ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*外的*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外的, -外的-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
外的[がいてき, gaiteki] (adj-na, n) external; outside [Add to Longdo]
外的根拠[がいてきこんきょ, gaitekikonkyo] (n) external ground [Add to Longdo]
拝外的[はいがいてき, haigaiteki] (adj-na) proforeign; xenophilous [Add to Longdo]
排外的[はいがいてき, haigaiteki] (adj-na) exclusive; antiforeign; xenophobic [Add to Longdo]
例外的[れいがいてき, reigaiteki] (adj-na) exceptional; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is an exceptional case.これは例外的な場合だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I only have 27 days of service left, plus 132 additional.[CN] 我只剩下27天服役，再加上额外的132天。 I only have 27 days of service left, plus 132 additional. Loaf and Camouflage (1984)
It uses magnetic resonance to neutralize any foreign neurological stimulus.[JP] 磁気共鳴を使って外的 神経刺激を中和する Grodd Lives (2015)
I sat there and put my Polos on the desk... and my spare pencil and my support gonk... and my chewing gum and extra pen... and my extra Polos and lucky gonk... and my pencil sharpener shaped like a cracker... and three more gonks with Polos... and lead for my retractable pencil... and my retractable pencil... and spare lead for my retractable pencil... and chewing gum and pencils and pens and more gonks, [CN] 我坐下来，放了一包宝路糖在桌上 还有我的备用铅笔，我的鼓励吉祥物 我的口香糖，额外的笔 Summer Holiday (1984)
Since it is impossible to feel another thing that it is not disgust.[CN] 不可能感到厌恶以外的东西。 Flowers in the Attic (1987)
Austria wanted to improve its image abroad, but now it's turning into a Pandora's box.[JP] オーストリアは対外的な イメージの改善を狙った しかし、実はパンドラの箱を 開けてしまった Woman in Gold (2015)
I just want a second pair of eyes on this thing, that's all.[JP] 私は対外的な2番目の 目がほしい RoboCop (2014)
- There's been a terrible catastrophe.[CN] 好像是发生了意外的样子 Kiki's Delivery Service (1989)
No, it'll just make things worse, apparently, any outside pressure.[JP] いいえ、たぶんもっと悪くなるわ 外的抑圧でね Alt.truth (2017)
Would you mind explaining to me what you and Rosewood were doing in a strip bar out of our jurisdiction, when you were still on duty?[CN] 你可否解释为何你和罗斯伍德在值班时间 出现在我们警局以外的一间脱衣舞酒吧 你还在值班的时候 Beverly Hills Cop (1984)
I know this is extremely unusual...[JP] 例外的な状況なのは わかってるけど... Care (2016)
Now listen, if I catch either one of you doing anything except traffic duty, [CN] 现在听好了 如我抓到你们任何一人 在干交通勤务以外的事 Beverly Hills Cop II (1987)
You'll surprise[CN] 你听了一定会好意外的！ A Better Tomorrow (1986)
Last I heard, she was working in a factory outside Moscow making tank turrets out of borscht or something.[CN] 我最后听说她是在莫斯科城外的 一个工厂里 用俄国甜菜汤还是什么的 制造坦克炮塔呢 Part I (1988)
It is the five miles of country which makes the danger.[CN] 可是她住在5英里外的乡下 这才危险 The Copper Beeches (1985)
I'm not at liberty to divulge information to non-principals.[CN] 当事人以外的 不方便透露 Unfaithfully Yours (1984)
Could it carry my wisdom beyond the Barrier?[CN] 可以把我的智慧带到 大屏障以外的地方吗？ Star Trek V: The Final Frontier (1989)
It means we are in constant battle with the outside elements.[JP] それは 外的要因があるからよ The Boy (2016)
That's what's great about the outdoors:[CN] 这就是户外的好处. The Big Chill (1983)
Another of Sartre's pieces, he couldn't write at all.[CN] 另外的萨特杰作都没有完成 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Unheard of in show business.[JP] ショービジネスでは例外的 The Callback (2012)
I swear to God. And extra money to buy clothes.[CN] 还有额外的钱买衣服 Pretty Woman (1990)
Guy like that, living an unhappy life, answers an unorthodox Craigslist ad, finds he likes it.[JP] そういう奴は不幸な人生を送る 例外的な クレイグリストの広告に役立つ 彼はそれが好きだと分かる M.I.A. (2015)
