ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*善心*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 善心, -善心-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
善心[shàn xīn, ㄕㄢˋ ㄒㄧㄣ, 善 心] kindness; benevolence; philanthropy; virtuous intentions #34,378 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
善心[ぜんしん, zenshin] (n) virtue; moral sense; conscience [Add to Longdo]
慈善心[じぜんしん, jizenshin] (n) benevolence; liberality [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A kind heart stimulates blood flow[CN] 一顆善心足以令體內的血氣暢通運行 Fei xia xiao bai long (1968)
Never have I seen so many hearts so obviously in the right place.[CN] 我从没这么清楚的看过 那么多善心人士在这种地方. Darling (1965)
But the good in man is God, Telez.[CN] But the good in man is God, Telez. 上帝存在于人的善心里，特列兹 Strange Cargo (1940)
- Well, give him one. - That's against regulations. - Come on, Comrade Sergeant![CN] 发发善心吧 中士 Ballad of a Soldier (1959)
Kindness in another's trouble, courage in your own."[CN] 善心给别人，勇气给自己." O Lucky Man! (1973)
Watery water, from God and from Christ, give your mercy, make the young healthy.[CN] 汪汪大水，从上帝和基督那里而来 发发善心，让这孩子健康 If I Had a Gun (1971)
He's a kind man who's willing to help us out.[CN] 他是... 愿意帮助我们的善心人士 Fierce People (2005)
Never underestimate the kindness of the common man, Phillip.[CN] 永远别低估一般人的善心 A Perfect World (1993)
"and benevolence of Horace P. Bogardus."[CN] 和贺瑞斯波伽德斯的善心 The Bells of St. Mary's (1945)
I will tell our child about you.[CN] 谢谢你的善心 The Nativity Story (2006)
You really are kind-hearted[CN] 你真善心 Lady Vengeance (2005)
Have— Have pity.[CN] 发... 发发善心吧 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
Thank you, Father, for your bountiful nature and goodness.[CN] 谢谢天父恩赐食物与善心 A Perfect World (1993)
Your Excellency, have mercy![CN] 阁下 发发善心吧 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
I know you can feel love and compassion.[CN] 我知道你感受到爱和善心 The Silence of the Lambs (1991)
I know he favors several local charities.[CN] 我就知道他有善心 去做几个本地的慈善活动 Episode #2.19 (1991)
"Please, someone take her."[CN] 善心人士请将它带走 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Each year, poverty forces more than one million children in China to leave school.[CN] （每年中国有一百万名学童） （因贫穷问题而辍学） （经由善心人士的帮助） Not One Less (1999)
I had a doctor, nurse and a helper guy.[CN] 我有大夫，护士和善心人士 The One with the Birth (1995)
He's got the biggest heart in the world.[CN] 他最有善心 The Naked Kiss (1964)
Oh, have a heart, chief. Give this grief to somebody else. I've been doing it for a year.[CN] 发发善心吧 局长 这苦差事给别人吧 我都干一年了 'G' Men (1935)
- Please, please have a heart![CN] - 请你有点善心，求你了 The One with Two Parts: Part 2 (1995)
And you, sire, do you hold the sister responsible for her brother's crimes?[CN] 球球你 善心人 你會因為哥哥的罪過而記恨妹妹嗎? Les Visiteurs du Soir (1942)
I'm at the mercy of others.[CN] 我都要别人发善心 Scent of a Woman (1974)
I can only say that Mr. Joseph Harrison is a gentleman to whose mercy I should be extremely unwilling to trust.[CN] 我只能说约瑟夫. 哈里森先生 决不是一个肯发善心的君子 The Naval Treaty (1984)
- Oh, too kind.[CN] - 噢 太善心了 Blackadder's Christmas Carol (1988)
You've changed from the nicest man in England into the horridest man in the world.[CN] 您竟從全英格蘭最善心的人兒 轉眼變成了世上最惹人厭的家伙 Blackadder's Christmas Carol (1988)
Miss Shenny, you're so kind and sympathetic.[CN] 小倩姑娘 你真是有爱心、有善心、有同情心 All's Well, Ends Well 1997 (1997)
My daddy, he'd walk 40 miles for liquor and not 40 inches for kindness.[CN] 我老爸肯走40哩路去喝酒 却不肯走40寸发挥一下善心 Cold Mountain (2003)
- You probably know, Captain that among those you kindly define as refugees there are professional assassins[CN] －你可能知道，船长 你善心定义的这些难民中间 有职业刺客 And the Ship Sails On (1983)
And she couldn't have bestowed her kindness on a more grateful recipient.[CN] 我也相信她的一番善心 找不到更懂得感激的人了 Episode #1.3 (1995)
Do you really suppose they'll cancel the summons of someone accused of plotting against the Reich?[CN] 你真的认为 对这些被控对抗帝国的人 他们也会发善心吗？ Part VIII (1989)
I think he did a little too much IDS.[CN] - 他太有善心了(LDS美国慈善协会） Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
I've continued his charitable work today.[JP] 父の慈善心に富んだ事業を今日も続けている。 Ko No Mono (2014)
I met a kind soul who helped me![CN] 我遇到一位帮我的善心人! A Girl in Australia (1971)
Or do you just do it out of the kindness of your heart?[CN] 还是你大发善心自动自发 ？ Erin Brockovich (2000)
Then we can let one refugee ship go.[CN] 算了 这次我们善心放过那艘难民船 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
We hope God will praise us for it one day.[CN] 上帝会嘉奖我们的这番善心的 Marketa Lazarová (1967)
- Can you get it over your heart?[CN] - 发点善心吧，霍金斯 Wake of Death (2004)
Perhaps you would be so kind as to help me find the owner of this rather remarkable shoe?[CN] 也许你能发发善心 帮我找到，这只无与伦比的鞋的主人 Ever After: A Cinderella Story (1998)
Abbot, kindness results nothing to evil.[CN] 方丈, 善心劝不了恶魔, 还得凭这个 The Shaolin Temple (1982)
Now that he's dead, you fly in for the weekend and decide you wanna help?[CN] 他死了 你才突然善心大发想帮我了？ Proof (2005)
Because once upon a time, somebody helped me, and I always pay what I owe.[CN] 因为从前 也有个人帮过我 我总想把这份善心传递给别人 The Basketball Diaries (1995)
'Brave Pinocchio 'in return for your good heart, I forgive all your past misdeeds.[CN] 勇敢的小木偶 你有一颗善心 所以我原谅你过去犯的错 A.I. Artificial Intelligence (2001)
Your kindness has not gone unappreciated, Werner.[CN] 我还没对你的善心表示感谢呢，沃纳 Part II (1988)
A one-time dirty cop without a loyalty in the world finds it in his heart to save a worthless rat cripple?[CN] 一个过去的贪污警察 ...竟然有颗挽救跛子贼的善心? The Usual Suspects (1995)
- Have a heart, Inspector.[CN] - 發發善心 警官 Gosford Park (2001)
I'm sure that even this small kindness must have been greatly appreciated.[CN] 我肯定这种小善心... 想必让他们大为感激 Ghosts of the Abyss (2003)
Let's stop so I can feed the dog. Be a darling.[CN] 發發善心，停下來讓我喂餵那隻狗吧 Life Is a Miracle (2004)
That flower is a small act of kindness you thought no one would notice, and yet you did it anyway.[CN] 那朵花是善心的小小表现 你以为没人会留意 但你还是这么做了 Next (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top