“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*勲章*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 勲章, -勲章-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
勲章[くんしょう, kunshou] (n) decoration; order; medal; (P) #2,644 [Add to Longdo]
金鵄勲章[きんしくんしょう, kinshikunshou] (n) The Order of the Golden Kite (Japanese military award) [Add to Longdo]
鉄十字勲章[てつじゅうじくんしょう, tetsujuujikunshou] (n) Iron Cross [Add to Longdo]
文化勲章[ぶんかくんしょう, bunkakunshou] (n) Order of Culture; Order of Cultural Merit; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
His brave deeds brought him a medal.その勇敢な行為で彼は勲章を貰った。
The general said to the brave man, "You deserve a medal."将軍は勇者に「君は勲章に値する」と言った。 [ M ]
His brave action is worthy of a medal.彼の勇敢な行為は勲章に値する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a Medal of Valor. Yeah.[JP] 勲章ですね Ladder 49 (2004)
Winner of the Medal of Honor for his gallantry on the hallowed ground of Gettysburg.[JP] ゲディスバーグの戦いでは... 栄えある名誉勲章を手にした勇者 The Last Samurai (2003)
There's a medal on your antler.[JP] 勲章が角に Return to Oz (1985)
The man is entitled to his medal.[JP] 彼も勲章を与えられる Corporal Punishment (2007)
Served in First FAST Company. Bronze Star and Purple Heart for service in Iraq.[JP] 最初のイラク攻撃に参加 銅星章と名誉負傷勲章 Tribes (2008)
We'll get fucking medals for this.[JP] 俺達は、勲章モノだ The Devil's Rock (2011)
You have a silver star, my brother came back in a coffin.[JP] あなたは銀星章(勲章)をもらったが 私の兄は棺で帰りました Battle Los Angeles (2011)
And I see you have been given the Medal of Honor and a knighthood.[JP] ...名誉勲章を お持ちなんですね Despicable Me (2010)
Why don't you put me in for... a Congressional Medal of Honor?[JP] 推薦してくれよ 勲章のな The Crazies (1973)
Rhodey and I are being honored in Washington and we need a presenter.[JP] 今度、ロディーと勲章を受けるんでね プレゼンターを Iron Man 2 (2010)
I'm gonna get that bastard and pin that medal to his liver.[JP] だから思い知らせてやる クソ野郎を捕まえて その勲章ではらわたを飾ってやる First Blood (1982)
Box me up and ship me home Pin my medals upon my chest[JP] 胸に勲章 飾り付け Full Metal Jacket (1987)
I know when to stop. - You medals, enough recommendations.[JP] 君には輝かしい経歴がある 勲章を推薦するぞ Battle Los Angeles (2011)
It is my honor to award you with this commendation.[JP] 功績を称え 勲章を授与する Star Trek (2009)
But a hero's medal isn't enough when you're alone.[JP] だが 死んだ父に 勲章を贈られても空しいものさ Kansas City Confidential (1952)
Volunteer soldier, Bronze Star for distinguished service.[JP] 偉大な功績に対して 志願兵2等勲章を受けています Assembly (2007)
A few more medals for me and I'll be a general![JP] 私はもっと勲章を貰って 将軍にしてもらうよ Tikhiy Don (1957)
Three times I have received Order of Lenin.[JP] 3回... レーニンの勲章を受けた。 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Combat medals, Bronze Stars, Purple Heart, Purple Heart, Purple Heart.[JP] 勲章をたくさんもらってるわ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
Few were rewarded to the veterans of the afgan war, so I can assume, he's a decorated soldier.[JP] アフガン戦争の貴重な褒賞だ 彼は勲章を受けた兵士だ Sherlock Holmes (2009)
Emperor pins a medal on your chest.[JP] 帝国は勲章を贈る In a Mirror, Darkly (2005)
It is my honor to be here today to present these distinguished awards to Lt. Col. James Rhodes and Mr. Tony Stark who is of course a national treasure.[JP] この勲章を授与できることは 私にとっても名誉なことであります ジェームズ・ローず中佐とミスタートニー・スターク 彼等はまさに... 国の宝です Iron Man 2 (2010)
You are a decorated veteran. You should know better.[JP] 貴方は勲章を持つ退役軍人です もっと分別を持つべきです Assembly (2007)
