ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*从此*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 从此, -从此-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
从此[cóng cǐ, ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ, 从 此 / 從 此] from now on; since then; henceforth #3,376 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
of life filled with... the embarrassment of losing the race... and the pain of separation from my younger brother.[CN] 我的生活从此陷入... 输了比赛的窘迫... 和与手足分离的痛苦中 Paheli (2005)
I am low it guards from then on.[CN] 我低了从此守护在。 Cocaine Cowboys (2006)
There are areas where there will never be life again...[CN] 有些地区从此不会再出现生命 The Battle of Chernobyl (2006)
-lt should. It should purify the house completely.[CN] 当然 这房子从此就干净了 Home (2005)
They lived happily ever after. You can't get more satisfying than that.[CN] "从此过着幸福快乐的生活" 还有什么比这更好的结局？ Ice Age: The Meltdown (2006)
Maybe that junkie in the park will never touch a drug again.[CN] 或许那个公园里的瘾君子 会从此远离毒品 The Da Vinci Code (2006)
Since then, he's had to be hospitalized for over two months each year.[CN] 从此之后 他每年都得入院治疗两个月以上 The Battle of Chernobyl (2006)
One hamburger, and you're out of my life.[CN] 给你买个汉堡包 然后你从我眼前从此消失 Running Scared (2006)
Darwin was taken away, never to return.[CN] 达尔文却只能随船离开 从此一去不返 Islands That Changed the World (2006)
"From that time on, Tamerlane made no more mistakes that he could not correct."[CN] 从此 铁木尔无往不胜 因为他的错误都可以挽回 Day Watch (2006)
The amulet tablet shattered. The portal between the worlds was closing.[CN] 翡翠板破裂了 阴阳两界的门户从此关闭 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
Or maybe they cut him off when they found out about his proclivities.[CN] 又或者他们发现了儿子的变态倾向 从此不再跟他往来 Love Hurts (2005)
Look, I appreciate everything you've done, but I don't want your help any more.[CN] okay? 但我从此不需要了 { \3cH202020 }but I don't want your help anymore. Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
And so began the Blood Wars.[CN] 从此... 血战拉开了序幕 Ultraviolet (2006)
I should bring the tablet here, and take care of Sinclair, permanently.[CN] 我要把翡翠板拿过来 并且让Sinclair从此人间蒸发 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
And they lived happily ever after.[CN] 从此过着幸福快乐的生活 Ice Age: The Meltdown (2006)
Since then, I've become very musical.[CN] 从此我变得很爱音乐 The Lives of Others (2006)
And, John, if I don't see you again...[CN] 约翰，若我从此见不到你... Lockdown (2006)
She'd looked after her mom since then.[CN] 从此她独自一个人照顾妈妈 Voice (2005)
From now on I will live as a shadow[CN] 岁月从此一刀两断 The Banquet (2006)
The entire crew died, but a few horses swam here to safety, and they've been here ever since.[CN] 全体船员无一幸免 但有几匹马安全地游到岸上 从此就在这里生活 Half Light (2006)
I fell off one once when I was younger. Been kind of terrified of them ever since.[CN] 以前我摔过一次马 从此就有点怕它们 Ring Around the Rosie (2006)
If I don't hear he's dead tomorrow your daughter will disappear from this world![CN] 到了中午，还是听不到他的死讯的话 你的女儿从此便会在世上消失！ My Kung Fu Sweetheart (2006)
And nobody's lived in this house since then, either.[CN] 这间屋子也从此没人住过 Half Light (2006)
Yeah. Well, they've been buddies ever since, so...[CN] 不过它们从此之后 就变成好哥们儿了 Eight Below (2006)
