ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เหนียวแน่น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เหนียวแน่น, -เหนียวแน่น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เหนียวแน่น(adv) closely, See also: firmly, unswervingly, Syn. แน่นแฟ้น, Example: เขายังคงรักษาระยะถี่ห่างแห่งความสัมพันธ์เอาไว้อย่างเหนียวแน่น
เหนียวแน่น(adv) frugally, See also: parsimoniously, Example: เขาใช้เงินของเขาอย่างตระหนี่เหนียวแน่น, Thai Definition: ระมัดระวังในการใช้จ่าย
ความเหนียวแน่น(n) stinginess, See also: greediness, miserliness, niggardliness, Syn. ความตระหนี่, Example: เขาเป็นคนตระหนี่ เขาใช้เงินของเขาด้วยความเหนี่ยวแน่นและตระหนี่, Thai Definition: การระมัดระวังในการใช้จ่าย
ความเหนียวแน่น(n) firmness, See also: constancy, Syn. ความแน่นแฟ้น, Example: พล.อ. ชาญนั้นมีความเหนียวแน่นกับ บิ๊กจิ๋ว เป็นพิเศษ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เหนียวแน่นว. มีความระมัดระวังมากในการใช้จ่าย เช่น เขาเป็นคนเหนียวแน่น
เหนียวแน่นแน่นแฟ้น เช่น มิตรภาพระหว่างประเทศทั้งสองนี้เหนียวแน่นมาก.
ขี้ไม่ให้หมากินก. ขี้เหนียว, ตระหนี่เหนียวแน่น.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Affinity, Highความสามารถในการจับ, จับกันอย่างเหนียวแน่น, ความสัมพรรคสูง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We shall scrimp and saveเราจะเหนียวแน่นและบันทึก Yellow Submarine (1968)
You know, 50 years of marriage creates quite a bond.รู้ไหม 50 ปีที่ที่แต่งงานกัน สร้าง สัมพันธ์ อันเหนียวแน่น Superhero Movie (2008)
Since our origins, water, air and forms of life are intimately linked.ตั้งแต่จุดเริ่มต้น น้ำ, อากาศ และรูปแบบของชีวิต ถูกเชื่อมโยงกันอย่างเหนียวแน่น Home (2009)
They're tight-knit and nomadic like our unsubs, but not usually prone to violence.พวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกันอย่างเหนียวแน่น และเร่รอนไปทั่วเหมือนกับผู้ต้องสงสัยของเรา แต่ไม่ค่อยมีประวัติเรื่องความรุนแรง Bloodline (2009)
That tight, huh?นั่นมันเหนียวแน่น มากเลยสิน่ะ? Children of the Damned (2010)
Kerrigan's our strongest ally in the senate.เคอริแกนคือพันธมิตร ที่เหนียวแน่นที่สุดของเราในสภา Phoenix (2010)
That would explain the bond and why he didn't get rid of her before today.นั่นช่วยอธิบายความเหนียวแน่น และเป็นเหตุลผลว่าทำไม เขาไม่กำจัดเธอก่อนหน้านี้ 25 to Life (2010)
From now on, our relationship will be strictly professional.นับแต่นี้ ความสัมพันธ์ของเราจะเหนียวแน่นเป็นพิเศษ Me and the Devil (2011)
Families stick together.ครอบครัวเหนียวแน่นอยู่ด้วยกัน I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
Something about you that sticks.บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับคุณ ซึ่งเหนียวแน่น Bridesmaids (2011)
The current owners live in the city, of course, but they've been loyal hamptonites for years.โอกาสที่หาได้ยากจริงๆค่ะคุณธอร์น แน่นอนว่าเจ้าของปัจจุบันอาศัยอยู่ในเมือง แต่พวกเขาก็เป็นชาวแฮมพ์ตันที่เหนียวแน่นมาหลายปี Pilot (2011)
Well, you, your agents, Abby, even Director Vance-- we work together as a cohesive unit.คุณ จนท.ของคุณ แอบบี้ แม้แต่ผอ.แวนท์ เราทำงานร่วมกัน เป็นหน่วยที่เกาะกันเหนียวแน่น Nature of the Beast (2011)
What if I offered you a private practice with a steady stream of the right kind of clients?จะว่าอย่างไรถ้าฉันจะมีข้อเสนอส่วนตัว ชนิดที่ว่ามันจะต้องมั่นคง และมีลูกค้าเหนียวแน่น Duplicity (2011)
YOU'RE STILL CLINGING TO YOUR FAITH IN THAT OLD WOMAN.นายยังมีศรัทธาเหนียวแน่นต่อหญิงชราคนนั้น - ทั้งที่เธอเอาแต่โกหกนาย Skyfall (2012)
To defeat him, you must present a united front.ถ้าจะชนะมัน เธอต้องมีทีม ที่เหนียวแน่น Into the Dark (2012)
But in the end, we recognized the sacred Bond of family.แต่ท้ายที่สุด เราก็สำนึกได้ สายใยที่เหนียวแน่นของครอบครัว Bringing Out the Dead (2012)
