ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*其れ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 其れ, -其れ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
其れ[それ, sore] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 彼・あれ・1) that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; (2) that time; then; (3) (arch) there (indicating a place near the listener); (4) (arch) you; (P) [Add to Longdo]
各々(P);各各(P);夫れ夫れ(P);夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々;各[それぞれ(各々;各各;夫れ夫れ;夫夫;夫々;其れ其れ;其其;其々)(P);おのおの(各々;各各;各)(P), sorezore ( kakukaku ; kaku kaku ; otto re otto re ; otto otto ; sorezore ; sono re ] (n-t) each; every; either; respectively; severally; (P) #10,435 [Add to Longdo]
それっ切り;其れっ切り[それっきり, sorekkiri] (n, adv) (1) (uk) (stronger version of それきり) (See それ切り) no more than that; with that; on that note; altogether; (2) since then; ending there [Add to Longdo]
それと無く;其れと無く;其れとなく[それとなく, soretonaku] (adv) (uk) indirectly; obliquely [Add to Longdo]
それにも拘わらず;其れにもかかわらず;其れにも拘わらず[それにもかかわらず, sorenimokakawarazu] (conj) (uk) (See にも拘わらず) nonetheless; nevertheless [Add to Longdo]
それ計り;其許り;其れ許り[そればかり, sorebakari] (n-t) (uk) that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that [Add to Longdo]
それ故に;其れ故に[それゆえに, soreyueni] (adv) and so ... [Add to Longdo]
それ自身;其れ自身[それじしん, sorejishin] (pn) (See 彼女自身・かのじょじしん) itself; himself; herself [Add to Longdo]
それ自体;其れ自体[それじたい, sorejitai] (n) in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se [Add to Longdo]
それ処か;其れ処か;其れどころか;其れ所か[それどころか, soredokoroka] (exp) (uk) on the contrary [Add to Longdo]
それ切り;其れ切り[それきり;それぎり, sorekiri ; soregiri] (n, adv) (uk) (See それっ切り) with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there [Add to Longdo]
それ相応;其れ相応[それそうおう, soresouou] (adj-no, adj-na, n) appropriate; suitable; proper; fitting [Add to Longdo]
其れから[それから, sorekara] (exp) (uk) and then; after that; (P) [Add to Longdo]
其れ[それで, sorede] (conj) (uk) and; thereupon; because of that; (P) [Add to Longdo]
其れでこそ[それでこそ, soredekoso] (n) (uk) quintessential point; what one expects; Attaboy! [Add to Longdo]
其れでは(P);其れじゃ[それでは(其れでは)(P);それじゃ(其れじゃ)(P), soredeha ( sono redeha )(P); soreja ( sono reja )(P)] (exp) (1) (uk) well then ...; (2) in that situation; in which case; (P) [Add to Longdo]
其れでも[それでも, soredemo] (conj) (uk) but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding; (P) [Add to Longdo]
其れ[それと, soreto] (conj) (uk) (See それとも) and then; even so; and [Add to Longdo]
其れと無しに[それとなしに, soretonashini] (adv) (uk) indirectly [Add to Longdo]
其れなし[それなし, sorenashi] (exp) (uk) without that [Add to Longdo]
其れなら[それなら, sorenara] (conj) (uk) If that's the case ...; If so ...; That being the case ...; (P) [Add to Longdo]
其れなり;其れ[それなり, sorenari] (adv, n) (uk) (See 形・なり) in itself; as it is [Add to Longdo]
其れなればこそ[それなればこそ, sorenarebakoso] (exp) for that very reason [Add to Longdo]
其れ[それに, soreni] (conj) (uk) besides; moreover; (P) [Add to Longdo]
其れはそうと[それはそうと, sorehasouto] (exp) (uk) by the way; incidentally [Add to Longdo]
其れはそうとして[それはそうとして, sorehasoutoshite] (exp) (uk) be that as it may [Add to Longdo]
其れまで;それ迄;其れ迄;其迄(io)[それまで, soremade] (exp) (1) (uk) until then; till then; up to that time; (2) (uk) to that extent; (3) (uk) the end of it; all there is to it [Add to Longdo]
其れ[それとも, soretomo] (conj) (uk) or; or else; (P) [Add to Longdo]
其れ故;それ故[それゆえ, soreyue] (conj) therefore; for that reason; so [Add to Longdo]
其れ者;其者(io)[それしゃ, soresha] (n) (1) expert; (2) geisha; prostitute [Add to Longdo]
其れ処;其処[それどころ, soredokoro] (exp, adj-no) (uk) (usu. before a verb in negative form) (not) so much; (not) that much [Add to Longdo]
其れ丈;其れだけ[それだけ, soredake] (n-t) (uk) that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking) [Add to Longdo]
其れ程(P);それ程[それほど, sorehodo] (adv) (uk) to that degree; extent; (P) [Add to Longdo]
其れ等(P);其等[それら, sorera] (n) (uk) those (near the second person); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
#B: 若し(もし){ もし } 貴方(あなた)[ 1 ]{ あなた } が 標準 的(てき){ 的な } クレジットライン~ を 持つ{ 持っていて } 其れ[ 1 ]{ それ } を 使う{ 使って } 欲しい[ 2 ]{ ほしい } 乃{ の } です{ でしたら } 御(ご){ お } 教える{ 教え } 下さい{ ください }

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They infiltrated their targets and then coordinated their attacks.[JP] 彼らは目標に浸透して 其れから攻撃を調整した Transcendence (2014)
Okay, fine, sorry. Just my whole life is on there, man.[JP] ああ 分かった 其れには僕の命がかかってるんだ Heist (2015)
And still you're protecting him.[JP] 其れでも... MI-5 (2015)
And his creepy daughters.[JP] 其れと彼の不気味な娘 Pay the Ghost (2015)
I know better now, and... and that's why I want to tell him how sincerely sorry I am.[JP] 今はよく分かってる 其れで... そういう訳で本当に ごめんなさいと彼に伝えたいの The Age of Adaline (2015)
That's what you came for, right?[JP] 其れは何だ お前は取りに来たんだろう? 2 Pi R (2013)
Yeah, that's right, but... but if you want to make a real difference in this world, it's a... it's a lot harder than it seems.[JP] ああ その通り... でも 君が 現実にこの世を変えたいなら... 其れはもっと難しい気がする The Age of Adaline (2015)
And you're paying for the backboard.[JP] 其れとバックボードは弁償して貰う Fantastic Four (2015)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top