My father transferred to the States when I was five.[CN] 从此生活在这里 Schmidt Happens (2005)
- You won't believe this, but twenty years ago, I came here to liberate and then marry a Djinn Fairy.[CN] 跟她的儿子 从此失去音讯 不久有人跟我们说 Azur & Asmar: The Princes' Quest (2006)
You are hereby released of all Charlie work.[CN] 从此以后你就摆脱了查理的活儿 Mac Bangs Dennis' Mom (2006)
Now they say his spirit is trapped in the house forever.[CN] 有人说从此以后那些鬼魂就被困在那幢房子了 Hell House (2006)
I was going to graduate top of my Law class... rise to the coveted post of Finance Vice-Minister... and secure a life of comfort for my mother.[CN] 本来打算以优异的成绩从法律班毕业的... 升入梦想的财务副部长职位... 从此让妈妈生活无忧 Arch Angels (2006)
He spent the rest of his life running the business... and raising his family.[CN] 从此经营生意 养活家人 终此一生 Flags of our Fathers (2006)
Paul's Bunion Oream has a soothing formula to make the bunions head for the hills![CN] 保罗姆囊炎软膏 具有舒缓药力 让炎症困扰从此远离 Hoodwinked! (2005)
My life tastes sweet now, since you walked through that door.[CN] "这幸福, 终于领悟" "从此这生活, 变得甜如蜜" Rang De Basanti (2006)
Boom, end of story, we all live happily ever after, That's a nice watch, [CN] 故事结束 我们从此过上了幸福快乐的生活 John Tucker Must Die (2006)
A 300, 000-hectare area straddling the Ukraine and Belorussia is abruptly evacuated and isolated from the rest of the world.[CN] 跨立乌克兰与白俄罗斯的 30万公顷地区 所有居民瞬间撤离 该地从此与世隔绝 The Battle of Chernobyl (2006)
Deeply satisfied, he went back to sleep and awoke no more in this life, [CN] 他满心欢喜地回去睡觉 从此便长眠不醒 Perfume: The Story of a Murderer (2006)
"Ever since they appear in all love stories."[CN] "从此爱情的故事,一个接一个发生" Paheli (2005)
International public opinion turned against Amin for good.[CN] 国际舆论从此公开反对阿敏 The Last King of Scotland (2006)
From him who never tires of taking bread from the poor, who devalues our coin, who sells thy realm and would sell God Himself, [CN] 并让君王从此不再厌恶穷人们的面包 不再贬值货币 割让您的土地 将他自己献予上帝 Alatriste (2006)
I've had trouble ever since then.[CN] 从此我就遇到了问题 Griffin & Phoenix (2006)
He hasn't looked me in the eye since. The guy holds a grudge.[CN] 从此以后他就不正眼看我 那家伙好会记恨哦 Hearts and Minds (2005)
, and you know, based on the research that I did, wrapping the year 2000[CN] 但是我所做的调查从此就石沉大海了 America: Freedom to Fascism (2006)
Television couldn't be the same after Walking with Dinosaurs.[CN] 《与龙同行》之后 电视节目从此就再不一样了 Walking with Monsters (2005)
You're already in it.[CN] 你已经身在其中了 -从此后只会更糟 John Carpenter's Cigarette Burns (2005)
Sleeping terrifies me[CN] 从此我就好害怕睡着 Perhaps Love (2005)
Our health is shot, we've lost everything.[CN] 但是我们从此失去了健康 我们失去了一切 The Battle of Chernobyl (2006)
Let them disappear once and for all, along with all the other misfits, loners and relics of a wilderness no one cares about anymore.[CN] 让它们从此消失吧 跟随着那些人们已经不在乎的... 荒野中的不合群者 孤僻者 以及废墟消失吧 Flicka (2006)
20 years in this abandoned farm, a guy was launched in this waterfall.[CN] 在２０年前，在这个已经荒废的农场里 一个小孩被认定是恶魔的化身而被附近的居民扔进了瀑布从此消失 Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
For good All's well that end's well![CN] 所有的一切从此会好起来! Garam Masala (2005)
You could still go down to Florida and live happily ever after.[CN] 你仍然可以去佛罗里达 而且从此快乐的生活. Clerks II (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top