ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*人力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 人力, -人力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人力[rén lì, ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ, 人 力] manpower; labor power #6,292 [Add to Longdo]
人力资源[rén lì zī yuán, ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄗ ㄩㄢˊ, 人 力 资 源 / 人 力 資 源] human resources #6,939 [Add to Longdo]
人力车[rén lì chē, ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄔㄜ, 人 力 车 / 人 力 車] rickshaw #63,586 [Add to Longdo]
人力车夫[rén lì chē fū, ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄔㄜ ㄈㄨ, 人 力 车 夫 / 人 力 車 夫] rickshaw puller #119,521 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
人力[じんりき;じんりょく, jinriki ; jinryoku] (n) human power; human strength; human effort; human agency #14,740 [Add to Longdo]
十人力[じゅうにんりき, juuninriki] (n) the strength of ten [Add to Longdo]
人力車[じんりきしゃ, jinrikisha] (n) rickshaw; jinrikisha; (P) [Add to Longdo]
人力車夫[じんりきしゃふ, jinrikishafu] (n) (See 車夫) rickshaw man [Add to Longdo]
千人力[せんにんりき, senninriki] (n) strength of a thousand men [Add to Longdo]
百人力[ひゃくにんりき, hyakuninriki] (n) tremendous strength [Add to Longdo]
老人力[ろうじんりょく, roujinryoku] (n) grey power; gray power [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We don't have the time or the manpower to go back.[CN] 我们不 有时间 或人力 回去了。 Ardennes Fury (2014)
Every available man to defend this camp.[CN] 我们需要集一切人力来保护这座营地 Fog of War (2014)
No offense but it doesn't seem to me like you've got the manpower or the firepower.[CN] 無意冒犯 但你看上去可不像 No offense but it doesn't seem to me like you've got 有人力和武器資源的人 the manpower or the firepower. Pilot - Part 1 (2015)
And ABC had less money to spend on these things.[CN] 而ABC没有这么多资金和人力可以这样的开销 Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015)
I'm not giving you men and money on the off chance that you'll find this place.[CN] 我可不会把人力财力 浪费在你这微乎其微的可能性上 The Things We Bury (2014)
Fear of dick-sucking will give a man strength.[CN] 恐惧口交会给予一个人力量 Get Hard (2015)
Our intel says you don't have enough manpower or artillery to take down a convenience store, so I'm sorry.[CN] 听说你现在既没人力也没武器 连个便利店都搞不定 Heavy Is the Head (2014)
Good human.[CN] 良好的人力。 Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
THIS IS A, YOU KNOW, BIG EMPLOYER -- LOTS AND LOTS OF PEOPLE.[CN] 这是需要大量人力的产业 Sherpa (2015)
They got guns, people.[CN] 他们有枪 有人力 Consumed (2014)
Yes, ignoring it may well be a risk but so is ploughing money and manpower into what might turn out to be a wild goose chase.[CN] ignoring it may well be a risk 但是如果投入财力人力 but so is ploughing money and manpower 又可能是一场捕风捉影 into what might turn out to be a wild goose chase. Episode One (2014)
But we both know that comes at a human cost.[CN] 但我们都知道 具有人力成本。 裁员。 Turks & Caicos (2014)
The FBI has good reason to believe that Ray has crossed back into Washington state, but regardless, they have the manpower and the resources.[CN] 聯調局有充分理由認為 The FBI has good reason to believe 雷又回到了華盛頓州 that Ray has crossed back into Washington State, 而且不管怎么說 他們有人力和物力 but regardless, they have the manpower and the resources. The Woods (2015)
Coulson has been moving alarming amounts of resources all over the globe.[CN] 科尔森在全球范围内调用惊人数目的 Coulson has been moving alarming amounts of resources 资源和人力 all over the globe. Scars (2015)
Case files, HR reports, anything with your name or badge.[CN] Case files, 人力资源报告 HR reports, anything Fiddler's Neck (2015)
All this goddamned technology, all this manpower, we cannot locate five marines?[CN] 完全地这讨厌的技术， 完全地这人力， 我们不能够位于五个舰队？ Jarhead 2: Field of Fire (2014)
How many fellas does it take to tie down a trailer?[JP] トレーラーを 人力で止める気？ Barbecue (2017)