And there were some truly exceptional cases.[JP] 本当に例外的なケースが いくつかがありました The Atticus Institute (2015)
Who the hell told you to stick your head out the window anyway?[CN] 谁他妈告诉你 把头伸出窗外的？ Henry: Portrait of a Serial Killer (1986)
I'm calling it an anomaly.[JP] 私は例外的な不整合と判断 In Memoriam (2012)
This isn't usual, Mr. Pendleton. This is history.[JP] これは例外的ではなく 歴史的なのだよ Lincoln (2012)
Well, then, I wonder who the extra cup of tea is for?[CN] 那我奇怪这额外的茶是给谁的？ Time (1984)
But external factors begin to pile up, and before you know it, you find yourself forced into realizing that this is the only path for you.[JP] （南上）でも いろいろな 外的要因が積み重なって いつの間にか その道しか Underwear (2015)
Those who remembered the 40 years of peace, forgot about the wars that have taken place outside Europe, and in which Europe was involved![CN] 那些人只記得了四十年和平年代 卻忘記了歐洲之外的戰爭早已開始 Rosa Luxemburg (1986)
Surprise me.[CN] 让我有意外的收获 Wall Street (1987)
Tests prove them wrong... and cause a temporary problem for the patient.[CN] 檢測的結果卻證明他們錯了， 而且導致病人 暫時出現了另外的問題。 Zelig (1983)
- And what about the minefields outside the fence?[CN] - 鐵絲網外的雷區怎麼辦？ Escape from Sobibor (1987)
There was an unexpected murder in my theater and there is an unexpected incident happening in my house[CN] 这是在我剧场中意外的谋杀 这是发生在我家里的意外 Akutoku no sakae (1988)
Still it's good for the public image, big case like this.[JP] 対外的なイメージは 大事だぞ こういう大事件では A Scandal in Belgravia (2012)
I expect you're wondering why we need an extra cup, aren't you, Mike?[CN] 我猜你在想为什么我们要额外的杯子是吧，迈克？ Time (1984)
Oh, thank you, Inspector.[CN] 要么正好站在窗外的人 谢谢 探长 The Dancing Men (1984)
The country! Right here in Paris![CN] 巴黎郊外的乡村 Camille Claudel (1988)
You know, we could try freelancers stationed outside the Soviet bloc.[CN] 我们可以试用 驻守苏维埃外的雇佣兵 The Living Daylights (1987)
Go get the other bags I couldn't carry them all...[CN] 去拿另外的袋子 我一个人拿不下 What Have I Done to Deserve This? (1984)
I mean, the economy was in a state of disarray, and, as I said, it faced a strong inflationary surge, lack of payments, domestic and foreign problems.[CN] 我的意思是，经济正处在混乱的状态中， I mean, the economy was in a state of disarray, 而且，正如我所说的，它面临着一个强大的通胀飙升， and, as I said, it faced a strong inflationary surge, 缺乏支付，国内和国外的问题。 Jango (1984)
Although I was the victim of an accident, there are no allowance for accidents in diplomatic circles.[CN] 虽然我是意外的牺牲品 然而在外交圈子里 是绝对不允许意外出现的 The Naval Treaty (1984)
Hey, don't look at me, pal, my cruiser's sittin' in a ditch two miles from here, huh?[CN] 嘿 你别这样看我 我的车还在两英里之外的沟里呢 哈? Night of the Demons (1988)
Genetically exceptional.[JP] 遺伝学上 例外的な物を Birth Pangs (2011)
There is not such a task in life as that of a single pair, to make a human being of each other.[CN] 「真的沒有另外的一對能在生命中獲得如此使命... 」 「... Rosa Luxemburg (1986)
Upset, Ching-hsiu realized he needed yet another corpse. The madness was on him.[CN] 他很沮丧青秀觉得他还 需要另外的尸体， 于是他变得疯狂起来 Dogra Magra (1988)
- Yes, we took the outbound together[CN] 认识，打野外的嘛 Yan gui fa kuang (1984)
With the Yorktown fatally crippled, his vessels low on fuel, his aviators exhausted, and an enemy of unknown, but heavy strength lying somewhere beyond the horizon, [CN] 约克顿号最终还是报销了、 全舰队的油料也所剩不多、 飞行员们都已经精疲力竭、 而在地平线外的某个地方 正有强敌虎视眈眈 Part III (1988)
There was never any evidence that I had anything to do with that with that exceptional piece of work.[JP] 私はそれを行うには何も持っていたという証拠 は存在ではなかったです... ...仕事の例外的な作品です。 Mission: Impossible (1996)
And what if it encourages the Tooth Fairy to do something else?[CN] 要是广告促使牙齿仙女 干出写信之外的事呢？ Manhunter (1986)
You mean, when it might have communicated with the outside air?[CN] 通风口本来不是应该通向户外的吗? The Speckled Band (1984)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top