ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*因素*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 因素, -因素-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
因素[yīn sù, ㄧㄣ ㄙㄨˋ, 因 素] element; factor #793 [Add to Longdo]
理化因素[lǐ huà yīn sù, ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄣ ㄙㄨˋ, 理 化 因 素] physical and chemical factors [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Undoubtedly the wine.[CN] 应该是酒的因素 The Sound of Music (1965)
Despite the hour and the drink, you did mean it?[CN] 抛开时间和酒精因素 你是真心的吗? Separate Tables (1958)
Pancreatic cancer transferring to the lower lobe of the left lung, it multiplied quickly for some reasons and led to pluerositis.[CN] 贲门后壁原发的癌 转移到左肺下叶部 不知某种因素急速增殖 而引发癌性肋膜炎 The Great White Tower (1966)
Success never depends on positions... orders, plans, or even on numbers.[CN] 地势不能决定胜利 命令 计划和人数都不是决定胜利的因素 War and Peace (1956)
None. And if there are noises now, they're from perfectly natural causes.[CN] 沒有, 如果現在有怪聲 一定是自然因素 The Uninvited (1944)
For some reason.[CN] 某种因素，会... 呃... Solaris (2002)
Yes, deeply personal.[CN] 没错，强烈的私人因素 A Shot in the Dark (1964)
The human element comes into it.[CN] 现在该轮到人为因素登场了 The V.I.P.s (1963)
It will be the decisive factor in ending this conflict.[CN] 它会是结束这场战斗的关键因素 Be Silent and Come Out (2013)
- A legal device.[CN] - 是法律因素 Separate Tables (1958)
- Personal?[CN] -私人的因素？ Lawrence of Arabia (1962)
The camps were not only an instrument of terror, they were an important factor in war production, each with its cluster of labour camps attached.[CN] 这些集中营不仅是一种恐怖的工具, 它们还是战争生产的一个重要因素, 每一个(集中营)都附有一群劳动营 Genocide: 1941-1945 (1974)
It would help if she had other sources of health.[CN] 而且也有精神因素的影響 Tristana (1970)
Second is a security issue[CN] 第二，考慮到環境因素 Fei xia xiao bai long (1968)
But this little game of hide-and-seek, far from protecting my cherished solitude, introduced an element of drama and uncertainty into it.[CN] 捉迷藏的游戏 跟我所珍惜的孤独感实在相差甚远 介入了戏剧化和不确定的因素在内 La Collectionneuse (1967)
If you put it on a personal basis.[CN] 如果你是基于个人因素的话 if you put it on a personal basis. Victim (1961)
CAPTAIN: I am the controlling factor aboard the Belinda.[CN] 在Belinda号上我才是那因素 Away All Boats (1956)
From the body temperature and other factors, we placed the time of death at between 9:30 and 10 p.m., approximately 30 minutes before Janet McKenzie returned home and called us.[CN] 根据体温和其他因素， 我们推定死亡时间为21: 30至22: 00， Witness for the Prosecution (1957)
Colonel Shiba will give the report.[CN] 公使们求定为了政治上的因素 55 Days at Peking (1963)
Now listen to me, Eliza All this irritation is purely subjective.[CN] 聽我說，伊萊莎 所有的煩躁都是個人因素 My Fair Lady (1964)
It was a personal matter.[CN] 那是个人因素 From Here to Eternity (1953)
The recession, TV, videos...[CN] 经济因素 有了电视 Cinema Paradiso (1988)
"Must curb tendency to paranoia due to socioeconomic environmental factors."[CN] "必须控制其由于社会经济环境因素造成的偏执狂倾向" Up the Down Staircase (1967)
A psychiatrist doesn't lay the groundwork.[CN] 心理学的确是个重要因素 Psycho (1960)
(woman) There is something in the Polish character which is optimistic, and we do not give up so easily.[CN] 在波兰人的性格中有一些乐观的因素, 我们不会那么轻易地放弃 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
Because Major, it would cost us the vital element of surprise.[CN] 因为它会让我们奇袭的关键因素失效 Little Big Man (1970)
- Give it to me straight, Doctor![CN] - 直说吧, 医生! - 哦, 这牵涉到很多因素 D.O.A. (1949)
It's a lot of other things, too.[CN] 还有其他许多因素 David and Lisa (1962)
It's personal.[CN] 是因为私人的因素 Lawrence of Arabia (1962)
(narrator) Given these essentials, the two likeliest landing areas were the Pas-de-Calais, across the English Channel at its narrowest point, and Normandy to the west.[CN] 考虑到这些基本因素, 两个最可能的登陆区域是 在英吉利 海峡最狭窄处对面的加莱海峡(简称加莱), 以及西面的诺曼底 Morning: June-August 1944 (1974)
"Well, we can't get any further."[CN] 但这里还有另一个因素是, 要是我掉头回去, Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
Regardless of family or anything else.[CN] 不关乎家庭还有其它的因素 Pursued (1947)
There's still a few "ifs," "ands" and "buts" about it.[CN] 仍存在不确定的因素 Cape Fear (1962)
Personal?[CN] 私人的因素？ Lawrence of Arabia (1962)
It's an element that makes you look guilty.[CN] - 这是个让你看起来有罪的因素 The Crimes of the Black Cat (1972)
I haven't got much to go on, have I?[CN] 我好像没多少 有利的因素，不是吗？ Witness for the Prosecution (1957)
I've had enough. There is something personal in this.[CN] 这其中有私人因素 A Shot in the Dark (1964)
That is to say, it's unique... taking nothing as its cause.[CN] 换句话说 这是唯一 不因其它因素而存在 La Collectionneuse (1967)
Her harmonious face, now indecisive, seemed contorted.[CN] 她清新的外貌现在成了优柔寡断的因素 似乎现在被扭曲了 Contempt (1963)
But these elements will strike down on the nation's unity.[CN] 但是，这些因素将损害国家团结。 The Organ (1965)
ln Africa, air superiority was all decisive.[CN] 在非洲, 空中优势是决定性的(因素) The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
But the fee must be a consideration.[CN] 但是，费用一定是 考虑因素 Compulsion (1959)
It was a personal matter.[CN] 完全是个人因素 From Here to Eternity (1953)
That referred to Prof. Zaizen's surgery, right?[CN] 是之前转移到肺部的癌细胞 不知某种因素开始急速增加 而这个所谓的"某种因素" 就在于财前医生的手术对吧 The Great White Tower (1966)
They'll always be the controlling factors-[CN] 这是个有很大影响的因素 Away All Boats (1956)
Science has become a tool of blackmail, in the main and decisive factor in politics.[CN] 你们的意图不是很清楚吗 科学已成为讹诈的工具 成为政治的决定因素 Ukroshcheniye ognya (1972)
'Sand the means of providing a punitive deterrent 'for said subversive elements.'[CN] 「並為上述的顛覆因素」 「提供一種刑罰威懾」 Punishment Park (1971)
No, no, no, seriously, Dowding... the morale factor is vital.[CN] 不 不 说认真的 道丁 士气的因素是很重要的 我星期一碰到毕布鲁克了 Battle of Britain (1969)
(narrator) lt may have looked confusing, but the supply organisation backing the assault force was proof of the factor that made America's victory over Japan inevitable from the day of Pearl Harbour - her overwhelming industrial strength.[CN] 当时 这可能看起来很混乱无序, 但支持这支突击部队的后勤组织... 正是使美国在珍珠港被偷袭那天起就注定必然将 战胜日本的因素... Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
To speak of her character... of her self-sacrifice.[CN] 因为她的性格和环境 等因素作用 The Paradine Case (1947)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top