Yes, but Ms. Lampard forwarded the e-mail to her director of human resources.[CN] 是 但Lampard女士转发邮件 给她的人力资源部上司 Trust Issues (2014)
He was Human Source Intelligence?[CN] -他是人力资源情报人员么 It Happened Last Night (2014)
Look, well, it has, okay? You're gonna need a forklift to clear this out.[JP] 人力じゃ動かせませんよ Journey to Xibalba (2013)
And we're gonna allow that in exchange for valuable assets like yourself.[CN] 我们会对此不追究 来交换你们这样有价值的人力资产 Nothing Personal (2014)
AND THAT INDUSTRY IS PEOPLE, LARGELY, BY SHERPAS.[CN] 人力几乎全仰赖夏尔巴人 Sherpa (2015)
That he had objects and people of terrifying power[CN] 他隐瞒了在全球藏匿具有骇人力量的 that he had objects and people of terrifying power One Door Closes (2015)
Sweetheart, we don't have the manpower[CN] 宝贝 我们没有足够的人力 Human Trials (2014)
Which means throwing a lot of manpower at the problem, which means potential for casualties goes through the roof.[CN] 这就代表我们得派出大量的人力 那么人员伤亡的可能性 就大大提高了 Redux (2014)
People who get off at Seoul Station, they take off with your rickshaws, right?[CN] - 说韩语！ 我问你 在京城站下车的人 都应该是 使用你们这家公司人力车的 对吧？ Assassination (2015)
We are studying flight only with human power.[CN] 我们在研究人力飞行 Kiki's Delivery Service (2014)
You reported me to human resources?[CN] 你把我上报到人力资源部门了? The Junior Professor Solution (2014)
- HR records at a college he taught at in Connecticut show that he was disciplined but allowed to resign.[CN] - 人力资源记录，在一所大学 他在康涅狄格州教 表明他被处分 但允许辞职。 Kept Woman (2015)
Well, did you talk to Human Resources?[CN] 那你跟人力部的说了吗? Wish I Was Here (2014)
Ms. Lange, is there a problem?[CN] 他们是政府的人力资源 The 3rd Choir (2014)
Customs have the manpower to only inspect 2% of all shipping containers.[CN] 海关的人力只够检查两成集装箱 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2014)
Several of them have committed men and resources to the final assault up the hill.[CN] 一些船长已经承诺会提供人力物力 协助我们在山上的最后一击 XII. (2015)
SO EVERYTHING THAT GOES INTO BUILDING THESE CAMPS HAS TO BE CARRIED.[CN] 建设营地的材料都靠人力搬上山 Sherpa (2015)
You said we don't have enough people[CN] 也许有更多守卫 你说我们没有足够的人力 Fog of War (2014)
Rickshaw puller.[JP] 人力車の引き手 Ip Man 3 (2015)
I had my first rickshaw ride, and I hiked the Great Wall of China.[JP] 私は初めて人力車に乗車したわ。 それから中国の万里の頂上をハイキングしたのよ。 Barbie in the Nutcracker (2001)
Hey, how'd it go with human resources?[CN] 嘿 和人力资源部的人谈得咋样? The Junior Professor Solution (2014)
You pull a rickshaw?[JP] あなた 人力車を引いてるの？ Ip Man 3 (2015)
We need people in the stairwells and the streets.[CN] We need people 和街道都需要人力 in the stairwells and the streets. Personality Crisis (2015)
Despite a massive manhunt spanning two borders, [CN] 大批人力寻找他, The Taking of Deborah Logan (2014)
You take all the people and resources you need.[CN] 人力物力随你们调配 Pilot (2014)
He preferred litters.[JP] 彼は人力車を好んだので First of His Name (2014)
Uh, as head of H.R., I just have to say that any exercise that promotes interoffice relationships is probably a bad idea.[CN] 作为人力资源部的老大 我不得不说 任何促进部门之间的关系的尝试 可能是个坏的主意 B Is for Big Glory (2014)
They got guns, people...[CN] 他们有枪 有人力 They got guns, people. Crossed (2014)
- That requires manpower.[CN] - 这需要人力 Chapter 16 (2014)
Do we put more resources into finding Colin Blakefield?[CN] 那要花更多人力物力去找Colin Blakefield么? Do we put more resources into finding Colin Blakefield? Episode Five (2014)
Manpower.[CN] 人力 如果我们不能拦截无人机 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2014)
It'll take serious man-hours to reattach it.[CN] 重新接上需要很多人力和时间 It'll take serious man -hours to reattach it. The Dirty Half Dozen (2015)
Ms. Economus, in your capacity as a human resources manager, do you have access to what other people make?[CN] Economus女士，你作为一名人力资源经理 你有权查看其他人的工作内容 The One Percent (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
人力車[じんりきしゃ, jinrikisha] Rikscha [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top