ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*付出*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 付出, -付出-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
付出[fù chū, ㄈㄨˋ ㄔㄨ, 付 出] to pay #2,458 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
付け出し;付出し[つけだし, tsukedashi] (n) (1) bill; account; (2) very successful amateur sumo wrestler, allowed to start professional career in makushita division [Add to Longdo]
幕下付け出し;幕下付出し[まくしたつけだし, makushitatsukedashi] (n) very successful amateur sumo wrestler, allowed to start professional career in makushita division [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll pay for this. Calm down.[CN] 你会为此而付出代价 Quai des Orfèvres (1947)
For the way my father died, and jeb's father?[CN] 为此付出的我爸爸和Jeb爸爸的生命? Pursued (1947)
Some of us will fight, some fall in love... but all of us will work and adore it... because all of us are inspired by the same thing.[CN] 有些人会吵架，有些人会相爱 但我们大家都将爱上这出戏为它付出... 因为我们受到相同的启发 The Band Wagon (1953)
And to your efforts in a matter I barely remember anything about.[CN] 说什么你的付出 但对此我毫无印象 The Devil Strikes at Night (1957)
- The more I give to love - I said, here's your drink, lady.[CN] 对爱付出的越多 小姐这是你的姜汁 The Killers (1946)
You'll pay dearly for her when they judge you.[CN] 你会为她付出昂贵代价 当他们审判你的时候 Love Is My Profession (1958)
What does one have to do to have a woman?[CN] 为了拥有一个女人, 男人要付出什么代价? ...And God Created Woman (1956)
I'll get witnesses. You'll all pay for this.[CN] 我会找到目击者的 你们要为此付出代价 Away All Boats (1956)
- this does not come cheap.[CN] - 要付出很高的代价 Magnificent Obsession (1954)
He paid.[CN] 他付出了 Moonrise (1948)
To hold you. You said yourself you'd have to pay for what you think you did.[CN] 为了留住你 你会付出代价的不是吗？ The Woman on the Beach (1947)
And since you're the one to profit by it I think you should be the one to pay for it.[CN] 你得到了好处 我想你应该付出代价 Strangers on a Train (1951)
"But it takes work, and it takes sweat."... and it lakes time.[CN] 但必须流下汗水 付出代价 也须花时间 Red River (1948)
But I waited me time to pay 'er back.[CN] 但是我会等待时机，让她付出代价。 Witness for the Prosecution (1957)
- Surely, my lord-- - They should pay, Caesar. They must pay.[CN] 他们要付出代价，一定要 Quo Vadis (1951)
I'd rather pay for it as soon as possible and in cash.[CN] 我宁可 早点付出代价，越快越好，用现金。 Witness for the Prosecution (1957)
The woman I've become suffers because of the woman I was.[CN] 现在的我在为过去的错误付出代价 The Earrings of Madame De... (1953)
I've been under a strain...[CN] 你是付出代价的那位 我知道我一直不体面地冷落了你 The Sleeping Tiger (1954)
I can only see the awful necessity of defending one's home.[CN] 我只知道他们为保卫家园 必须付出的可怕代价 Quo Vadis (1951)
The Schemer's coded book, for which Tony gave his life... turned out to be a mine of information.[CN] 托尼为之付出了生命的密码本 ... 被证明是一个信息宝库 T-Men (1947)
Fourteen years of it. And it cost him dear too.[CN] 整整十四年哪 也让他付出相当的代价 Red River (1948)
No matter what I have to do.[CN] 不管付出什么代价 不管我经历什么 The Woman on the Beach (1947)
Well, in the end he got himself a pool... only the price turned out to be a little high.[CN] 最后总算是得到啦... 只不过付出的代价高了点 Sunset Boulevard (1950)
When I give all my love and get back treachery and hatred, it's...[CN] 当我把所有爱付出而得到背叛和憎恨，就... Stage Fright (1950)
I wouldn't do to keep it just the way it is.[CN] 我愿意为此付出一切 The Killers (1946)
I figure this place owes me something and I'm going to make it pay.[CN] 我认为这地方欠我些东西 而我得要它付出代价 The Man from Laramie (1955)
The day you try to put anything over on me... it'll be a costly one for both of you.[CN] 要是你们想跟我耍滑头... 你们会为此付出代价 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
You'll pay for this.[CN] 你会付出代价的。 Witness for the Prosecution (1957)
You're making it appear like they did it for nothing.[CN] 他们付出了更多 你这是让他们的奉献白费 Still Valley (1961)
You're gonna pay.[CN] 可是要付出代价的 Lady and the Tramp (1955)
We paid a high price for it.[CN] 我们本来就付出了大代价. Jet Pilot (1957)
Why should children be the ones who pay ?[CN] 为什么要儿童来付出如此 沉重的代价？ Europe '51 (1952)
When you do something like that you have to pay for it.[CN] 但是我也付出了代价 The Woman on the Beach (1947)
But believe me, this is no time to tell me off, baby.[CN] 这使 我付出了很大代价 但相信我， 这不是 责备我的时候， 亲爱的 Quai des Orfèvres (1947)
─ It takes one to spot one.[CN] ─ 要得到就得有付出 Too Late for Tears (1949)
That beauty is worth any sacrifice.[CN] 以我的观点，美丽值得付出任何的牺牲 The Two Mrs. Carrolls (1947)
And I worked very hard for this.[CN] 我为此付出了很多努力 The Young Lions (1958)
He'll have to pay for it.[CN] 他要为此付出代价 Shane (1953)
If I try to fight her, she makes him pay for it, and she knows I can't stand that.[CN] 如果我试图反抗她，她会让我爸爸付出代价的 她知道我受不了那个 Angel Face (1953)
No matter what the price?[CN] 不管付出什么代价？ The Tarnished Angels (1957)
It had to have cost him something.[CN] 打仗是要付出代¤的 Twelve O'Clock High (1949)
Forget about it, Pa. They'll pay.[CN] 忘了吧 爸爸 他们会付出代价的 House of Strangers (1949)
What if he won't come back? I'll lose 50 pesos. You have to pay for your mistakes.[CN] 我会损失50比索 你会付出代价的 The Young and the Damned (1950)
... Iguesswe havetotake the little heartaches that go with it.[CN] 我想我们不得不付出一点代价 Singin' in the Rain (1952)
I couldn't love. I couldn't return your kindness.[CN] 我不能付出爱 我不能回报你善意 Pursued (1947)
I work 16 hours a day. All kinds of sweatshops. I save every penny.[CN] 我一天工作16个小时 付出所有的血汗 节省每一分钱 House of Strangers (1949)
At whose expense, darling?[CN] 谁付出代价 亲爱的? The Two Mrs. Carrolls (1947)
You threw us off the track and Jenny may pay for it.[CN] 你转移了我们的视线, 詹妮或许为此付出代价 Quai des Orfèvres (1947)
Let him do for you[CN] 讓他為你付出 East of Eden (1955)
- I've paid for what I did.[CN] - 我已经付出过代价了 Pursued (1947)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top