ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*团圆*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 团圆, -团圆-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
团圆[tuán yuán, ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ, 团 圆 / 團 圓] to have a reunion #14,997 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Isn't it so sweet?[CN] 以大团圆结局 Fallen (1998)
The married men have Christmas Eve off.[CN] 局里已婚的都放团圆假了 L.A. Confidential (1997)
And for that brief second, we were together again, kind of. You know?[CN] 就在那短暂瞬间 我们好像再次团圆似的 Joe Dirt (2001)
This is supposed to be a family get-together.[CN] - 今天应该是一家人团圆 Scent of a Woman (1992)
They all have happy endings.[CN] 大家都有个大团圆结局 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
That's great! A happy ending![CN] 这就好了，完美的大团圆结局 Young and Dangerous 3 (1996)
But I couldn't miss seeing you and Kelly reunited.[CN] 但我不想错过 你跟凯莉团圆的划面 Phone Booth (2002)
- Guess everything turned out all right, didn't it?[CN] 大团圆 嗯？ That Darn Cat (1997)
- We fly all the way out here, we have this big, tearful reunion-- - Their child is here.[CN] 我们一路飞来这里 期待这次激动的团圆 Flirting with Disaster (1996)
Oh, father, all is well again and we are... happy[CN] 哦 爸爸 又团圆了 我俩... 好幸福 Sensuela (1973)
We're gonna be a real family again.[CN] 我们全家马上就要团圆了 The Miracle of Bern (2003)
- Camp To Belong.[CN] 失散孩童团圆营 Oceans (1998)
There, you see how strangely fate has brought us together?[CN] 你看 好奇怪 我们又团圆了 War and Peace (1956)
I wonder if I'm gonna miss bringing families together.[CN] 不知道我是否会怀念家人团圆的感觉 Trapped (2002)
That's the good thing about an airline. It actually brings families closer together, among other things.[CN] 我的航空公司 能让家人团圆 Ransom (1996)
We were two lonely people keeping each other warm.[CN] 两个孤独的人糊里糊涂吃了顿团圆饭而已 Comrades: Almost a Love Story (1996)
come over here. Big group hug.[CN] 所有人 都过来 大团圆 Aladdin (1992)
No pat happy endings, no Schwarzenegger, no stickups... no terrorists.[CN] 没有大团圆结局 没有施瓦辛格 没有老段子 没有恐怖分子 The Player (1992)
And I think a happy end is being arranged there.[CN] 大团圆结局正在安排 很快就会在那上演 Wild at Heart (1990)
Nothing can replace the family.[CN] 什么都取代不了团圆的家庭 Moonstruck (1987)
Welcome home, old boy.[CN] 恭喜你们祖孙团圆 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Where's the happy ending, Jason?[CN] 大团圆结局在哪儿，贾森? Galaxy Quest (1999)
Tonight we are happy Together again[CN] "团圆美满今朝最" Shanghai Triad (1995)
Some family reunion, our mother is barred from the premises.[CN] 真是大团圆啊，我们的母亲 被禁止接近我们 Guy Walks Into a Psychiatrist's Office (2000)
- Not even for a reunion show?[CN] -连大团圆也不能来 101 Dalmatians 2: Patch's London Adventure (2002)
And maybe, one day, years from now, long after I'm dead and gone, reunited with your dear mother, you gather your whole family together and tell them the truth.[CN] 当我死了 在天国跟你妈团圆 你就把一家人叫来 把真相告诉他们 25th Hour (2002)
You see, there's such a dearth of in-depth documentation... into the psychological impact that these reunions have... on, for instance, you, the spouse, as well as Mel's adoptive family.[CN] 有很多文件会产生 心理上的影响... 这些团圆就是为了使你信服 Flirting with Disaster (1996)
I suppose your family is waiting for you.[CN] 你家人在等你回去团圆 Ocean Waves (1993)
Will the tale turn to tragedy... or have a happy end?[CN] 传说会成为悲剧 还是大团圆结局呢？ The City of Lost Children (1995)
How come it's a happy ending?[CN] 怎么会是大团圆结局？ 怎么做下去呢？ Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
Don't you act like it's a chore. This party was your idea.[CN] 别弄得好像是帮我的忙一样 这团圆派对都是你的主意 Guy Walks Into a Psychiatrist's Office (2000)
[ Narrator ] However, the wishes, the faith and the predictions... of the small band of true friends who witnessed the ceremony... were fully answered in the perfect happiness of the union.[CN] 但是参加这场婚礼的朋友们的 祝福与诚实 最终以大团圆的方式结局了 Emma (1996)
No, I'm talking about something much bigger than that.[CN] 也没有大团圆的结局 The Purple Rose of Cairo (1985)
You mess around and miss all little Ernie's golden years, magic golden years, and you're gonna be mad at yourself. That's your nephew. (BELCHES)[CN] 错过团圆时光，你会后悔的 The Nutty Professor (1996)
And I promised her I'd come back, and asked her to keep the other doll.[CN] 我带着男爵猫离开德国 临别时俩人约定 一定要让这对猫娃娃团圆 Whisper of the Heart (1995)
Enough with your teary reunion.[CN] 够了，别再哭着团圆了. { \fnTahoma\fs10\bord0\shad0\1cH00FFFF }Enough with your teary reunion. Stitch! The Movie (2003)
Tonight we are happy together again[CN] "团圆美满今朝最" Shanghai Triad (1995)
I'm very happy that you're all here.[CN] 能够合家团圆我非常高兴 The Punisher (2004)
I'm looking forward to joining your papa.[CN] 我盼着跟你爸团圆 Heaven & Earth (1993)
Oh, Jane. We'll be together again.[CN] 珍妮，我们还会团圆的 Peter Pan 2: Return to Never Land (2002)
Right, we're all together now.[CN] 对，我们已经团圆了 Jurassic Park III (2001)
Well, that's it, the big wrap-up, the happy ending... the grand finale.[CN] 好啦 大团圆结局 壮观的结局 The Lion King 3: Hakuna Matata (2004)
I mean, it's certainly not your Hollywood happy ending... but it's pretty truthful, which is rare these days.[CN] 我意思是，它不是你的好莱钨的大团圆结局... 但很世纪，是这些时候很少见的。 American Splendor (2003)
Our little broken family is back together.[CN] 我们这个小小的破碎的家终于团圆了 { \fnTahoma\fs10\bord0\shad0\1cH00FFFF }Our little broken family is back together. Stitch! The Movie (2003)
Ain't nothing like getting together with family and having a good meal. Cletus, take this bowl.[CN] 太好了，全家团圆聚餐 The Nutty Professor (1996)
Group hug.[CN] 大团圆 Aladdin (1992)
One big happy jailbird family.[CN] 上演一场监狱大团圆 Back to the Future Part II (1989)
Just let's not pretend we're in some goddamn Norman Rockwell family reunion here.[CN] 别再假惺惺，狗屁大团圆 Dolores Claiborne (1995)
This is like a reunion in the hall![CN] 好像是大团圆一样 The One with the Candy Hearts (1995)
You're gonna tell her yourself.[CN] 别胡思乱想 你们会团圆 Outbreak (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top