ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*共识*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 共识, -共识-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
共识[gòng shí, ㄍㄨㄥˋ ㄕˊ, 共 识 / 共 識] consensus #5,519 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's an agreement reached by mutual consent.[CN] 不 这是要双方达成共识 To Kill a Mockingbird (1962)
This way we'll never work it out.[CN] 这么下去, 我们怎么样也不能达成共识的! Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
If two partners always agree then one of them ain't necessary.[CN] 据我所知，总是能达成共识的拍档 其中一个就会变得可有可无 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
But the only one of us with coordinates for this destination and its hardware is you.[CN] 但我们唯一 对此能达成共识的 就是你的确有 破案的实力 Episode #2.9 (1990)
Are you saying that some serious commitments... actually emerged from the Brussels talks?[CN] 你是说欧市达成会作共识？ Damage (1992)
-We'll have to make a compromise. -You bet.[CN] 我们得达成共识 没错 The Bad and the Beautiful (1952)
What happened was that the different groups that supported the government could not reach a consensus.[CN] 当时的情况是，不同的支持政府的团体 What happened was that the different groups that supported the government 未能达成共识。 could not reach a consensus. Jango (1984)
All educated people agree on that.[CN] 这是知识份子的共识 Amadeus (1984)
It's common fucking sense, right?[CN] 是他妈的共识 对吗? The Indian Runner (1991)
Well, all that being understood... we decided to invite you in for a little chat... to see if there's any way we can help resolve the situation.[CN] 既然有此共识 我们决定要请你来聊聊 看看能不能找到解决之道 Chariots of Fire (1981)
We had to get agreement from other departments, the EEC, Washington, the kumrani Embassy.[CN] 我们得跟诸多部门达成共识 We had to get agreement from other departments, 欧共体 华盛顿 库朗大使馆 the EEC, Washington, the kumrani Embassy. The Moral Dimension (1982)
There is a unilateral, concerted, diplomatic effort being made.[CN] 目前各国领袖正同心协力 合作无间，达成共识 Mars Attacks! (1996)
That's one thing we have in common with the Soviet.[CN] 这是我们对苏联的共识. 那是什么? Jet Pilot (1957)
I speak for all of us when I say that, in principle, there should be such targets set and goals achieved.[CN] 大家要达成共识 原则上 I speak for all of us when I say that, in principle, 应该规定定额 达到这个目标 对对 there should be such targets set and goals achieved. Equal Opportunities (1982)
-Joanna, we had an agreement.[CN] - 乔安娜，我们达成过共识的 Buried Alive (1990)
To sum up, I think we're all of the same mind, broadly speaking.[CN] 总而言之 我们已经达成共识 To sum up, I think we're all of the same mind, broadly speaking. The Greasy Pole (1981)
While he's not entirely unsympathetic, he does insist on seeing you alone.[CN] 他还没 完全和我达成共识 他坚持要单独见你 Episode #2.16 (1991)
We're in sync now, Jacques, can you feel it? Can you?[CN] 我们达成共识了，贾克 你感觉到了吗？ Episode #1.8 (1990)
Even by then, he and Churchill had become disillusioned by the interpretations the Russians were putting on what was agreed there.[CN] 即使在那时候, 他和丘吉尔已被俄国人对在那里达成 了什么共识而作的解释 所唤醒(而不再抱有幻想) The Bomb: February-September 1945 (1974)
We're all in agreement.[CN] 我想我们已经达成共识 We're all in agreement. Jobs for the Boys (1980)
American and Soviet negotiators are said to be quite close now to an agreement... pulling the world back from the brink of nuclear annihilation... and ending the long Cold War.[CN] 来自美国和苏联的谈判代表表示... 他们将在控制全球核扩散和... 结束长久以来的冷战的问题上取得共识. The Package (1989)
What's a consensus?[CN] 什么叫共识呀？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }What's a consensus? Biao jie, ni hao ye! (1990)
Mr. President, what can you tell us of the decisions made?[CN] 总统先生，能不能透露一下此次会议 达成了哪些共识？ Part VI (1988)
I'm sure we'll agree on something.[CN] 我相信我们可以达成共识 The Devil Strikes at Night (1957)