In fact, I want all the members of Operation Kino to receive the Congressional Medal of Honor.[JP] 私だけでなく、映画大作戦の参加者全員に... ...名誉勲章を授けて頂けますね? Inglourious Basterds (2009)
He was all marked like a dog after a fight, you can't say what he has more, crosses or scars.[JP] 貰った勲章も多いが 傷の数も大変なものだ どんな様子だった? Tikhiy Don II (1958)
Try and buy a cup of coffee with them.[JP] 勲章では コーヒー一杯も買えん Kansas City Confidential (1952)
Did you get that for killing Jews?[JP] ユダヤ人を殺してこの勲章をもらったのか? Inglourious Basterds (2009)
You're highly decorated.[JP] 彼は勲章 Corporal Punishment (2007)
Honorably completing its duty, all soldiers in the 9th Company are awarded Medals of Valor.[JP] 義務をりっぱに果たした 第9中隊の全兵士に 武功勲章を授与する Assembly (2007)
He should be giving me a medal. That's the truth.[JP] 僕に勲章をくれたっていいくらいだ Iron Man 2 (2010)
Do you have any idea how many medals this son of a bitch won?[JP] この男がどれほど勲章を... 持ってると思ってるんだ? Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
I want to receive the Congressional Medal of Honor for my invaluable assistance in the toppling of the Third Reich.[JP] それから、第三帝国崩壊への とてつもない貢献に対して... 名誉勲章 (米軍最高位の勲章) をお願いしたい。 Inglourious Basterds (2009)
"Here lies John Rambo, "awarded the highest medal of honor.[JP] "ジョン・ランボーここに眠る―― 名誉勲章を授かり First Blood (1982)
One of the most decorated warriors this country has ever known.[JP] 誰よりも多くの勲章に輝く 歴戦の勇士 The Last Samurai (2003)
Don Self is a decorated agent and an honorable man.[JP] ドン・セルフは 勲章を持つ捜査官であり 尊敬すべき男だ Deal or No Deal (2008)
Federal Medal of Valour at Widowmakers.[JP] 名誉戦傷勲章など・・ Starship Troopers 2: Hero of the Federation (2004)
He was all marked like a dog after a fight, you can't say what he has more, crosses or scars.[JP] 貰った勲章も多いが 傷の数も大変なものだ どんな様子だった? Tikhiy Don (1957)
Pretty good soldier, too. Bronze Star, Purple Heart.[JP] いい兵士で 勲章も受けてる Kansas City Confidential (1952)
Well, he wanted to thank him. So he told me to give him a medal.[JP] 感謝したいと言っていましたから 勲章を約束したのかも The Spy Who Came In from the Cold (1965)
You know, Nikolai's been decorated. Saint George's Cross. I'm so proud for him.[JP] 兄がゲ オ ルギー勲章 を 受勲 しま した の War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
So, instead of a chest full of medals, we get a face full of DC-2.[JP] だから胸一杯の勲章の代わりに 顔一杯にDC‐2をもらった Planet Terror (2007)
I think the Batman deserves a medal.[JP] バットマンに 勲章をあげるべき Batman Begins (2005)
A wound meant for my ally is a medal I hold high[JP] 私の同盟のための負傷は 私が高く掲げる勲章 Red Cliff (2008)
He's earned a citation.[JP] 勲章も貰ってるよ Tikhiy Don (1957)
John Rambo is a Vietnam veteran, belongs to the "Green Berets'; has the medal of honor and is a War hero.[JP] ついさっき テレタイプで 送られて来ました ジョン・ランボーは ベトナム帰還兵です グリーンベレー 名誉勲章授与者 戦争の英雄です First Blood (1982)
From Vyoshenskaya, your Imperial Highness.[JP] 勲章は何で貰った? Tikhiy Don (1957)
She's lying.[JP] ボスは本当に 勲章を気にもしない Corporal Punishment (2007)
But he's mostly going to run after a promotion and a medal.[JP] 昇進と勲章の奔走の為さ The Chorus (2004)
I wear the Order of Lenin on my rump.[JP] レーニン勲章を ケツにつけている The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Joker we're gonna have to put you up for the Congressional Medal of Ugly.[JP] ジョーカー これで勲章もらえるぜ 悪逆非道勲章を! Full Metal Jacket (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
勲章[くんしょう, kunshou] -Orden, Auszeichnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top