“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*严加*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 严加, -严加-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
严加[yán jiā, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ, 严 加 / 嚴 加] to increase vigilance; to take more rigorous (precautions) #74,284 [Add to Longdo]
严加申饬[yán jiā shēn chì, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄣ ㄔˋ, 严 加 申 饬 / 嚴 加 申 飭] serious warning [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Send the cavalry. Go after the two that got away.[CN] 严加看管 The Great Wall (2016)
But that was before the lawsuits, before Cujosie and before the wife started paying attention.[CN] -是啊 那是在官司 、看门狗出现之前 也是在老婆开始严加看管之前 Perfect Stranger (2007)
The typhoon's air pressure is 950 bar... and within 20 km of its center wind speeds are over 40 m/second...[CN] 台风半径20公里以内将会出现 秒速40公尺的强风，请严加... Patlabor: The Movie (1989)
You must keep a close eye on him. You must be cautious.[CN] 你要早晚防备 严加管束不得大意 Havoc in Heaven (1963)
I agree to take said briefcase and store it in my vault for a period of 24 hours.[CN] 我会严加代为保管 存放在金库内二十四小时 Ocean's Eleven (2001)
Rome holds Judea loose in its hand only as long as the Sanhedrin is able to manage its people.[CN] 罗马并未对犹大省严加管制 Rome holds Judea loose in its hand 只是因为犹太公会可以管理自己的人民 only as long as the Sanhedrin is able to manage its people. The Tomb Is Open (2015)
Nicholas, meet my body double, Muyenga.[CN] 尼古拉斯看我的替身，穆严加 The Last King of Scotland (2006)
Guard the children with your lives.[CN] 严加看管这些孩子 The Wrath of Vajra (2013)
If you fail, you'll be punished.[CN] 逾期不竣，严加治罪 The Emperor's Shadow (1996)
Major Powers is going to teach you how to discipline your men.[CN] 鲍尔少校要你严加督促你的人 Heartbreak Ridge (1986)
Let me settle it, trick him back to Heaven, and watch carefully over him.[CN] - 待老臣再去招安哄他上天 严加管束 Havoc in Heaven (1963)
No. I'm staying home on Purge Night.[CN] 我会找个安全屋 派人严加保卫 The Purge: Election Year (2016)
Good job. I thought he was going to jump down your throat.[CN] 做得好 我还以为他会对你严加斥责呢 Two Courts (2011)
Right. We maintain strict discipline... of our students here[CN] 是呀，我们会馆一向都很严加管教 Disciples of the 36th Chamber (1985)
I'll use a firmer hand.[CN] 今后我一定严加管教 Cracks (2009)
We have to step up security and discipline. It's late.[CN] 严加防范 Men Behind the Sun (1988)
- Severe sentences for all of them.[CN] 严加惩处 Sunshine (1999)
Put the rescue operation on standby in strict confidence.[CN] 做好营救准备 严加保密 Put the rescue operation on standby in strict confidence. One of Us (1986)
She must be punished![CN] 必须严加惩治 Legendary Amazons (2011)
And you need to be very closely monitored from here on out.[CN] 你从现在到完全恢复为止 都需要严加监护 Stranger in a Strange Land (2007)
She disciplines them if she must.[CN] 必要时要严加管束 Kill the Boy (2015)
Just watch him tightly[CN] 只要把他严加看管 The Warring States (2011)
But all of this, it's temporary. Once they've satisfied their needs, they'll leave.[CN] 之后你就不会这么说了 { \3cH202020 }and then tell me if you still believe that. 还不严加治理 真的会变成无政府状态 { \3cH202020 }otherwise it'd be anarchy. Pilot (2016)
Under guard.[CN] 严加监视 Walk with Me (2012)
-So get me more surveillance. -Okay.[CN] 所以再给我严加监视 好的 Hollywood Homicide (2003)
Clean him up and get him to the Hole![CN] 把他弄乾净 然后严加看管! Beyond Re-Animator (2003)
We've met before.[CN] 严加警戒? The Mysterious Magician (1964)
Then there was Elvira. She ruled you with a rod of iron.[CN] 接着就是艾薇拉 她对你严加管束 Blithe Spirit (1945)
So each new responsibility must be seized eagerly and each old one guarded jealously.[CN] 所以新的职责要尽量攫取 So each new responsibility must be seized eagerly 而旧的职责要严加保卫 and each old one guarded jealously. The Middle-Class Rip-Off (1982)
PURSUE AND SECURE, BRAVO ONE-TWO.[CN] B1 B2跟上 严加保护 Vengeance: Part 8 (2012)
It's something your family should discuss[CN] 希望您身为家长也能严加管教 Tokyo Sonata (2008)
If we don't punish him severely, others may follow his example. The world will be in havoc![CN] 如不抓来严加惩办 定会有人学他 天上岂不大乱 Havoc in Heaven (1963)
There's an order coming to transfer you to the Special Activities division for enhanced interrogation.[CN] 我接到命令 要把你移交给特别行动组 对你严加审问 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
I'm getting authorization to have him sent down to special activities for enhanced interrogation.[CN] 我在申请授权 将他送到特别行动组 -严加审讯 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
Just at first.[CN] 之后再严加管教 Episode #1.1 (2002)
My father will be watching you more.[CN] 我父亲现在会更严加监控你 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
All the entrances below are well guarded.[CN] 地下所有的出口也被严加监视 Bastards (2006)
Rex was my stuffed animal bodyguard who would keep Freddy at bay from the bottom of my bed.[CN] 发现了很多玩具 雷克斯是我的保安 他会严加看管弗雷迪 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
The loading dock--we already secured that tightly.[CN] 装货码头那边 那里我们已经严加防范了 Wanted (2013)
- Have him policed.[CN] - 严加保护 Green Street Hooligans 2 (2009)
You were a star until I served you like a bar and grill[CN] 你想对我严加考问？ 8 Mile (2002)
She's in H.Q. under high security right now.[CN] - Mm? 她就在总部 有多倍警力严加保护 She's in H. Q. The Whites of His Eyes (2015)
Agent O'Brien was kept under close guard by the mobsters.[CN] 奥布莱恩特工被歹徒严加看管 T-Men (1947)
The police are monitoring everything, so he won't make reckless moves.[CN] 各县县警都严加监视的期间 他也无法轻易出手 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
If the Sheriff knew your game, he'd have your guts for garters.[CN] 若郡长知道此事 一定会对您严加惩罚的 Parent Hood (2006)
We'll restrain the monkey here in Heaven, and it will be easy for us to capture him, if he commits crimes.[CN] 不费一兵一卒 把他哄上天来严加管束 如不服管 也好就地擒拿 Havoc in Heaven (1963)
You see? Nicholas agrees. You are much more ugly than me, Muyenga.[CN] 尼古拉斯也同意穆严加，你比我丑多了 The Last King of Scotland (2006)
You should control your students.[CN] 请严加管教孩子们 Episode #5.8 (2012)
That I had one that needed watching... or he would run away.[CN] 这个人得严加看管 不然他就要跑了 12 Years a Slave (2013)
She needs the discipline.[CN] 她需要严加管教 New York, I Love You (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top