN] 我们也会联系有关专家来帮助你 { \3cH202020 }And we'll help you find someone that will do that. You Don't Know Jack (2010)
Welcome back to Storytellers.[CN] 欢迎回故事家来 Get Him to the Greek (2010)
That is more than half my retainer.[JP] 家来の半分以上にあたる Last Knights (2015)
I brought y'all here today to make you an offer, to offer you ajob.[CN] 叫大家来是给大家找了个活儿 Hatchet II (2010)
Then your men did.[JP] なら貴方の家来ね Troy (2004)
But you and your men followed the old ways of Bushido, [JP] 汝と家来達は 古来よりの武士道に準ずる 47 Ronin (2013)
That was weird for everybody, 'cause you accidentally hugged him instead of me.[CN] 这对大家来说很怪 因为你突然拥抱了他 而不是我 Megamind (2010)
Damn it, let's do it.[CN] 我靠 大家来吧 Last Cigarette Ever (2009)
Should we wait for everyone? Or should we look for them?[CN] 是等大家来呢 还是去找他们呢 One Piece: Strong World (2009)
I led us here... to sanctuary.[CN] 我带领大家来到这里 来到这个庇护所 9 (2009)
Find out by watching this new adventure: Arthur and the War of Two Worlds. Coming soon to cinemas near you.[CN] 那就敬请大家来到影院来观赏下一部 "亚瑟和两个世界的战争" Arthur and the Revenge of Maltazard (2009)
Welcome to my home.[CN] 欢迎到我家来 G-Force (2009)
But there's a problem. I've got two girls from New York.[CN] 我家来了两个纽约姑娘, The Human Centipede (First Sequence) (2009)
Your men sacked the temple of Apollo, yes?[JP] お前の家来がアポロ神殿を 略奪したそうだな Troy (2004)
For a second there, I thought my secretary followed me home.[CN] 还以为那个烦人的秘书追到家来了 Street Fighter IV: The Ties That Bind (2009)
They came to my house. These guys in black suits.[CN] 他们到我家来 那些穿着黑西装的家伙 Edge of Darkness (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
家来[けらい, kerai] Lehnsmann, Vasall, Diener [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top