I think we're all on the same wavelength, Brigman. Now, let's get the wellhead uncoupled, shall we?[CN] 这个我们都有共识，布里曼 现在离开油井快过来这边吧 The Abyss (1989)
I think that she feels that we've got some understanding to reach.[CN] 她觉得 我们已达成某方面的共识 Five Easy Pieces (1970)
We should have a consensus on how the White House is gonna handle it.[CN] 如何处理应该有共识 The American President (1995)
And in the end we always agree.[CN] 而到最后我们能取得共识 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Let me see if I kind of get the consensus of all this.[CN] 让我看看，如果我那种 为得到这一切的共识。 The Stepford Wives (1975)
The compromise, gentlemen, is this.[CN] 共识，各位 The Bad and the Beautiful (1952)
My niece and I had silently agreed not to change our lives at all not even the slightest detail[CN] 我侄女和我默默地达成共识 我们完全保留了原先的生活... ...哪怕是最微不足道的细节 Le Silence de la Mer (1949)
And that is what prevented a consensus.[CN] 而这正是阻碍共识的。 And that is what prevented a consensus. Jango (1984)
In order to obtain a deeper, more global vision of the serious problems faced by society today.[CN] 并在一些棘手问题上 达成共识 以更好的服务社会 State of Siege (1972)
Would you say we're getting close to an understanding?[CN] 你觉得我们是否快达到共识了呢？ The Man Who Fell to Earth (1976)
I've been waving the red flag for many years to know what a consensus is.[CN] 我高举了红旗这么多年 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I've been waving the red flag for 不是共识是什么呀？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }many years to know what a consensus is. Biao jie, ni hao ye! (1990)
Everything was agreed.[CN] 一切都达成了共识 Sheer Madness (1983)
We had an agreement![CN] 我们达成共识了。 Strictly Ballroom (1992)
''At American-British staff talks in February, it was agreed that Germany was the predominant member of the axis and Europe, the decisive theater.[CN] "基于二月份美英参谋人员会议 上的讨论 达成了以下共识，德国是轴心国之核心 而欧洲，就是决胜的舞台 Part I (1988)
I always like to end on a note of agreement.[CN] 好极了 我喜欢最终达成共识 I always like to end on a note of agreement. The Bed of Nails (1982)
I mean, that's common sense.[CN] 我是说 那是共识 The Indian Runner (1991)
I'll do this as long as we understand each other.[CN] 只要我们有共识，我会请保镖 The Bodyguard (1992)
I will adjourn the case to allow council time to come to terms of settlement.[CN] 我将暂时休庭以使双方 有时间达成共识 Libel (1959)
Say that we've talked things over and come to an understanding.[CN] 告诉他们 我们达成共识 It Happened One Night (1934)
At least with regard to this strategy, they couldn't .[CN] 至少对于这种策略，他们不能达成共识。 At least with regard to this strategy, they couldn't . Jango (1984)
I think you two must find a consensus together.[CN] 我想你们俩要取得共识才行 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I think you two must find a consensus together. Biao jie, ni hao ye! (1990)
But still, if the three powers agree on anything and commit it to paper, you'd think it would be worth something noticed.[CN] 不过，如果三巨头能达成某项共识 并将其付诸文字 你本该指望它能引起关注的 Part VI (1988)
But, Celie, my dear, sweet sister we'll all be coming home once we work something out with U.S. lmmigration.[CN] "但是，西莉，亲爱的姊姊 一旦我们与美国移民局达成共识 我们此会回去 The Color Purple (1985)
There is no common sense. Right?[CN] 根本就没有所谓的共识 对吗? The Indian Runner (1991)
But they resulted from an increased control over the economy and, therefore, a consensus was necessary to ensure a solid standing for the government.[CN] that were necessary. 但他们是对经济控制增加的结果 But they resuIted from an increased controI over the economy 以及，因此，一个共识是必要的 and, therefore, a consensus was necessary Jango (1984)
It exists if a majority of the cabinet, including yourself, says it exists.[CN] 只要多数阁员 和你有共识就行 Air Force One (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top