Sorry, I should explain, the Stig has become a massive Archers fan recently.ขอโทษที ผมอธิบายได้ ตอนนี้สติกเป็นแฟนเหนียวแน่น ของอาร์เชอร์ไปแล้ว Episode #18.2 (2012)
I've worked hard to foster a cohesive and dynamic community here.ผมทำงานหนักสนับสนุน ที่นี่ให้เป็นชุมชนที่เหนียวแน่น และสังคมแห่งความสร้างสรรค์ของที่นี่ Black Cherry (2012)
And figured if we all share musical shame with each other, we could all become a more cohesive team for regionals.และคิดว่าถ้าเราแบ่งละครเพลงที่อายให้คนอื่นได้รู็ พวกเราจะกลายเป็นทีมที่เหนียวแน่นในการแข่งขัน Guilty Pleasures (2013)
Now, bone is an ideal surface for crystalline solute particles to adhere and grow.กระดูกเป็นผิวหน้า ที่ผลึกใช้ยึดอนุภาคที่เหนียวแน่นทนทาน The Diamond in the Rough (2013)
You find some strong, like-minded comrades and you stay stuck together like wet on water.นายหาเพื่อนร่วมทางที่แข็งแกร่งใจแข็ง และนายเกาะกลุ่มกันไว้ให้เหนียวแน่น Claimed (2014)
You have intelligence and tenacity.คุณมีความฉลาดและความเหนียวแน่น Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dig one's heels in(idm) ไม่เปลี่ยนใจ, See also: เหนียวแน่น, มั่นคง, Syn. stick in
dig one's toes in(idm) ไม่เปลี่ยนใจ, See also: เหนียวแน่น, มั่นคง, Syn. stick in
firm(adj) แน่วแน่, See also: เหนียวแน่น, ไม่มีทางเปลี่ยนแปลง, Syn. fixed, settled, unalterable, Ant. unsettled
firmly(adv) อย่างหนักแน่น, See also: อย่างมั่นคง, อย่างเหนียวแน่น
fixed(adj) ที่เหนียวแน่น, See also: ที่มั่นคง, ที่ปรับเปลี่ยนได้ยาก, Syn. intent, steady, Ant. flexible
uncompromisingly(adv) โดยไม่ยืดหยุ่น, See also: อย่างไม่ประนีประนอม, อย่างไม่ยินยอม, อย่างเหนียวแน่น, Syn. rigidly, obstinately, firmly, steadfastly, Ant. compromisingly, conciliatorily, flexibly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bound(เบาดฺ) { bounded, bounding, bounds } adj. ถูกผูกมัด, เหนียวแน่น, แน่นอน, จักต้อง, ตัดสินใจ, เข้าเล่ม, ท้องผูก vi. กระโดด, เด้งกลับ, จดกับ, ประชิดกับ vt. จำกัด, กลายเป็นขอบเขต, พูดถึงขอบเขต -n. การกระโดด, การเด้งกลับ, ขอบเขต, ชายแดน adj. กำลังจะ, ไปทาง, พร้อมที่จะ
consistency(คันซิส'เทินซี) n. ความเหนียวแน่น, ระดับความเข้มข้น, ความยึดมั่น, ความสอดคล้อง, Syn. consistence
consistent(คันซิส'เทินทฺ) adj. มั่นคง, ซึ่งยึดมั่นเหนียวแน่น, เห็นพ้อง, ลงรอยกัน., Syn. according, Ant. inconsistent -Conf. constant
firm(เฟิร์ม) adj. แน่น, ไม่นิ่ม, แน่นหนา, แข็งแรง, มั่นคง, เหนียวแน่น, หนักแน่น, เด็ดขาด, แน่นอน, แน่วแน่ n. บริษัท, ห้าง, ห้างหุ้นส่วน, ห้างร้าน, ร้านค้า, กงสี, ธุรกิจ adv. อย่างแน่น, อย่างมั่นคง. -firmly adv., See also: firmness n.
inexorable(อินเอค'เซอระเบิล) adj. ไม่ยอมแพ้, ไม่ย่อท้อ, ไม่เปลี่ยนแปลง, ยืนหยัด, เหนียวแน่น, ไม่ปราณี, ไม่ยอมผ่อนปรน., See also: inexorability, inexorableness n. inexorably adv., Syn. unyielding
thick(ธิค) adj., adv., n. (ส่วนที่) หนา, หนาแน่น, ทึบ, หนาทึบ, มองไม่เห็น, มัว, ขุ่น, กำยำ, หยาบ, ทึ่ม, โง่, ขัน -Phr. (through thick and thin ผ่านอุปสรรคนานาประการ, เหนียวแน่น), See also: thickish adj. thickly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
adhesion(n) การติดตาม, ความศรัทธา, ความเหนียวแน่น
adhesive(adj) ติดแน่น, ซึ่งยึดติด, เหนียวแน่น
consistence(n) ความมั่นคง, ความเหนียวแน่น, ความคงเส้นคงวา, ความไม่เปลี่ยนแปลง
consistent(adj) มั่นคง, เหนียวแน่น, คงเส้นคงวา, ไม่เปลี่ยนแปลง, เหมาะ
impregnable(adj) ต้านทานได้, กันไว้ได้, เหนียวแน่น
rocky(adj) เหมือนหิน, เต็มไปด้วยหิน, เหนียวแน่น, ใจแข็ง, เด็ดเดี่ยว
tenacity(n) ความดื้อรั้น, ความเหนียวแน่น, การยืนหยัด

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tap into(vt) สร้างความสัมพันธ์ที่เหนียวแน่นหรือได้ประโยชน์จาก to make a strong or advantageous connection with

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top